размашистый 🎲

Размашистый — широкий, свободный, с большим размахом в движениях или почерке. Также может означать масштабный, щедрый по размаху действий.

Переводы на другие языки
العربية
واسع
واسع، حر، بمدى كبير في الحركات أو الكتابة؛ أيضًا واسع النطاق، كريم في المدى.
«كان يسير بخطوة واسعة.»
Формы (42)
وَاسِعٌ nominative, indefinite, masculine singular
وَاسِعًا accusative, indefinite, masculine singular
وَاسِعٍ genitive, indefinite, masculine singular
الْوَاسِعُ nominative, definite, masculine singular
الْوَاسِعَ accusative, definite, masculine singular
الْوَاسِعِ genitive, definite, masculine singular
وَاسِعَةٌ nominative, indefinite, feminine singular
وَاسِعَةً accusative, indefinite, feminine singular
وَاسِعَةٍ genitive, indefinite, feminine singular
الْوَاسِعَةُ nominative, definite, feminine singular
الْوَاسِعَةَ accusative, definite, feminine singular
الْوَاسِعَةِ genitive, definite, feminine singular
وَاسِعَانِ nominative, indefinite, masculine dual
وَاسِعَيْنِ accusative/genitive, indefinite, masculine dual
الْوَاسِعَانِ nominative, definite, masculine dual
الْوَاسِعَيْنِ accusative/genitive, definite, masculine dual
وَاسِعَتَانِ nominative, indefinite, feminine dual
وَاسِعَتَيْنِ accusative/genitive, indefinite, feminine dual
الْوَاسِعَتَانِ nominative, definite, feminine dual
الْوَاسِعَتَيْنِ accusative/genitive, definite, feminine dual
وَاسِعُونَ nominative, indefinite, masculine plural
وَاسِعِينَ accusative/genitive, indefinite, masculine plural
الْوَاسِعُونَ nominative, definite, masculine plural
الْوَاسِعِينَ accusative/genitive, definite, masculine plural
وَاسِعَاتٌ nominative, indefinite, feminine plural
وَاسِعَاتٍ accusative/genitive, indefinite, feminine plural
الْوَاسِعَاتُ nominative, definite, feminine plural
الْوَاسِعَاتِ accusative/genitive, definite, feminine plural
أَوْسَعُ comparative/superlative, indefinite, masculine singular
أَوْسَعَ comparative/superlative, accusative, indefinite, masculine singular
أَوْسَعِ comparative/superlative, genitive, indefinite, masculine singular
الْأَوْسَعُ comparative/superlative, nominative, definite, masculine singular
الْأَوْسَعَ comparative/superlative, accusative, definite, masculine singular
الْأَوْسَعِ comparative/superlative, genitive, definite, masculine singular
وُسْعَى comparative/superlative, feminine singular
الْوُسْعَى comparative/superlative, definite, feminine singular
أَوْسَعُونَ comparative/superlative, nominative, masculine plural
أَوْسَعِينَ comparative/superlative, accusative/genitive, masculine plural
الْأَوْسَعُونَ comparative/superlative, nominative, definite, masculine plural
الْأَوْسَعِينَ comparative/superlative, accusative/genitive, definite, masculine plural
وُسْعَيَاتٌ comparative/superlative, nominative, feminine plural
وُسْعَيَاتٍ comparative/superlative, accusative/genitive, feminine plural
de
Ausladend
Der Begriff beschreibt eine weite, ausholende und schwungvolle Ausführung oder Bewegung.
Формы (1)
Ausladend lemma
English
sweeping
Wide, free, with a large amplitude in movements or handwriting; also large-scale, generous in scope.
«He walked with a sweeping stride.»
Формы (4)
sweeping lemma
sweepings plural
sweeping comparative
sweeping superlative
Español
amplio
Amplio, libre, con gran amplitud en movimientos o escritura; también de gran escala, generoso en alcance.
«Caminaba con un paso amplio.»
Формы (12)
amplio lemma
amplia femenino singular
amplios masculino plural
amplias femenino plural
más amplio comparativo masculino singular
más amplia comparativo femenino singular
más amplios comparativo masculino plural
más amplias comparativo femenino plural
amplísimo superlativo masculino singular
amplísima superlativo femenino singular
amplísimos superlativo masculino plural
amplísimas superlativo femenino plural
Français
ample
Large, libre, avec une grande amplitude dans les mouvements ou l'écriture ; aussi à grande échelle, généreux en envergure.
«Il marchait d'un pas ample.»
Формы (2)
ample lemma
amples pluriel
hi
विस्तृत
यह एक ऐसी अवधारणा है जो चौड़े और फैले हुए दायरे वाले कार्य या गति को दर्शाती है।
Формы (1)
विस्तृत lemma
pt
amplo
Refere-se a algo realizado com movimentos largos, gestos amplos ou traços extensos.
Формы (1)
amplo lemma
tr
geniş
Geniş kapsamlı ve rahat hareketli bir özelliği ifade eder.
Формы (1)
geniş lemma
中文
大幅度的
宽阔、自由，动作或笔迹幅度大；也指规模宏大、慷慨大方。
«他迈着大幅度的步伐走路。»
Формы (1)
大幅度 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
размашистый — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «размашистый»
Товар
Разместить товар на слово «размашистый»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «размашистый»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «размашистый»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «размашистый»
 📄
Текст
Написать текст на слово «размашистый»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «размашистый»
Справочник-перевод
🌐 English — sweeping

Wide, free, with a large amplitude in movements or handwriting; also large-scale, generous in scope.

Примеры:
  • — He walked with a sweeping stride.
    = Он шёл широким шагом.
  • — Her sweeping handwriting filled the page.
    = Её размашистый почерк заполнил страницу.
  • — They launched a sweeping reform.
    = Они запустили масштабную реформу.
🌐 العربية — واسع

واسع، حر، بمدى كبير في الحركات أو الكتابة؛ أيضًا واسع النطاق، كريم في المدى.

Примеры:
  • — كان يسير بخطوة واسعة.
    = Он шёл широким шагом.
  • — خطها الواسع ملأ الصفحة.
    = Его широкий шаг заполнил страницу.
  • — أطلقوا إصلاحًا واسعًا.
    = Они запустили масштабную реформу.
🌐 de — Ausladend

Der Begriff beschreibt eine weite, ausholende und schwungvolle Ausführung oder Bewegung.

🌐 pt — amplo

Refere-se a algo realizado com movimentos largos, gestos amplos ou traços extensos.

🌐 hi — विस्तृत

यह एक ऐसी अवधारणा है जो चौड़े और फैले हुए दायरे वाले कार्य या गति को दर्शाती है।

🌐 tr — geniş

Geniş kapsamlı ve rahat hareketli bir özelliği ifade eder.

🌐 Español — amplio

Amplio, libre, con gran amplitud en movimientos o escritura; también de gran escala, generoso en alcance.

Примеры:
  • — Caminaba con un paso amplio.
    = Он шёл широким шагом.
  • — Su escritura amplia llenaba la página.
    = Его широкий почерк заполнял страницу.
  • — Lanzaron una reforma amplia.
    = Они запустили широкую реформу.
🌐 中文 — 大幅度的

宽阔、自由，动作或笔迹幅度大；也指规模宏大、慷慨大方。

Примеры:
  • — 他迈着大幅度的步伐走路。
    = Он шёл широкими шагами.
  • — 她大幅度的笔迹写满了整页。
    = Её размашистый почерк заполнил всю страницу.
  • — 他们发起了一场大幅度的改革。
    = Они начали масштабную реформу.
🌐 Français — ample

Large, libre, avec une grande amplitude dans les mouvements ou l'écriture ; aussi à grande échelle, généreux en envergure.

Примеры:
  • — Il marchait d'un pas ample.
    = Он шёл широким шагом.
  • — Son écriture ample remplissait la page.
    = Его широкий почерк заполнял страницу.
  • — Ils ont lancé une réforme ample.
    = Они начали масштабную реформу.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → движения → характер движения → широкий размах
Неклассифицируемое → почерк → особенности письма → крупный и свободный
Неклассифицируемое → действия → масштаб → широкий размах
Неклассифицируемое → характер → щедрость → широта натуры
🔗 Связанные понятия:
шаг широкий мелкий крупный узкий линия жест уверенность кисть почерк походка размах энергичный взмах вялый скупой щедрость масштабный замах амплитуда амплитуда каллиграфия размахнуться раскованность самовыражение экспрессивность сдержанный
🔙 Входит в состав / Связи:
размахивать широченный убористый шагистый