grand-mère; os du jarret; vesse-de-loup 🎲
Le mot russe 'бабка' a plusieurs sens : familier pour grand-mère, l'os du jarret d'un animal, ou un type de champignon (vesse-de-loup).
Формы слова (6)
| grand-mère | lemma, singular, feminine |
| grand-mères | plural, feminine |
| os du jarret | lemma, singular, masculine |
| os du jarret | plural, masculine (invariable) |
| vesse-de-loup | lemma, singular, feminine |
| vesses-de-loup | plural, feminine |
Формы (33)
| جَدَّة | lemma |
| جَدَّةً | accusative indefinite |
| جَدَّةٌ | nominative indefinite |
| جَدَّةٍ | genitive indefinite |
| الْجَدَّة | nominative definite |
| الْجَدَّةَ | accusative definite |
| الْجَدَّةِ | genitive definite |
| جَدَّتَانِ | dual nominative |
| جَدَّتَيْنِ | dual accusative/genitive |
| الْجَدَّتَانِ | dual nominative definite |
| الْجَدَّتَيْنِ | dual accusative/genitive definite |
| جَدَّات | plural nominative indefinite |
| جَدَّاتٍ | plural genitive indefinite |
| جَدَّاتاً | plural accusative indefinite |
| الْجَدَّات | plural nominative definite |
| الْجَدَّاتِ | plural genitive definite |
| الْجَدَّاتَ | plural accusative definite |
| عَظْمُ الْكَعْبِ | lemma |
| عَظْمَ الْكَعْبِ | accusative |
| عَظْمِ الْكَعْبِ | genitive |
| عَظْمَا الْكَعْبِ | dual nominative |
| عَظْمَيْ الْكَعْبِ | dual accusative/genitive |
| عِظَامُ الْكَعْبِ | plural nominative |
| عِظَامَ الْكَعْبِ | plural accusative |
| عِظَامِ الْكَعْبِ | plural genitive |
| فُطْرُ النَّفَّاثَةِ | lemma |
| فُطْرَ النَّفَّاثَةِ | accusative |
| فُطْرِ النَّفَّاثَةِ | genitive |
| فُطْرَا النَّفَّاثَةِ | dual nominative |
| فُطْرَيْ النَّفَّاثَةِ | dual accusative/genitive |
| أَفْطَارُ النَّفَّاثَةِ | plural nominative |
| أَفْطَارَ النَّفَّاثَةِ | plural accusative |
| أَفْطَارِ النَّفَّاثَةِ | plural genitive |
Формы (16)
| Großmutter | Nominativ Singular |
| Großmutter | Genitiv Singular |
| Großmutter | Dativ Singular |
| Großmutter | Akkusativ Singular |
| Großmütter | Nominativ Plural |
| Großmütter | Genitiv Plural |
| Großmüttern | Dativ Plural |
| Großmütter | Akkusativ Plural |
| die Großmutter | Nominativ Singular mit Artikel |
| der Großmutter | Genitiv Singular mit Artikel |
| der Großmutter | Dativ Singular mit Artikel |
| die Großmutter | Akkusativ Singular mit Artikel |
| die Großmütter | Nominativ Plural mit Artikel |
| der Großmütter | Genitiv Plural mit Artikel |
| den Großmüttern | Dativ Plural mit Artikel |
| die Großmütter | Akkusativ Plural mit Artikel |
Формы (2)
| grandmother | lemma |
| grandmothers | plural |
Формы (6)
| abuela | lemma;feminine;singular |
| abuelas | feminine;plural |
| la abuela | definite article;feminine;singular |
| las abuelas | definite article;feminine;plural |
| una abuela | indefinite article;feminine;singular |
| unas abuelas | indefinite article;feminine;plural |
Формы (6)
| बूढ़ी औरत | lemma/direct case, singular, feminine |
| बूढ़ी औरतें | direct case, plural, feminine |
| बूढ़ी औरत | oblique case, singular, feminine |
| बूढ़ी औरतों | oblique case, plural, feminine |
| बूढ़ी औरत | vocative case, singular, feminine |
| बूढ़ी औरतो | vocative case, plural, feminine |
Формы (6)
| avó | lemma |
| avós | plural |
| a avó | feminine singular with definite article |
| as avós | feminine plural with definite article |
| uma avó | feminine singular with indefinite article |
| umas avós | feminine plural with indefinite article |
Формы (13)
| büyükanne | lemma |
| büyükannenin | genitive |
| büyükanneye | dative |
| büyükanneyi | accusative |
| büyükannede | locative |
| büyükanneyle | instrumental |
| büyükanneler | plural |
| büyükannelerin | plural genitive |
| büyükannelere | plural dative |
| büyükanneleri | plural accusative |
| büyükannelerde | plural locative |
| büyükannelerden | plural ablative |
| büyükannelerle | plural instrumental |
Формы (3)
| 奶奶 | lemma |
| 踝骨 | lemma |
| 马勃 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 Español — abuela; hueso de la caña; bejín
La palabra rusa 'бабка' tiene varios significados: coloquialmente abuela, el hueso de la caña de un animal, o un tipo de hongo (bejín).
-
— Mi abuela vive en el pueblo. — Моя бабка живёт в деревне.
= Ma grand-mère vit au village.
-
— El caballo se lesionó el hueso de la caña. — У лошади была повреждена бабка.
= Le cheval s'est blessé le canon.
-
— En el bosque encontramos un bejín. — В лесу мы нашли бабку.
= Dans la forêt, nous avons trouvé un vesse-de-loup.
🌐 hi — बूढ़ी औरत
यह एक बुज़ुर्ग महिला को संदर्भित करने वाला शब्द है।
🌐 中文 — 奶奶;踝骨;马勃
俄语单词“бабка”有多种含义:口语中指奶奶,动物的踝骨,或一种蘑菇(马勃)。
-
— 我的奶奶住在乡下。 — Моя бабка живёт в деревне.
= Ma grand-mère habite à la campagne.
-
— 马的踝骨受伤了。 — У лошади была повреждена бабка.
= Le tibia du cheval a été blessé.
-
— 我们在森林里找到了马勃。 — В лесу мы нашли бабку.
= Nous avons trouvé une vesse-de-loup dans la forêt.
🌐 English — grandmother; knucklebone; puffball
The Russian word 'бабка' has multiple meanings: colloquial for grandmother, the knucklebone of an animal's leg, or a type of mushroom (puffball).
-
— Моя бабка живёт в деревне. — My grandmother lives in the village.
= Ma grand-mère vit au village.
-
— У лошади была повреждена бабка. — The horse's knucklebone was injured.
= L'astragale du cheval était blessé.
-
— В лесу мы нашли бабку. — In the forest we found a puffball.
= Dans la forêt, nous avons trouvé une vesse-de-loup.
🌐 العربية — جدة؛ عظم الكاحل؛ فطر النفاثة
كلمة 'бабка' الروسية لها معانٍ متعددة: الجدة بالعامية، عظم الكاحل في أرجل الحيوانات، أو نوع من الفطر (فطر النفاثة).
-
— جدتي تعيش في القرية. — Моя бабка живёт в деревне.
= Ma grand-mère vit au village.
-
— أصيب عظم الكاحل عند الحصان. — У лошади была повреждена бабка.
= L'os du paturon du cheval a été blessé.
-
— وجدنا فطر النفاثة في الغابة. — В лесу мы нашли бабку.
= Nous avons trouvé une vesse-de-loup dans la forêt.
🌐 Français — grand-mère; os du jarret; vesse-de-loup
Le mot russe 'бабка' a plusieurs sens : familier pour grand-mère, l'os du jarret d'un animal, ou un type de champignon (vesse-de-loup).
- — Ma grand-mère habite au village. — Моя бабка живёт в деревне.
- — Le cheval s'est blessé à l'os du jarret. — У лошади была повреждена бабка.
- — Dans la forêt, nous avons trouvé une vesse-de-loup. — В лесу мы нашли бабку.
🌐 pt — avó
Termo coloquial para uma mulher idosa, muitas vezes usado de forma afetuosa ou pejorativa.
🌐 tr — Büyükanne
Yaşlı kadın veya nine anlamına gelen bir kavram.
🌐 de — Großmutter
Eine ältere Frau, oft im familiären oder volkstümlichen Kontext verwendet.