Nuvenzinha 🎲
Uma pequena nuvem, geralmente fofa ou leve.
Формы слова (1)
| Nuvenzinha | lemma |
Формы (14)
| غيمة صغيرة | lemma |
| غيمةٌ صغيرةٌ | nominative indefinite |
| غيمةً صغيرةً | accusative indefinite |
| غيمةٍ صغيرةٍ | genitive indefinite |
| الغيمةُ الصغيرةُ | nominative definite |
| الغيمةَ الصغيرةَ | accusative definite |
| الغيمةِ الصغيرةِ | genitive definite |
| غيمتان صغيرتان | dual nominative |
| غيمتين صغيرتين | dual accusative/genitive |
| الغيمتان الصغيرتان | dual nominative definite |
| الغيمتين الصغيرتين | dual accusative/genitive definite |
| غيمات صغيرة | plural nominative indefinite |
| غيمات صغيرة | plural accusative/genitive indefinite |
| الغيمات الصغيرة | plural definite |
Формы (1)
| Wölkchen | lemma |
Формы (2)
| little cloud | singular |
| little clouds | plural |
Формы (2)
| nubecita | lemma |
| nubecitas | plural |
Формы (4)
| petit nuage | lemma |
| petits nuages | masculin pluriel |
| petite nuage | féminin (rare/incorrect) |
| petites nuages | féminin pluriel (rare/incorrect) |
Формы (1)
| छोटा बादल | lemma |
Формы (1)
| küçük bulut | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — little cloud
A diminutive, affectionate form of 'cloud': a small cloud, often dark or rainy; also a tender form of address.
- — По небу плыла маленькая тучка. — A little cloud drifted across the sky.
- — Тёмная тучка закрыла солнце. — A dark little cloud hid the sun.
- — Тучка моя, не грусти. — My little cloud, don't be sad.
🌐 中文 — 小乌云
“туча”(乌云)的指小表爱形式:小片的云,常指暗色或带雨的云;也用作亲昵称呼。
- — 天上飘着一朵小乌云。 — По небу плыла маленькая тучка.
- — 小乌云遮住了太阳。 — Тёмная тучка закрыла солнце.
- — 我的小乌云,别难过。 — Тучка моя, не грусти.
🌐 العربية — غيمة صغيرة
صيغة تصغير وتلطيف لكلمة «سحابة»: سحابة صغيرة، غالبًا داكنة أو ممطرة؛ وتُستخدم أيضًا كنداء تحبّب.
- — غيمة صغيرة تعبر السماء. — По небу плыла маленькая тучка.
- — غيمة صغيرة داكنة حجبت الشمس. — Тёмная тучка закрыла солнце.
- — يا غيمتي الصغيرة، لا تحزني. — Тучка моя, не грусти.
🌐 Español — nubecita
Forma diminutiva y cariñosa de «nube»: una nube pequeña, a menudo oscura o de lluvia; también apelativo afectuoso.
- — Una nubecita cruzaba el cielo. — По небу плыла маленькая тучка.
- — Una nubecita oscura tapó el sol. — Тёмная тучка закрыла солнце.
- — Nubecita mía, no estés triste. — Тучка моя, не грусти.
🌐 Français — petit nuage
Forme diminutive et affectueuse de « nuage » : un petit nuage, souvent sombre ou porteur de pluie ; aussi terme d'adresse tendre.
- — Un petit nuage traversait le ciel. — По небу плыла маленькая тучка.
- — Un petit nuage sombre a caché le soleil. — Тёмная тучка закрыла солнце.
- — Mon petit nuage, ne sois pas triste. — Тучка моя, не грусти.
🌐 de — Wölkchen
Ein Wölkchen ist eine kleine, zarte Wolke am Himmel.
🌐 tr — küçük bulut
Küçük ve sevimli bir bulutu ifade eden kavram.
🌐 pt — Nuvenzinha
Uma pequena nuvem, geralmente fofa ou leve.
🌐 hi — छोटा बादल
आकाश में तैरता हुआ छोटा बादल।