лично 🎲

Наречие, означающее 'сам, без посредников, персонально'. Указывает на то, что действие выполняется конкретным лицом, а не через других.

Переводы на другие языки
العربية
شخصياً
بشكل شخصي، مباشرة دون وسيط.
«سأتعامل مع هذا الأمر شخصياً.»
Формы (1)
شخصياً lemma
de
persönlich
Ein Konzept, das die individuelle und persönliche Note betont.
Формы (8)
persönlich lemma
persönlicher comparative
am persönlichsten superlative
persönliche nominative/accusative feminine singular; nominative/accusative plural
persönlicher nominative masculine singular; genitive feminine singular; genitive plural; dative feminine singular
persönliches nominative/accusative neuter singular
persönlichen accusative masculine singular; dative masculine singular; dative neuter singular; genitive masculine singular; genitive neuter singular; dative plural
persönlichem dative masculine singular; dative neuter singular
English
personally
In a personal manner; directly and not through others.
«I will handle this personally.»
Формы (1)
personally lemma
Español
personalmente
De manera personal, directamente y sin intermediarios.
«Me encargaré de esto personalmente.»
Формы (1)
personalmente lemma
Français
personnellement
De manière personnelle, directement et sans intermédiaire.
«Je m'occuperai de cela personnellement.»
Формы (1)
personnellement lemma
hi
व्यक्तिगत रूप से
यह अवधारणा किसी व्यक्ति के निजी या व्यक्तिगत तरीके से जुड़े होने को दर्शाती है।
Формы (1)
व्यक्तिगत रूप से lemma
pt
pessoalmente
Um conceito que expressa a ideia de algo feito de forma pessoal ou individual.
Формы (1)
pessoalmente lemma
tr
kişisel
Kişisel kullanım veya bireysel yaklaşım anlamına gelen bir kavram.
Формы (11)
kişisel lemma
kişiseldim 1sg past copula
kişiseldin 2sg past copula
kişiseldi 3sg past copula
kişiseldik 1pl past copula
kişiseldiniz 2pl past copula
kişiseldiler 3pl past copula
kişel comparative
en kişisel superlative
daha kişisel comparative periphrastic
en kişisel superlative periphrastic
中文
亲自
表示自己直接做某事，不通过他人。
«我会亲自处理这件事。»
Формы (1)
亲自 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
лично — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «лично»
Товар
Разместить товар на слово «лично»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «лично»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «лично»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «лично»
 📄
Текст
Написать текст на слово «лично»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «лично»
Справочник-перевод
🌐 العربية — شخصياً

بشكل شخصي، مباشرة دون وسيط.

Примеры:
  • — سأتعامل مع هذا الأمر شخصياً.
    = Я займусь этим вопросом лично.
  • — شكرت كل ضيف شخصياً.
    = Я поблагодарил каждого гостя лично.
  • — قام بتسليم الوثائق شخصياً.
    = Он лично передал документы.
🌐 English — personally

In a personal manner; directly and not through others.

Примеры:
  • — I will handle this personally.
    = Я лично займусь этим.
  • — She personally thanked each guest.
    = Она лично поблагодарила каждого гостя.
  • — He personally delivered the documents.
    = Он лично доставил документы.
🌐 中文 — 亲自

表示自己直接做某事，不通过他人。

Примеры:
  • — 我会亲自处理这件事。
    = Я лично займусь этим делом.
  • — 她亲自感谢了每一位客人。
    = Она лично поблагодарила каждого гостя.
  • — 他亲自递交了文件。
    = Он лично подал документы.
🌐 Español — personalmente

De manera personal, directamente y sin intermediarios.

Примеры:
  • — Me encargaré de esto personalmente.
    = Я лично займусь этим.
  • — Ella agradeció personalmente a cada invitado.
    = Она лично поблагодарила каждого гостя.
  • — Él entregó los documentos personalmente.
    = Он лично передал документы.
🌐 Français — personnellement

De manière personnelle, directement et sans intermédiaire.

Примеры:
  • — Je m'occuperai de cela personnellement.
    = Я займусь этим лично.
  • — Elle a remercié personnellement chaque invité.
    = Она лично поблагодарила каждого гостя.
  • — Il a livré les documents personnellement.
    = Он лично доставил документы.
🌐 de — persönlich

Ein Konzept, das die individuelle und persönliche Note betont.

🌐 hi — व्यक्तिगत रूप से

यह अवधारणा किसी व्यक्ति के निजी या व्यक्तिगत तरीके से जुड़े होने को दर्शाती है।

🌐 pt — pessoalmente

Um conceito que expressa a ideia de algo feito de forma pessoal ou individual.

🌐 tr — kişisel

Kişisel kullanım veya bireysel yaklaşım anlamına gelen bir kavram.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → общество → коммуникация → межличностные отношения
Неклассифицируемое → бизнес → управление → персонализация
Неклассифицируемое → право → обязательства → личное исполнение
🔗 Связанные понятия:
сам отвечать лицо обращаться личный участвовать личность вручать подписывать присутствовать подпись ответственность персона непосредственно напрямую субъект самолично заочно непосредственность наречие персонально коллективно авторство индивидуально индивид идентичность идентификация адресация адресность анонимно коллегиально опосредованно очно персонализация субъектность адресно собственной персоной безлично через представителя по доверенности лицом к лицу агентность подтверждение авторства очное присутствие непосредственное участие субъекта от своего имени без посредников от первого лица персональность подчеркнуть личную ответственность указать на непосредственное участие субъекта
🔙 Входит в состав / Связи:
собственноручно