مواطنة 🎲

امرأة تحمل جنسية دولة ما؛ كما تستخدم عامية للإشارة إلى الملابس المدنية (غير العسكرية).

Формы слова (15)
مواطنة lemma
مواطنةٌ nominative indefinite
مواطنةً accusative indefinite
مواطنةٍ genitive indefinite
المواطنةُ nominative definite
المواطنةَ accusative definite
المواطنةِ genitive definite
مواطنتان dual nominative indefinite
مواطنتين dual accusative/genitive indefinite
المواطنتان dual nominative definite
المواطنتين dual accusative/genitive definite
مواطنات plural nominative indefinite
مواطناتٍ plural accusative/genitive indefinite
المواطنات plural nominative definite
المواطناتِ plural accusative/genitive definite
Переводы на другие языки
Español
ciudadana
Mujer que es ciudadana de un Estado; también coloquialmente ropa civil (no uniforme militar).
«Ella es ciudadana rusa.»
Формы (12)
ciudadana lemma; femenino singular
ciudadano masculino singular
ciudadanas femenino plural
ciudadanos masculino plural
la ciudadana artículo definido femenino singular
el ciudadano artículo definido masculino singular
las ciudadanas artículo definido femenino plural
los ciudadanos artículo definido masculino plural
una ciudadana artículo indefinido femenino singular
un ciudadano artículo indefinido masculino singular
unas ciudadanas artículo indefinido femenino plural
unos ciudadanos artículo indefinido masculino plural
Français
citoyenne
Femme qui est citoyenne d'un État ; aussi familier pour les vêtements civils (pas l'uniforme militaire).
«Elle est citoyenne russe.»
Формы (12)
citoyenne lemma/feminine singular
citoyennes feminine plural
citoyen masculine singular
citoyens masculine plural
la citoyenne feminine singular definite article
une citoyenne feminine singular indefinite article
les citoyennes feminine plural definite article
des citoyennes feminine plural indefinite article
le citoyen masculine singular definite article
un citoyen masculine singular indefinite article
les citoyens masculine plural definite article
des citoyens masculine plural indefinite article
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
مواطنة — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «مواطنة»
Справочник-перевод
🌐 de — Bürgerin

Eine Bürgerin ist eine Frau, die die Staatsangehörigkeit eines Landes besitzt.

🌐 pt — Cidadã

Mulher que possui a cidadania de um país.

🌐 hi — नागरिका

यह शब्द किसी महिला नागरिक को संदर्भित करता है।

🌐 tr — kadın vatandaş

Bir ülkenin vatandaşlığına sahip olan kadın bireyi ifade eder.

🌐 Español — ciudadana

Mujer que es ciudadana de un Estado; también coloquialmente ropa civil (no uniforme militar).

Примеры:
  • — Ella es ciudadana rusa.
    = هي مواطنة روسية.
  • — Después del servicio, se cambió a ropa civil.
    = بعد الخدمة، غيّرت ملابسها إلى ملابس مدنية.
  • — Los derechos de cada ciudadana están protegidos por la ley.
    = حقوق كل مواطنة محمية بموجب القانون.
🌐 English — female citizen

A woman who is a citizen of a state; also informal for civilian clothes (not military uniform).

Примеры:
  • — She is a female citizen of Russia.
    = هي مواطنة روسية.
  • — After the service, he changed into civilian clothes.
    = بعد الخدمة، غيّر ملابسه إلى ملابس مدنية.
  • — The rights of every female citizen are protected by law.
    = حقوق كل مواطنة محمية بموجب القانون.
🌐 中文 — 女公民

指国家的女性公民;也口语中指便服(非军装)。

Примеры:
  • — 她是一名俄罗斯女公民。
    = هي مواطنة روسية.
  • — 服役结束后,他换上了便服。
    = بعد انتهاء خدمته، ارتدى ملابس مدنية.
  • — 每个女公民的权利都受法律保护。
    = حقوق كل مواطنة محمية بموجب القانون.
🌐 العربية — مواطنة

امرأة تحمل جنسية دولة ما؛ كما تستخدم عامية للإشارة إلى الملابس المدنية (غير العسكرية).

Примеры:
  • — هي مواطنة روسية.
  • — بعد الخدمة، غير ملابسه إلى ملابس مدنية.
  • — حقوق كل مواطنة محمية بالقانون.
🌐 Français — citoyenne

Femme qui est citoyenne d'un État ; aussi familier pour les vêtements civils (pas l'uniforme militaire).

Примеры:
  • — Elle est citoyenne russe.
    = هي مواطنة روسية.
  • — Après le service, il a mis des vêtements civils.
    = بعد الخدمة، ارتدى ملابس مدنية.
  • — Les droits de chaque citoyenne sont protégés par la loi.
    = حقوق كل مواطنة محمية بموجب القانون.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: