sombrío 🎲
Oscuro, triste o deprimente; (de una persona) poco amigable y callado.
Формы слова (8)
| sombrío | lemma |
| sombría | femenino singular |
| sombríos | masculino plural |
| sombrías | femenino plural |
| el más sombrío | superlativo relativo masculino singular |
| la más sombría | superlativo relativo femenino singular |
| los más sombríos | superlativo relativo masculino plural |
| las más sombrías | superlativo relativo femenino plural |
Переводы на другие языки
العربية
عابس
كئيب، حزين، أو مظلم؛ يوصف الشخص بأنه غير ودود وصامت.
«نظر إليّ نظرة عابسة ولم يقل شيئًا.»
Формы (29)
| عابس | lemma |
| عابسٌ | nominative indefinite |
| عابسًا | accusative indefinite |
| عابسٍ | genitive indefinite |
| الْعابسُ | nominative definite |
| الْعابسَ | accusative definite |
| الْعابسِ | genitive definite |
| عابسانِ | nominative dual masculine |
| عابسَيْنِ | accusative/genitive dual masculine |
| الْعابسانِ | nominative dual definite |
| الْعابسَيْنِ | accusative/genitive dual definite |
| عابسونَ | nominative plural masculine |
| عابسينَ | accusative/genitive plural masculine |
| الْعابسونَ | nominative plural masculine definite |
| الْعابسينَ | accusative/genitive plural masculine definite |
| عابسةٌ | nominative singular feminine |
| عابسةً | accusative singular feminine |
| عابسةٍ | genitive singular feminine |
| الْعابسةُ | nominative singular feminine definite |
| الْعابسةَ | accusative singular feminine definite |
| الْعابسةِ | genitive singular feminine definite |
| عابستانِ | nominative dual feminine |
| عابستَيْنِ | accusative/genitive dual feminine |
| الْعابستانِ | nominative dual feminine definite |
| الْعابستَيْنِ | accusative/genitive dual feminine definite |
| عابساتٌ | nominative plural feminine |
| عابساتٍ | accusative/genitive plural feminine |
| الْعابساتُ | nominative plural feminine definite |
| الْعابساتِ | accusative/genitive plural feminine definite |
de
mürrisch
Eine Person, die mürrisch ist, wirkt verdrießlich, schlecht gelaunt und zieht sich oft schweigend zurück.
Формы (1)
| mürrisch | lemma |
English
gloomy
Dark, sad, or depressing; (of a person) unfriendly and silent.
«He gave me a gloomy look and said nothing.»
Формы (5)
| gloomy | positive |
| gloomier | comparative |
| gloomiest | superlative |
| more gloomy | comparative periphrastic |
| most gloomy | superlative periphrastic |
Français
sombre
Obscur, triste ou déprimant ; (d'une personne) peu aimable et silencieux.
«Il m'a lancé un regard sombre sans rien dire.»
Формы (2)
| sombre | lemma |
| sombres | pluriel |
hi
उदास
ऐसा व्यक्ति जो प्रायः मौन और निराशाजनक स्वभाव का होता है।
Формы (1)
| उदास | lemma |
pt
sombrio
Pessoa de humor taciturno e melancólico, que demonstra pouca disposição para interagir ou se alegrar.
Формы (4)
| sombriíssimo | превосходная степень (синтетическая), м.р., ед.ч. |
| sombriíssima | превосходная степень (синтетическая), ж.р., ед.ч. |
| sombriíssimos | превосходная степень (синтетическая), м.р., мн.ч. |
| sombriíssimas | превосходная степень (синтетическая), ж.р., мн.ч. |
tr
somurtkan
Genellikle neşesiz, içine kapanık ve çevresine soğuk davranan bir ruh hali taşıyan kişi.
Формы (19)
| somurtkanım | 1-е лицо ед. ч., именная связка -ım |
| somurtkansın | 2-е лицо ед. ч., связка -sın |
| somurtkanız | 1-е лицо мн. ч., связка -ız |
| somurtkansınız | 2-е лицо мн. ч., связка -sınız |
| somurtkanlar | 3-е лицо мн. ч., -lar |
| somurtkandım | 1-е лицо ед. ч., прошедшее (idi) -dı+m |
| somurtkandın | 2-е лицо ед. ч., прошедшее -dı+n |
| somurtkandı | 3-е лицо ед. ч., прошедшее -dı |
| somurtkandık | 1-е лицо мн. ч., прошедшее -dı+k |
| somurtkandınız | 2-е лицо мн. ч., прошедшее -dı+nız |
| somurtkandılar | 3-е лицо мн. ч., прошедшее -dı+lar |
| somurtkanmış | 3-е лицо ед. ч., эвиденциальность -mış |
| somurtkanmışım | 1-е лицо ед. ч., эвиденциальность -mış+ım |
| somurtkanmışız | 1-е лицо мн. ч., эвиденциальность -mış+ız |
| somurtkan değil | 3-е лицо ед. ч., отрицание |
| somurtkan değilim | 1-е лицо ед. ч., отрицание |
| somurtkan değilsin | 2-е лицо ед. ч., отрицание |
| somurtkan mı | вопросительная частица, 3-е лицо ед. ч. |
| somurtkan mıyım | вопросительная частица, 1-е лицо ед. ч. |
中文
阴郁的
阴暗、忧郁的；形容人时指沉默寡言、不友善的。
«他阴郁地看了我一眼，什么也没说。»
Формы (1)
| 阴郁的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
sombrío — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «sombrío»
Справочник-перевод
🌐 hi — उदास
ऐसा व्यक्ति जो प्रायः मौन और निराशाजनक स्वभाव का होता है।
🌐 de — mürrisch
Eine Person, die mürrisch ist, wirkt verdrießlich, schlecht gelaunt und zieht sich oft schweigend zurück.
🌐 pt — sombrio
Pessoa de humor taciturno e melancólico, que demonstra pouca disposição para interagir ou se alegrar.
🌐 tr — somurtkan
Genellikle neşesiz, içine kapanık ve çevresine soğuk davranan bir ruh hali taşıyan kişi.
🌐 Español — sombrío
Oscuro, triste o deprimente; (de una persona) poco amigable y callado.
Примеры:
- — Me lanzó una mirada sombría y no dijo nada.
- — El clima sombrío combinaba con su estado de ánimo.
- — Se sentó en un rincón sombrío de la habitación.
🌐 English — gloomy
Dark, sad, or depressing; (of a person) unfriendly and silent.
Примеры:
-
— He gave me a gloomy look and said nothing.
= Me lanzó una mirada sombría y no dijo nada.
-
— The gloomy weather matched his mood.
= El tiempo sombrío coincidía con su estado de ánimo.
-
— She sat in a gloomy corner of the room.
= Ella estaba sentada en un rincón sombrío de la habitación.
🌐 中文 — 阴郁的
阴暗、忧郁的；形容人时指沉默寡言、不友善的。
Примеры:
-
— 他阴郁地看了我一眼，什么也没说。
= Me lanzó una mirada sombría y no dijo nada.
-
— 阴郁的天气和他的心情一样。
= El tiempo sombrío es igual que su estado de ánimo.
-
— 她坐在房间阴郁的角落里。
= Ella está sentada en el rincón sombrío de la habitación.
🌐 العربية — عابس
كئيب، حزين، أو مظلم؛ يوصف الشخص بأنه غير ودود وصامت.
Примеры:
-
— نظر إليّ نظرة عابسة ولم يقل شيئًا.
= Me lanzó una mirada sombría y no dijo nada.
-
— كان الطقس عابسًا يناسب مزاجه.
= El tiempo estaba sombrío, acorde con su estado de ánimo.
-
— جلست في زاوية عابسة من الغرفة.
= Me senté en un rincón sombrío de la habitación.
🌐 Français — sombre
Obscur, triste ou déprimant ; (d'une personne) peu aimable et silencieux.
Примеры:
-
— Il m'a lancé un regard sombre sans rien dire.
= Me lanzó una mirada sombría sin decir nada.
-
— Le temps sombre correspondait à son humeur.
= El tiempo sombrío correspondía a su humor.
-
— Elle s'assit dans un coin sombre de la pièce.
= Se sentó en un rincón oscuro de la habitación.
Пути
×
![]()