лечить 🎲
Лечить — оказывать медицинскую помощь, применять меры для устранения болезни или облегчения состояния. Также может означать исправлять, устранять недостатки.
Переводы на другие языки
العربية
يعالج
تقديم الرعاية الطبية لشخص أو حيوان؛ محاولة شفاء مرض أو إصابة.
«عالج الطبيب المريض بالمضادات الحيوية.»
Формы (58)
| يُعَالِجُ | present, indicative, 3rd person, masculine, singular |
| يُعَالِجَ | present, subjunctive, 3rd person, masculine, singular |
| يُعَالِجْ | present, jussive, 3rd person, masculine, singular |
| يُعَالِجَا | present, indicative, 3rd person, masculine, dual |
| يُعَالِجَتَا | present, subjunctive/jussive, 3rd person, masculine, dual |
| يُعَالِجُو | present, indicative, 3rd person, masculine, plural |
| يُعَالِجُوا | present, subjunctive, 3rd person, masculine, plural |
| يُعَالِجُو | present, jussive, 3rd person, masculine, plural (drops final alif) |
| تُعَالِجُ | present, indicative, 3rd person, feminine, singular |
| تُعَالِجَ | present, subjunctive, 3rd person, feminine, singular |
| تُعَالِجْ | present, jussive, 3rd person, feminine, singular |
| تُعَالِجَا | present, indicative, 3rd person, feminine, dual |
| تُعَالِجَتَا | present, subjunctive/jussive, 3rd person, feminine, dual |
| يُعَالِجْنَ | present, indicative, 3rd person, feminine, plural |
| يُعَالِجْنَ | present, subjunctive/jussive, 3rd person, feminine, plural (no final vowel) |
| تُعَالِجِينَ | present, indicative, 2nd person, masculine, singular |
| تُعَالِجِي | present, subjunctive/jussive, 2nd person, feminine, singular |
| تُعَالِجِينَ | present, indicative, 2nd person, feminine, singular |
| تُعَالِجِي | present, subjunctive/jussive, 2nd person, feminine, singular (masc/fem distinguished by preceding context) |
| تُعَالِجَانِ | present, indicative, 2nd person, masculine/feminine, dual |
| تُعَالِجَا | present, subjunctive/jussive, 2nd person, masculine/feminine, dual |
| تُعَالِجُونَ | present, indicative, 2nd person, masculine, plural |
| تُعَالِجُوا | present, subjunctive, 2nd person, masculine, plural |
| تُعَالِجُو | present, jussive, 2nd person, masculine, plural |
| تُعَالِجْنَ | present, indicative, 2nd person, feminine, plural |
| تُعَالِجْنَ | present, subjunctive/jussive, 2nd person, feminine, plural |
| أُعَالِجُ | present, indicative, 1st person, singular |
| أُعَالِجَ | present, subjunctive, 1st person, singular |
| أُعَالِجْ | present, jussive, 1st person, singular |
| نُعَالِجُ | present, indicative, 1st person, plural |
| نُعَالِجَ | present, subjunctive, 1st person, plural |
| نُعَالِجْ | present, jussive, 1st person, plural |
| عَالَجَ | past, 3rd person, masculine, singular |
| عَالَجَتْ | past, 3rd person, feminine, singular |
| عَالَجَا | past, 3rd person, masculine, dual |
| عَالَجَتَا | past, 3rd person, feminine, dual |
| عَالَجُوا | past, 3rd person, masculine, plural |
| عَالَجْنَ | past, 3rd person, feminine, plural |
| عَالَجْتَ | past, 2nd person, masculine, singular |
| عَالَجْتِ | past, 2nd person, feminine, singular |
| عَالَجْتُمَا | past, 2nd person, masculine/feminine, dual |
| عَالَجْتُمْ | past, 2nd person, masculine, plural |
| عَالَجْتُنَّ | past, 2nd person, feminine, plural |
| عَالَجْتُ | past, 1st person, singular |
| عَالَجْنَا | past, 1st person, plural |
| عَالِجْ | imperative, 2nd person, masculine, singular |
| عَالِجِي | imperative, 2nd person, feminine, singular |
| عَالِجَا | imperative, 2nd person, masculine/feminine, dual |
| عَالِجُوا | imperative, 2nd person, masculine, plural |
| عَالِجْنَ | imperative, 2nd person, feminine, plural |
| مُعَالِج | active participle, masculine, singular |
| مُعَالِجَة | active participle, feminine, singular |
| مُعَالِجُون | active participle, masculine, plural |
| مُعَالِجَات | active participle, feminine, plural |
| مُعَالَج | passive participle, masculine, singular |
| مُعَالَجَة | passive participle, feminine, singular |
| مُعَالَجُون | passive participle, masculine, plural |
| مُعَالَجَات | passive participle, feminine, plural |
de
heilen
Heilen bedeutet, den Gesundheitszustand einer Person oder eines Lebewesens wiederherzustellen oder zu verbessern.
Формы (31)
| heilen | lemma/infinitive |
| heile | 1st person singular present |
| heilst | 2nd person singular present |
| heilt | 3rd person singular present |
| heilen | 1st person plural present |
| heilt | 2nd person plural present |
| heilen | 3rd person plural present |
| heilte | 1st person singular past |
| heiltest | 2nd person singular past |
| heilte | 3rd person singular past |
| heilten | 1st person plural past |
| heiltet | 2nd person plural past |
| heilten | 3rd person plural past |
| heile | 1st person singular subjunctive I |
| heilest | 2nd person singular subjunctive I |
| heile | 3rd person singular subjunctive I |
| heilen | 1st person plural subjunctive I |
| heilet | 2nd person plural subjunctive I |
| heilen | 3rd person plural subjunctive I |
| heilte | 1st person singular subjunctive II |
| heiltest | 2nd person singular subjunctive II |
| heilte | 3rd person singular subjunctive II |
| heilten | 1st person plural subjunctive II |
| heiltet | 2nd person plural subjunctive II |
| heilten | 3rd person plural subjunctive II |
| heil | 2nd person singular imperative |
| heilt | 2nd person plural imperative |
| heilen | infinitive |
| zu heilen | infinitive with zu |
| heilend | present participle |
| geheilt | past participle |
English
treat
To give medical care to a person or animal; to try to cure an illness or injury.
«The doctor treated the patient with antibiotics.»
Формы (5)
| treat | lemma/infinitive |
| treats | 3rd person singular present |
| treating | present participle/gerund |
| treated | past tense |
| treated | past participle |
Español
tratar
Proporcionar atención médica a una persona o animal; intentar curar una enfermedad o lesión.
«El médico trató al paciente con antibióticos.»
Формы (55)
| tratar | lemma |
| tratando | gerundio |
| trato | indicativo/presente/1s |
| tratas | indicativo/presente/2s |
| trata | indicativo/presente/3s |
| tratamos | indicativo/presente/1p |
| tratáis | indicativo/presente/2p |
| tratan | indicativo/presente/3p |
| traté | indicativo/pretérito perfecto simple/1s |
| trataste | indicativo/pretérito perfecto simple/2s |
| trató | indicativo/pretérito perfecto simple/3s |
| tratamos | indicativo/pretérito perfecto simple/1p |
| tratasteis | indicativo/pretérito perfecto simple/2p |
| trataron | indicativo/pretérito perfecto simple/3p |
| trataré | indicativo/futuro simple/1s |
| tratarás | indicativo/futuro simple/2s |
| tratará | indicativo/futuro simple/3s |
| trataremos | indicativo/futuro simple/1p |
| trataréis | indicativo/futuro simple/2p |
| tratarán | indicativo/futuro simple/3p |
| trataría | indicativo/condicional simple/1s |
| tratarías | indicativo/condicional simple/2s |
| trataría | indicativo/condicional simple/3s |
| trataríamos | indicativo/condicional simple/1p |
| trataríais | indicativo/condicional simple/2p |
| tratarían | indicativo/condicional simple/3p |
| habré tratado | indicativo/futuro compuesto/1s |
| habrás tratado | indicativo/futuro compuesto/2s |
| habrá tratado | indicativo/futuro compuesto/3s |
| habremos tratado | indicativo/futuro compuesto/1p |
| habréis tratado | indicativo/futuro compuesto/2p |
| habrán tratado | indicativo/futuro compuesto/3p |
| trate | subjuntivo/presente/1s |
| trates | subjuntivo/presente/2s |
| trate | subjuntivo/presente/3s |
| tratemos | subjuntivo/presente/1p |
| tratéis | subjuntivo/presente/2p |
| traten | subjuntivo/presente/3p |
| tratare | subjuntivo/futuro/1s |
| tratares | subjuntivo/futuro/2s |
| tratare | subjuntivo/futuro/3s |
| tratáremos | subjuntivo/futuro/1p |
| tratareis | subjuntivo/futuro/2p |
| trataren | subjuntivo/futuro/3p |
| hubiere tratado | subjuntivo/futuro compuesto/1s |
| hubieres tratado | subjuntivo/futuro compuesto/2s |
| hubiere tratado | subjuntivo/futuro compuesto/3s |
| hubiéremos tratado | subjuntivo/futuro compuesto/1p |
| hubiereis tratado | subjuntivo/futuro compuesto/2p |
| hubieren tratado | subjuntivo/futuro compuesto/3p |
| trata | imperativo/2s |
| trate | imperativo/3s |
| tratemos | imperativo/1p |
| tratad | imperativo/2p |
| traten | imperativo/3p |
Français
traiter
Fournir des soins médicaux à une personne ou un animal ; tenter de guérir une maladie ou une blessure.
«Le médecin a traité le patient avec des antibiotiques.»
Формы (51)
| traiter | infinitif |
| traite | participe passé, masculin, singulier |
| traitée | participe passé, féminin, singulier |
| traités | participe passé, masculin, pluriel |
| traitées | participe passé, féminin, pluriel |
| traitant | participe présent |
| traite | indicatif présent, 1re personne, singulier |
| traites | indicatif présent, 2e personne, singulier |
| traite | indicatif présent, 3e personne, singulier |
| traitons | indicatif présent, 1re personne, pluriel |
| traitez | indicatif présent, 2e personne, pluriel |
| traitent | indicatif présent, 3e personne, pluriel |
| traitais | indicatif imparfait, 1re personne, singulier |
| traitais | indicatif imparfait, 2e personne, singulier |
| traitait | indicatif imparfait, 3e personne, singulier |
| traitions | indicatif imparfait, 1re personne, pluriel |
| traitiez | indicatif imparfait, 2e personne, pluriel |
| traitaient | indicatif imparfait, 3e personne, pluriel |
| traitai | indicatif passé simple, 1re personne, singulier |
| traitas | indicatif passé simple, 2e personne, singulier |
| traita | indicatif passé simple, 3e personne, singulier |
| traitâmes | indicatif passé simple, 1re personne, pluriel |
| traitâtes | indicatif passé simple, 2e personne, pluriel |
| traitèrent | indicatif passé simple, 3e personne, pluriel |
| traiterai | indicatif futur simple, 1re personne, singulier |
| traiteras | indicatif futur simple, 2e personne, singulier |
| traitera | indicatif futur simple, 3e personne, singulier |
| traiterons | indicatif futur simple, 1re personne, pluriel |
| traiterez | indicatif futur simple, 2e personne, pluriel |
| traiteront | indicatif futur simple, 3e personne, pluriel |
| traiterais | conditionnel présent, 1re personne, singulier |
| traiterais | conditionnel présent, 2e personne, singulier |
| traiterait | conditionnel présent, 3e personne, singulier |
| traiterions | conditionnel présent, 1re personne, pluriel |
| traiteriez | conditionnel présent, 2e personne, pluriel |
| traiteraient | conditionnel présent, 3e personne, pluriel |
| traite | subjonctif présent, 1re personne, singulier |
| traites | subjonctif présent, 2e personne, singulier |
| traite | subjonctif présent, 3e personne, singulier |
| traitions | subjonctif présent, 1re personne, pluriel |
| traitiez | subjonctif présent, 2e personne, pluriel |
| traitent | subjonctif présent, 3e personne, pluriel |
| traitasse | subjonctif imparfait, 1re personne, singulier |
| traitasses | subjonctif imparfait, 2e personne, singulier |
| traitât | subjonctif imparfait, 3e personne, singulier |
| traitassions | subjonctif imparfait, 1re personne, pluriel |
| traitassiez | subjonctif imparfait, 2e personne, pluriel |
| traitassent | subjonctif imparfait, 3e personne, pluriel |
| traite | impératif présent, 2e personne, singulier |
| traitons | impératif présent, 1re personne, pluriel |
| traitez | impératif présent, 2e personne, pluriel |
hi
इलाज
किसी रोग या समस्या का उपचार करने की क्रिया।
Формы (7)
| इलाज | lemma |
| इलाज | direct case singular |
| इलाज | direct case plural |
| इलाज | oblique case singular |
| इलाज | oblique case plural |
| इलाज | vocative case singular |
| इलाज | vocative case plural |
pt
curar
Restaurar a saúde de alguém ou tratar uma doença por meio de cuidados médicos.
Формы (71)
| curar | infinitive |
| curar | personal infinitive |
| curando | gerund |
| curado | past participle (masculine singular) |
| curada | past participle (feminine singular) |
| curados | past participle (masculine plural) |
| curadas | past participle (feminine plural) |
| curo | present indicative, 1st person singular |
| curas | present indicative, 2nd person singular |
| cura | present indicative, 3rd person singular |
| curamos | present indicative, 1st person plural |
| curas | present indicative, 2nd person plural |
| curam | present indicative, 3rd person plural |
| curava | imperfect indicative, 1st person singular |
| curvas | imperfect indicative, 2nd person singular |
| curava | imperfect indicative, 3rd person singular |
| curávamos | imperfect indicative, 1st person plural |
| curáveis | imperfect indicative, 2nd person plural |
| curavam | imperfect indicative, 3rd person plural |
| curei | preterite indicative, 1st person singular |
| curaste | preterite indicative, 2nd person singular |
| curou | preterite indicative, 3rd person singular |
| curamos | preterite indicative, 1st person plural |
| curastes | preterite indicative, 2nd person plural |
| curaram | preterite indicative, 3rd person plural |
| curara | pluperfect indicative, 1st person singular |
| curaras | pluperfect indicative, 2nd person singular |
| curara | pluperfect indicative, 3rd person singular |
| curáramos | pluperfect indicative, 1st person plural |
| curáreis | pluperfect indicative, 2nd person plural |
| curaram | pluperfect indicative, 3rd person plural |
| curarei | future indicative, 1st person singular |
| curarás | future indicative, 2nd person singular |
| curará | future indicative, 3rd person singular |
| curaremos | future indicative, 1st person plural |
| curareis | future indicative, 2nd person plural |
| curarão | future indicative, 3rd person plural |
| curaria | conditional, 1st person singular |
| curarias | conditional, 2nd person singular |
| curaria | conditional, 3rd person singular |
| curaríamos | conditional, 1st person plural |
| curaríeis | conditional, 2nd person plural |
| curariam | conditional, 3rd person plural |
| cure | present subjunctive, 1st person singular |
| cures | present subjunctive, 2nd person singular |
| cure | present subjunctive, 3rd person singular |
| curemos | present subjunctive, 1st person plural |
| cureis | present subjunctive, 2nd person plural |
| curem | present subjunctive, 3rd person plural |
| curasse | imperfect subjunctive, 1st person singular |
| curasses | imperfect subjunctive, 2nd person singular |
| curasse | imperfect subjunctive, 3rd person singular |
| curássemos | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| curásseis | imperfect subjunctive, 2nd person plural |
| curassem | imperfect subjunctive, 3rd person plural |
| curar | future subjunctive, 1st person singular |
| curares | future subjunctive, 2nd person singular |
| curar | future subjunctive, 3rd person singular |
| curarmos | future subjunctive, 1st person plural |
| curardes | future subjunctive, 2nd person plural |
| curarem | future subjunctive, 3rd person plural |
| cura | imperative, 2nd person singular |
| cure | imperative, 3rd person singular |
| curemos | imperative, 1st person plural |
| curai | imperative, 2nd person plural |
| curem | imperative, 3rd person plural |
| não cures | negative imperative, 2nd person singular |
| não cure | negative imperative, 3rd person singular |
| não curemos | negative imperative, 1st person plural |
| não cureis | negative imperative, 2nd person plural |
| não curem | negative imperative, 3rd person plural |
tr
tedavi etmek
Bir hastalığı veya rahatsızlığı iyileştirmek amacıyla tıbbi müdahalede bulunmak.
Формы (73)
| tedavi etmek | lemma/infinitive |
| tedavi ederim | present simple/1sg |
| tedavi edersin | present simple/2sg |
| tedavi eder | present simple/3sg |
| tedavi ederiz | present simple/1pl |
| tedavi edersiniz | present simple/2pl |
| tedavi ederler | present simple/3pl |
| tedavi ediyorum | present continuous/1sg |
| tedavi ediyorsun | present continuous/2sg |
| tedavi ediyor | present continuous/3sg |
| tedavi ediyoruz | present continuous/1pl |
| tedavi ediyorsunuz | present continuous/2pl |
| tedavi ediyorlar | present continuous/3pl |
| tedavi ettim | past simple/1sg |
| tedavi ettin | past simple/2sg |
| tedavi etti | past simple/3sg |
| tedavi ettik | past simple/1pl |
| tedavi ettiniz | past simple/2pl |
| tedavi ettiler | past simple/3pl |
| tedavi etmişim | past inferential/1sg |
| tedavi etmişsin | past inferential/2sg |
| tedavi etmiş | past inferential/3sg |
| tedavi etmişiz | past inferential/1pl |
| tedavi etmişsiniz | past inferential/2pl |
| tedavi etmişler | past inferential/3pl |
| tedavi edeceğim | future/1sg |
| tedavi edeceksin | future/2sg |
| tedavi edecek | future/3sg |
| tedavi edeceğiz | future/1pl |
| tedavi edeceksiniz | future/2pl |
| tedavi edecekler | future/3pl |
| tedavi ediyordum | past continuous/1sg |
| tedavi ediyordun | past continuous/2sg |
| tedavi ediyordu | past continuous/3sg |
| tedavi ediyorduk | past continuous/1pl |
| tedavi ediyordunuz | past continuous/2pl |
| tedavi ediyorlardı | past continuous/3pl |
| tedavi edecektim | future past/1sg |
| tedavi edecektin | future past/2sg |
| tedavi edecekti | future past/3sg |
| tedavi edecektik | future past/1pl |
| tedavi edecektiniz | future past/2pl |
| tedavi edeceklerdi | future past/3pl |
| tedavi etsem | subjunctive/1sg |
| tedavi etsen | subjunctive/2sg |
| tedavi etse | subjunctive/3sg |
| tedavi etsek | subjunctive/1pl |
| tedavi etseniz | subjunctive/2pl |
| tedavi etseler | subjunctive/3pl |
| tedavi etmek | infinitive |
| tedavi eden | participle present |
| tedavi edilen | participle passive |
| tedavi etmiş | participle past |
| tedavi edecek | participle future |
| tedavi et | imperative/2sg |
| tedavi edin | imperative/2pl |
| tedavi etsin | imperative/3sg |
| tedavi etsinler | imperative/3pl |
| tedavi etseydim | conditional past/1sg |
| tedavi etseydin | conditional past/2sg |
| tedavi etseydi | conditional past/3sg |
| tedavi etseydik | conditional past/1pl |
| tedavi etseydiniz | conditional past/2pl |
| tedavi etseydiler | conditional past/3pl |
| tedavi edilmek | passive infinitive |
| tedavi ettirmek | causative infinitive |
| tedavi edebilmek | abilitative infinitive |
| tedavi edememek | negative abilitative infinitive |
| tedavi etmemek | negative infinitive |
| tedavi etmiyorum | negative present continuous/1sg |
| tedavi etmedim | negative past simple/1sg |
| tedavi etmeyeceğim | negative future/1sg |
| tedavi etmem | negative present simple/1sg |
中文
治疗
对病人或动物进行医疗护理；试图治愈疾病或损伤。
«医生用抗生素治疗病人。»
Формы (1)
| 治疗 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
лечить — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «лечить»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 治疗
对病人或动物进行医疗护理；试图治愈疾病或损伤。
Примеры:
-
— 医生用抗生素治疗病人。
= Врач лечит пациента антибиотиками.
-
— 她正在接受癌症治疗。
= Она проходит лечение от рака.
-
— 他通过休息和喝水来治疗感冒。
= Он лечит простуду отдыхом и питьём воды.
🌐 Français — traiter
Fournir des soins médicaux à une personne ou un animal ; tenter de guérir une maladie ou une blessure.
Примеры:
-
— Le médecin a traité le patient avec des antibiotiques.
= Врач лечил пациента антибиотиками.
-
— Elle est traitée pour un cancer.
= Она лечится от рака.
-
— Il a traité son rhume avec du repos et des liquides.
= Он лечил свою простуду отдыхом и жидкостями.
🌐 English — treat
To give medical care to a person or animal; to try to cure an illness or injury.
Примеры:
-
— The doctor treated the patient with antibiotics.
= Врач лечил пациента антибиотиками.
-
— She is being treated for cancer.
= Её лечат от рака.
-
— He treated his cold with rest and fluids.
= Он лечил свою простуду отдыхом и жидкостями.
🌐 العربية — يعالج
تقديم الرعاية الطبية لشخص أو حيوان؛ محاولة شفاء مرض أو إصابة.
Примеры:
-
— عالج الطبيب المريض بالمضادات الحيوية.
= Врач лечит пациента антибиотиками.
-
— إنها تُعالج من السرطان.
= Она лечится от рака.
-
— عالج نزلة البرد بالراحة والسوائل.
= Лечи простуду отдыхом и жидкостями.
🌐 Español — tratar
Proporcionar atención médica a una persona o animal; intentar curar una enfermedad o lesión.
Примеры:
-
— El médico trató al paciente con antibióticos.
= Врач лечил пациента антибиотиками.
-
— Ella está siendo tratada de cáncer.
= Её лечат от рака.
-
— Trató su resfriado con descanso y líquidos.
= Он лечил свою простуду отдыхом и жидкостями.
🌐 pt — curar
Restaurar a saúde de alguém ou tratar uma doença por meio de cuidados médicos.
🌐 tr — tedavi etmek
Bir hastalığı veya rahatsızlığı iyileştirmek amacıyla tıbbi müdahalede bulunmak.
🌐 hi — इलाज
किसी रोग या समस्या का उपचार करने की क्रिया।
🌐 de — heilen
Heilen bedeutet, den Gesundheitszustand einer Person oder eines Lebewesens wiederherzustellen oder zu verbessern.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
больница
операция
болезнь
здоровье
облегчение
лекарство
малина
осмотр
рецепт
лечение
клиника
медицина
пациент
заболевание
обследование
выздоровление
инфекция
калечить
профилактика
симптом
излечивать
исцелять
иммунитет
хирургия
терапия
терапевт
антибиотик
припарка
врачевать
диагностика
психотерапия
реабилитация
госпитализация
дозировка
фармакотерапия
физиотерапия