мигун 🎲
Разговорное обозначение человека, который часто моргает или быстро мигает; также может означать того, кто любит подмигивать. В переносном смысле — проворный, юркий человек.
Переводы на другие языки
العربية
الرمّاش
تعبير عامي عن الشخص كثير الرمش أو الغمز، وقد يدل على شخص سريع خفيف الحركة.
«الرمّاش لم يتوقف عن غمز الحاضرين.»
Формы (12)
| الرَّمَّاش | lemma |
| رَمَّاش | nominative |
| رَمَّاشًا | accusative |
| رَمَّاشٍ | genitive |
| الرَّمَّاشَانِ | dual nominative |
| الرَّمَّاشَيْنِ | dual accusative/genitive |
| الرَّمَّاشُونَ | plural nominative |
| الرَّمَّاشِينَ | plural accusative/genitive |
| الرَّمَّاشَة | feminine singular |
| الرَّمَّاشَتَانِ | feminine dual nominative |
| الرَّمَّاشَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive |
| الرَّمَّاشَات | feminine plural |
de
Blinzler
Eine Person, die häufig blinzelt.
Формы (1)
| Blinzler | lemma |
English
blinker
Colloquial term for a person who blinks frequently or winks often; can also mean a quick, nimble person.
«That blinker kept winking at everyone in the room.»
Формы (2)
| blinker | singular |
| blinkers | plural |
Español
parpadeador
Término coloquial para quien parpadea mucho o guiña el ojo con frecuencia; también puede designar a una persona rápida y ágil.
«Ese parpadeador no dejaba de guiñar el ojo a todos.»
Формы (4)
| parpadeador | lemma |
| parpadeadora | femenino singular |
| parpadeadores | masculino plural |
| parpadeadoras | femenino plural |
Français
clignoteur
Terme familier désignant une personne qui cligne souvent des yeux ou fait des clins d'œil ; peut aussi qualifier quelqu'un de vif…
«Ce clignoteur faisait des clins d'œil à tout le monde.»
Формы (4)
| clignoteur | lemma |
| clignoteurs | masculine plural |
| clignoteuse | feminine singular |
| clignoteuses | feminine plural |
hi
पलक झपकाने वाला
यह बार बार पलक झपकने या टिमटिमाने वाली वस्तु या व्यक्ति को दर्शाता है
Формы (1)
| पलक झपकाने वाला | lemma |
pt
Piscador
Pessoa que pisca os olhos com frequência.
Формы (1)
| Piscador | lemma |
tr
Göz Kırpan
Sık sık gözlerini kırpan kişiyi ifade eden bir kavramdır.
Формы (1)
| Göz Kırpan | lemma |
中文
眨眼的人
口语中指经常眨眼或爱抛媚眼的人，也可指机灵敏捷的人。
«那个眨眼的人一直对大家使眼色。»
Формы (1)
| 眨眼的人 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
мигун — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «мигун»
Справочник-перевод
🌐 de — Blinzler
Eine Person, die häufig blinzelt.
🌐 tr — Göz Kırpan
Sık sık gözlerini kırpan kişiyi ifade eden bir kavramdır.
🌐 hi — पलक झपकाने वाला
यह बार बार पलक झपकने या टिमटिमाने वाली वस्तु या व्यक्ति को दर्शाता है
🌐 pt — Piscador
Pessoa que pisca os olhos com frequência.
🌐 Español — parpadeador
Término coloquial para quien parpadea mucho o guiña el ojo con frecuencia; también puede designar a una persona rápida y ágil.
Примеры:
-
— Ese parpadeador no dejaba de guiñar el ojo a todos.
= Этот моргающий тип не переставал подмигивать всем.
-
— Es tan parpadeador que se pierde la mitad de la escena.
= Он так часто моргает, что теряется половина сцены.
-
— El pequeño parpadeador cruzó la multitud en un instante.
= Маленький моргун пересек толпу в одно мгновение.
🌐 العربية — الرمّاش
تعبير عامي عن الشخص كثير الرمش أو الغمز، وقد يدل على شخص سريع خفيف الحركة.
Примеры:
-
— الرمّاش لم يتوقف عن غمز الحاضرين.
= Мим не перестал подмигивать присутствующим.
-
— هذا الرمّاش سريع جدًا في الحركة.
= Этот мим очень быстро двигается.
-
— مرّ الرمّاش بين الناس في لحظة.
= Мим промелькнул между людьми в одно мгновение.
🌐 English — blinker
Colloquial term for a person who blinks frequently or winks often; can also mean a quick, nimble person.
Примеры:
-
— That blinker kept winking at everyone in the room.
= Этот поворотник продолжал подмигивать всем в комнате.
-
— He's such a blinker that he misses half the scene.
= Он такой моргун, что упускает половину сцены.
-
— The little blinker dodged through the crowd in a second.
= Маленький моргун вмиг проскользнул сквозь толпу.
🌐 中文 — 眨眼的人
口语中指经常眨眼或爱抛媚眼的人，也可指机灵敏捷的人。
Примеры:
-
— 那个眨眼的人一直对大家使眼色。
= Тот, кто подмигивает, всё время делает всем знаки глазами.
-
— 他眨眼太快，错过了不少细节。
= Он подмигивал слишком быстро и упустил много деталей.
-
— 这个小机灵鬼一转眼就穿过了人群。
= Этот маленький пройдоха в мгновение ока проскользнул сквозь толпу.
🌐 Français — clignoteur
Terme familier désignant une personne qui cligne souvent des yeux ou fait des clins d'œil ; peut aussi qualifier quelqu'un de vif et agile.
Примеры:
-
— Ce clignoteur faisait des clins d'œil à tout le monde.
= Этот мигающий огонёк подмигивал всем.
-
— Il est si clignoteur qu'il rate la moitié de la scène.
= Он такой мигающий, что упускает половину сцены.
-
— Le petit clignoteur a traversé la foule en un instant.
= Маленький мигающий огонёк мгновенно пересёк толпу.
Пути
×
![]()