misturar-se 🎲

Ação de se misturar ou combinar-se com outras pessoas ou elementos.

Формы слова (1)

misturar-se

lemma

Переводы на другие языки

العربية

اختلط

يعني الاندماج مع شيء ما لتكوين كتلة واحدة، أو الضياع بين الآخرين، أو الارتباك.

«اختلطت الألوان لتشكل لونًا جديدًا.»

Формы (63)

اِخْتَلَطَ	perfect, 3rd person masculine singular
اِخْتَلَطَا	perfect, 3rd person dual
اِخْتَلَطُوا	perfect, 3rd person masculine plural
اِخْتَلَطَتْ	perfect, 3rd person feminine singular
اِخْتَلَطَتَا	perfect, 3rd person feminine dual
اِخْتَلَطْنَ	perfect, 3rd person feminine plural
اِخْتَلَطْتَ	perfect, 2nd person masculine singular
اِخْتَلَطْتُمَا	perfect, 2nd person dual
اِخْتَلَطْتُمْ	perfect, 2nd person masculine plural
اِخْتَلَطْتِ	perfect, 2nd person feminine singular
اِخْتَلَطْتُنَّ	perfect, 2nd person feminine plural
اِخْتَلَطْتُ	perfect, 1st person singular
اِخْتَلَطْنَا	perfect, 1st person plural
يَخْتَلِطُ	imperfect indicative, 3rd person masculine singular
يَخْتَلِطَانِ	imperfect indicative, 3rd person dual
يَخْتَلِطُونَ	imperfect indicative, 3rd person masculine plural
تَخْتَلِطُ	imperfect indicative, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular
تَخْتَلِطَانِ	imperfect indicative, 3rd person feminine dual / 2nd person dual
يَخْتَلِطْنَ	imperfect indicative, 3rd person feminine plural
تَخْتَلِطُونَ	imperfect indicative, 2nd person masculine plural
تَخْتَلِطِينَ	imperfect indicative, 2nd person feminine singular
تَخْتَلِطْنَ	imperfect indicative, 2nd person feminine plural
أَخْتَلِطُ	imperfect indicative, 1st person singular
نَخْتَلِطُ	imperfect indicative, 1st person plural
يَخْتَلِطَ	imperfect subjunctive, 3rd person masculine singular
يَخْتَلِطَا	imperfect subjunctive, 3rd person dual
يَخْتَلِطُوا	imperfect subjunctive, 3rd person masculine plural
تَخْتَلِطَ	imperfect subjunctive, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular
تَخْتَلِطَا	imperfect subjunctive, 3rd person feminine dual / 2nd person dual
يَخْتَلِطْنَ	imperfect subjunctive, 3rd person feminine plural
تَخْتَلِطُوا	imperfect subjunctive, 2nd person masculine plural
تَخْتَلِطِي	imperfect subjunctive, 2nd person feminine singular
تَخْتَلِطْنَ	imperfect subjunctive, 2nd person feminine plural
أَخْتَلِطَ	imperfect subjunctive, 1st person singular
نَخْتَلِطَ	imperfect subjunctive, 1st person plural
يَخْتَلِطْ	imperfect jussive, 3rd person masculine singular
يَخْتَلِطَا	imperfect jussive, 3rd person dual
يَخْتَلِطُوا	imperfect jussive, 3rd person masculine plural
تَخْتَلِطْ	imperfect jussive, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular
تَخْتَلِطَا	imperfect jussive, 3rd person feminine dual / 2nd person dual
يَخْتَلِطْنَ	imperfect jussive, 3rd person feminine plural
تَخْتَلِطُوا	imperfect jussive, 2nd person masculine plural
تَخْتَلِطِي	imperfect jussive, 2nd person feminine singular
تَخْتَلِطْنَ	imperfect jussive, 2nd person feminine plural
أَخْتَلِطْ	imperfect jussive, 1st person singular
نَخْتَلِطْ	imperfect jussive, 1st person plural
اِخْتَلِطْ	imperative, 2nd person masculine singular
اِخْتَلِطَا	imperative, 2nd person dual
اِخْتَلِطُوا	imperative, 2nd person masculine plural
اِخْتَلِطِي	imperative, 2nd person feminine singular
اِخْتَلِطْنَ	imperative, 2nd person feminine plural
مُخْتَلِط	active participle, masculine singular
مُخْتَلِطَة	active participle, feminine singular
مُخْتَلِطَانِ	active participle, masculine dual
مُخْتَلِطَتَانِ	active participle, feminine dual
مُخْتَلِطُونَ	active participle, masculine plural
مُخْتَلِطَات	active participle, feminine plural
مُخْتَلَط	passive participle, masculine singular
مُخْتَلَطَة	passive participle, feminine singular
مُخْتَلَطَانِ	passive participle, masculine dual
مُخْتَلَطَتَانِ	passive participle, feminine dual
مُخْتَلَطُونَ	passive participle, masculine plural
مُخْتَلَطَات	passive participle, feminine plural

sich vermischen

Sich vermischen bedeutet, dass mehrere Dinge oder Personen zu einer Einheit zusammenkommen und sich dabei durchdringen.

Формы (1)

sich vermischen

lemma

English

mix

To combine or blend into one mass; to become confused or lost among others.

«The colors mixed together to form a new shade.»

Формы (5)

mix	lemma
mixes	3-е лицо единственное число настоящего времени
mixing	причастие настоящего времени/герундий
mixed	прошедшее время/причастие прошедшего времени
mixt	прошедшее время/причастие прошедшего времени (архаичное/вариантное)

Español

mezclarse

Unirse o combinarse con algo formando una masa homogénea; perderse entre otros o confundirse.

«Los colores se mezclaron para formar un nuevo tono.»

Формы (99)

mezclarse	lemma/infinitive
me mezclo	present indicative 1s
te mezclas	present indicative 2s
se mezcla	present indicative 3s
nos mezclamos	present indicative 1p
os mezcláis	present indicative 2p
se mezclan	present indicative 3p
me mezclaba	imperfect indicative 1s
te mezclabas	imperfect indicative 2s
se mezclaba	imperfect indicative 3s
nos mezclábamos	imperfect indicative 1p
os mezclabais	imperfect indicative 2p
se mezclaban	imperfect indicative 3p
me mezclaré	future 1s
te mezclarás	future 2s
se mezclará	future 3s
nos mezclaremos	future 1p
os mezclaréis	future 2p
se mezclarán	future 3p
me mezcle	present subjunctive 1s
te mezcles	present subjunctive 2s
se mezcle	present subjunctive 3s
nos mezclemos	present subjunctive 1p
os mezcléis	present subjunctive 2p
se mezclen	present subjunctive 3p
me mezclara	imperfect subjunctive 1s
te mezclaras	imperfect subjunctive 2s
se mezclara	imperfect subjunctive 3s
nos mezcláramos	imperfect subjunctive 1p
os mezclarais	imperfect subjunctive 2p
se mezclaran	imperfect subjunctive 3p
me mezclase	imperfect subjunctive 1s
te mezclases	imperfect subjunctive 2s
se mezclase	imperfect subjunctive 3s
nos mezclásemos	imperfect subjunctive 1p
os mezclaseis	imperfect subjunctive 2p
se mezclasen	imperfect subjunctive 3p
me mezclare	future subjunctive 1s
te mezclares	future subjunctive 2s
se mezclare	future subjunctive 3s
nos mezcláremos	future subjunctive 1p
os mezclareis	future subjunctive 2p
se mezclaren	future subjunctive 3p
mezcla	imperative 2s
mezclá	imperative 2s voseo
mezclese	imperative 3s formal
mezclémonos	imperative 1p
mezclaos	imperative 2p
mézclense	imperative 3p formal
mezclarse	infinitive
haber mezclado	perfect infinitive
mezclándose	gerund
habiendo mezclado	perfect gerund
mezclado	past participle masculine singular
mezclada	past participle feminine singular
mezclados	past participle masculine plural
mezcladas	past participle feminine plural
me he mezclado	present perfect 1s
te has mezclado	present perfect 2s
se ha mezclado	present perfect 3s
nos hemos mezclado	present perfect 1p
os habéis mezclado	present perfect 2p
se han mezclado	present perfect 3p
me hube mezclado	past anterior 1s
te hubiste mezclado	past anterior 2s
se hubo mezclado	past anterior 3s
nos hubimos mezclado	past anterior 1p
os hubisteis mezclado	past anterior 2p
se hubieron mezclado	past anterior 3p
me habré mezclado	future perfect 1s
te habrás mezclado	future perfect 2s
se habrá mezclado	future perfect 3s
nos habremos mezclado	future perfect 1p
os habréis mezclado	future perfect 2p
se habrán mezclado	future perfect 3p
me haya mezclado	present perfect subjunctive 1s
te hayas mezclado	present perfect subjunctive 2s
se haya mezclado	present perfect subjunctive 3s
nos hayamos mezclado	present perfect subjunctive 1p
os hayáis mezclado	present perfect subjunctive 2p
se hayan mezclado	present perfect subjunctive 3p
me hubiera mezclado	pluperfect subjunctive 1s
te hubieras mezclado	pluperfect subjunctive 2s
se hubiera mezclado	pluperfect subjunctive 3s
nos hubiéramos mezclado	pluperfect subjunctive 1p
os hubierais mezclado	pluperfect subjunctive 2p
se hubieran mezclado	pluperfect subjunctive 3p
me hubiese mezclado	pluperfect subjunctive 1s
te hubieses mezclado	pluperfect subjunctive 2s
se hubiese mezclado	pluperfect subjunctive 3s
nos hubiésemos mezclado	pluperfect subjunctive 1p
os hubieseis mezclado	pluperfect subjunctive 2p
se hubiesen mezclado	pluperfect subjunctive 3p
me hubiere mezclado	future perfect subjunctive 1s
te hubieres mezclado	future perfect subjunctive 2s
se hubiere mezclado	future perfect subjunctive 3s
nos hubiéremos mezclado	future perfect subjunctive 1p
os hubiereis mezclado	future perfect subjunctive 2p
se hubieren mezclado	future perfect subjunctive 3p

Français

se mélanger

S'unir ou se combiner avec quelque chose pour former une masse homogène ; se perdre parmi d'autres ou se confondre.

«Les couleurs se sont mélangées pour former une nouvelle teinte.»

Формы (53)

se mélanger	infinitive
me mélanger	infinitive/1sg reflexive
te mélanger	infinitive/2sg reflexive
se mélanger	infinitive/3sg reflexive
nous mélanger	infinitive/1pl reflexive
vous mélanger	infinitive/2pl reflexive
se mélanger	infinitive/3pl reflexive
me mélange	present/1sg
te mélanges	present/2sg
se mélange	present/3sg
nous mélangeons	present/1pl
vous mélangez	present/2pl
se mélangent	present/3pl
me mélangeai	past simple/1sg
te mélangeas	past simple/2sg
se mélangea	past simple/3sg
nous mélangeâmes	past simple/1pl
vous mélangeâtes	past simple/2pl
se mélangèrent	past simple/3pl
me mélangerai	future/1sg
te mélangeras	future/2sg
se mélangera	future/3sg
nous mélangerons	future/1pl
vous mélangerez	future/2pl
se mélangeront	future/3pl
me mélange	present subjunctive/1sg
te mélanges	present subjunctive/2sg
se mélange	present subjunctive/3sg
nous mélangions	present subjunctive/1pl
vous mélangiez	present subjunctive/2pl
se mélangent	present subjunctive/3pl
me mélangeasse	imperfect subjunctive/1sg
te mélangeasses	imperfect subjunctive/2sg
se mélangeât	imperfect subjunctive/3sg
nous mélangeassions	imperfect subjunctive/1pl
vous mélangeassiez	imperfect subjunctive/2pl
se mélangeassent	imperfect subjunctive/3pl
mélange-toi	imperative/2sg
mélangeons-nous	imperative/1pl
mélangez-vous	imperative/2pl
me mélangeant	present participle
m'étant mélangé	past participle/1sg masculine
t'étant mélangé	past participle/2sg masculine
s'étant mélangé	past participle/3sg masculine
nous étant mélangés	past participle/1pl masculine
vous étant mélangés	past participle/2pl masculine
s'étant mélangés	past participle/3pl masculine
m'étant mélangée	past participle/1sg feminine
t'étant mélangée	past participle/2sg feminine
s'étant mélangée	past participle/3sg feminine
nous étant mélangées	past participle/1pl feminine
vous étant mélangées	past participle/2pl feminine
s'étant mélangées	past participle/3pl feminine

मिश्रित होना

यह एक ऐसी अवस्था है जिसमें विभिन्न तत्व आपस में मिलकर एक हो जाते हैं।

Формы (1)

मिश्रित होना

lemma

karışmak

Bir araya gelip bütünleşmek veya birbirine karışma eylemi.

Формы (1)

karışmak

lemma

中文

混合

指混合在一起，或指陷入混乱、迷失在人群中。

«颜色混合在一起形成了新的色调。»

Формы (1)

混合

lemma

Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».

Чат словохаба — общий для всех языков

Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.

misturar-se — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.

Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи

Упоминания 0

В комментариях и обсуждениях

📁

Категории 0

Разделы каталога

Что можно создать на слово «misturar-se»

Товар

Разместить товар на слово «misturar-se»

🛠