tristement 🎲
D'une manière triste ou affligée ; en exprimant le chagrin ou le regret.
Формы слова (1)
| tristement | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
بحزن
بطريقة حزينة أو مفجعة؛ تعبّر عن الأسى أو الأسف.
«نظرت إليه بحزن دون أن تنطق بكلمة.»
Формы (1)
| بحزن | lemma |
de
traurig
Es beschreibt eine von Trauer und Schmerz geprägte Art oder Stimmung.
Формы (1)
| traurig | lemma |
English
sorrowfully
In a sad or mournful manner; expressing grief or regret.
«She looked at him sorrowfully and said nothing.»
Формы (3)
| sorrowfully | lemma |
| more sorrowfully | comparative |
| most sorrowfully | superlative |
Español
tristemente
De manera triste o afligida; expresando pena o pesar.
«Lo miró tristemente y no dijo nada.»
Формы (1)
| tristemente | lemma |
hi
दुखद रूप से
यह शब्द दुख या शोक की भावना व्यक्त करता है
Формы (1)
| दुखद रूप से | lemma |
pt
tristemente
De modo triste ou lamentoso
Формы (1)
| tristemente | lemma |
tr
hüzünle
Bu kavram, derin bir üzüntü ve keder duygusunu ifade eder.
Формы (1)
| hüzünle | lemma |
中文
悲伤地
以悲伤、哀痛的方式；表达悲痛或遗憾。
«她悲伤地看着他，什么也没说。»
Формы (1)
| 悲伤地 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
tristement — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «tristement»
Справочник-перевод
🌐 pt — tristemente
De modo triste ou lamentoso
🌐 tr — hüzünle
Bu kavram, derin bir üzüntü ve keder duygusunu ifade eder.
🌐 hi — दुखद रूप से
यह शब्द दुख या शोक की भावना व्यक्त करता है
🌐 de — traurig
Es beschreibt eine von Trauer und Schmerz geprägte Art oder Stimmung.
🌐 English — sorrowfully
In a sad or mournful manner; expressing grief or regret.
Примеры:
-
— She looked at him sorrowfully and said nothing.
= Elle le regarda tristement et ne dit rien.
-
— He sorrowfully recounted the loss of his old friend.
= Il raconta tristement la perte de son vieil ami.
-
— The bells rang sorrowfully across the empty square.
= Les cloches sonnaient tristement à travers la place vide.
🌐 Español — tristemente
De manera triste o afligida; expresando pena o pesar.
Примеры:
-
— Lo miró tristemente y no dijo nada.
= Il le regarda tristement et ne dit rien.
-
— Relató tristemente la pérdida de su viejo amigo.
= Il raconta tristement la perte de son vieil ami.
-
— Las campanas sonaron tristemente en la plaza vacía.
= Les cloches sonnèrent tristement sur la place vide.
🌐 Français — tristement
D'une manière triste ou affligée ; en exprimant le chagrin ou le regret.
Примеры:
- — Elle le regarda tristement sans rien dire.
- — Il a raconté tristement la perte de son vieil ami.
- — Les cloches ont sonné tristement sur la place vide.
🌐 中文 — 悲伤地
以悲伤、哀痛的方式；表达悲痛或遗憾。
Примеры:
-
— 她悲伤地看着他，什么也没说。
= Elle le regarda tristement sans rien dire.
-
— 他悲伤地讲述了老友离世的消息。
= Il raconta tristement la nouvelle de la mort de son vieil ami.
-
— 钟声在空荡的广场上悲伤地回荡。
= Le son de la cloche résonnait tristement sur la place déserte.
🌐 العربية — بحزن
بطريقة حزينة أو مفجعة؛ تعبّر عن الأسى أو الأسف.
Примеры:
-
— نظرت إليه بحزن دون أن تنطق بكلمة.
= Il le regarda tristement sans prononcer un mot.
-
— روى بحزن خبر فقدان صديقه القديم.
= Il raconta tristement la nouvelle de la perte de son vieil ami.
-
— رنّت الأجراس بحزن في الساحة الخالية.
= Les cloches sonnèrent tristement sur la place vide.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
весело
смерть
радостно
грустно
вздох
сочувствие
плач
похороны
разлука
утешение
рыдание
уныние
скорбный
скорбь
утрата
траур
минор
скорбеть
меланхолия
панихида
соболезнование
реквием
элегия
слёзы
эмпатия
наречие образа действия
отрицательная эмоция
ликующе
траурно
приглушённый голос
книжно-высокий стиль