吝啬 🎲
过分爱惜自己的财物，当用不用，不愿与人分享。
Формы слова (1)
| 吝啬 | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
بخيل
شخص يمتنع عن الإنفاق أو مشاركة ممتلكاته مع الآخرين، ويبالغ في التقتير.
«هو بخيل جداً لدرجة أنه لا يشتري هدية لأمه.»
Формы (10)
| بخيل | lemma, masculine singular |
| بخيلان | masculine dual nominative |
| بخيلين | masculine dual accusative/genitive |
| بخلاء | masculine plural |
| بخيلة | feminine singular |
| بخيلتان | feminine dual nominative |
| بخيلتين | feminine dual accusative/genitive |
| بخيلات | feminine plural |
| أبخل | elative masculine singular |
| بخلى | elative feminine singular |
de
Geizig
Eine Person, die ungern Geld ausgibt und übertrieben sparsam ist.
Формы (1)
| Geizig | lemma |
English
stingy
Unwilling to spend money or share with others; excessively frugal.
«He is too stingy to buy a gift for his own mother.»
Формы (5)
| stingy | lemma |
| stingier | comparative |
| stingiest | superlative |
| more stingy | comparative |
| most stingy | superlative |
Español
tacaño
Persona que no le gusta gastar dinero ni compartir con los demás; excesivamente ahorrativa.
«Es tan tacaño que no le compra un regalo a su propia madre.»
Формы (21)
| tacaño | masculine singular |
| tacaña | feminine singular |
| tacaños | masculine plural |
| tacañas | feminine plural |
| tacaño | lemma |
| más tacaño | comparative masculine singular |
| más tacaña | comparative feminine singular |
| más tacaños | comparative masculine plural |
| más tacañas | comparative feminine plural |
| tan tacaño | comparative of equality masculine singular |
| tan tacaña | comparative of equality feminine singular |
| tan tacaños | comparative of equality masculine plural |
| tan tacañas | comparative of equality feminine plural |
| tacañísimo | superlative absolute masculine singular |
| tacañísima | superlative absolute feminine singular |
| tacañísimos | superlative absolute masculine plural |
| tacañísimas | superlative absolute feminine plural |
| el más tacaño | superlative relative masculine singular |
| la más tacaña | superlative relative feminine singular |
| los más tacaños | superlative relative masculine plural |
| las más tacañas | superlative relative feminine plural |
Français
avare
Personne qui dépense très peu, qui est excessivement économe et refuse de partager.
«Il est trop avare pour acheter un cadeau à sa propre mère.»
Формы (5)
| avare | lemma |
| avare | masculine singular |
| avare | feminine singular |
| avares | masculine plural |
| avares | feminine plural |
hi
कंजूस
कंजूस वह व्यक्ति होता है जो धन खर्च करने में अत्यधिक कठिनाई महसूस करता है।
Формы (1)
| कंजूस | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
吝啬 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «吝啬»
Справочник-перевод
🌐 Français — avare
Personne qui dépense très peu, qui est excessivement économe et refuse de partager.
Примеры:
-
— Il est trop avare pour acheter un cadeau à sa propre mère.
= 他太吝啬了，连给自己母亲买份礼物都不肯。
-
— Ne sois pas avare de compliments.
= 不要吝惜赞美之词。
-
— Le patron avare a refusé de payer le déjeuner de l'équipe.
= 吝啬的老板拒绝支付团队的午餐费。
🌐 tr — cimri
Cimri, parasını veya malını harcamaktan kaçınan, eli sıkı kimse için kullanılan bir sıfattır.
🌐 de — Geizig
Eine Person, die ungern Geld ausgibt und übertrieben sparsam ist.
🌐 pt — avarento
Pessoa que economiza excessivamente e reluta em gastar dinheiro, mesmo quando necessário.
🌐 hi — कंजूस
कंजूस वह व्यक्ति होता है जो धन खर्च करने में अत्यधिक कठिनाई महसूस करता है।
🌐 中文 — 吝啬
过分爱惜自己的财物，当用不用，不愿与人分享。
Примеры:
- — 他太吝啬了，连给母亲买礼物的钱都不舍得花。
- — 别吝啬你的赞美。
- — 吝啬的老板拒绝为团队午餐付钱。
🌐 العربية — بخيل
شخص يمتنع عن الإنفاق أو مشاركة ممتلكاته مع الآخرين، ويبالغ في التقتير.
Примеры:
-
— هو بخيل جداً لدرجة أنه لا يشتري هدية لأمه.
= 他非常吝啬，甚至不给母亲买礼物。
-
— لا تكن بخيلاً في مدح الآخرين.
= 不要吝于称赞别人。
-
— رفض المدير البخيل دفع ثمن غداء الفريق.
= 吝啬的经理拒绝支付团队午餐的费用。
🌐 English — stingy
Unwilling to spend money or share with others; excessively frugal.
Примеры:
-
— He is too stingy to buy a gift for his own mother.
= 他太小气了，连给自己母亲买份礼物都不肯。
-
— Don't be stingy with your compliments.
= 别吝惜你的赞美。
-
— The stingy boss refused to pay for the team's lunch.
= 那个小气的老板拒绝为团队午餐买单。
🌐 Español — tacaño
Persona que no le gusta gastar dinero ni compartir con los demás; excesivamente ahorrativa.
Примеры:
-
— Es tan tacaño que no le compra un regalo a su propia madre.
= 他小气到连给自己母亲都不买礼物。
-
— No seas tacaño con los cumplidos.
= 别吝啬赞美。
-
— El jefe tacaño se negó a pagar el almuerzo del equipo.
= 小气的老板拒绝支付团队的午餐费。
Пути
×
![]()