lâcheté 🎲

La lâcheté est le manque de bravoure ou de courage, surtout face au danger ou à la difficulté. Elle implique souvent d'éviter les responsabilités et d'agir par peur.

Формы слова (2)
lâcheté lemma
lâchetés plural
Переводы на другие языки
العربية
جبن
الجبن هو نقص الشجاعة أو الجرأة، خاصة في مواجهة الخطر أو الصعوبات. غالبًا ما يتضمن تجنب المسؤولية والتصرف بدافع الخوف.
«منعه جبنه من الدفاع عن معتقداته.»
Формы (10)
جُبْن lemma
جُبْنٌ nominative indefinite
جُبْنًا accusative indefinite
جُبْنٍ genitive indefinite
جُبْنُ nominative construct
جُبْنُ nominative definite
جُبْنَ accusative construct
جُبْنَ accusative definite
جُبْنِ genitive construct
جُبْنِ genitive definite
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
lâcheté — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «lâcheté»
Справочник-перевод
🌐 Español — cobardía

La cobardía es la falta de valentía o coraje, especialmente frente al peligro o la dificultad. A menudo implica evitar responsabilidades y actuar por miedo.

Примеры:
  • — Su cobardía le impidió defender sus creencias.
    = Sa lâcheté l'a empêché de défendre ses convictions.
  • — El soldado fue acusado de cobardía por huir del campo de batalla.
    = Le soldat a été accusé de lâcheté pour avoir fui le champ de bataille.
  • — Superar la cobardía requiere enfrentar los propios miedos.
    = Vaincre la lâcheté nécessite d'affronter ses propres peurs.
🌐 tr — korkaklık

Korkaklık, tehlike veya zorluk karşısında cesaret gösterememe durumudur.

🌐 hi — कायरता

कायरता का अर्थ है डर के कारण साहस न दिखाना।

🌐 pt — covardia

Falta de coragem para enfrentar perigos ou dificuldades.

🌐 de — Feigheit

Feigheit ist die Eigenschaft, aus Angst vor Gefahr oder Unannehmlichkeiten notwendige Handlungen zu vermeiden.

🌐 English — cowardice

Cowardice is the lack of bravery or courage, especially in the face of danger or difficulty. It often involves avoiding responsibility and acting out of fear.

Примеры:
  • — His cowardice prevented him from standing up for his beliefs.
    = Sa lâcheté l'a empêché de défendre ses convictions.
  • — The soldier was accused of cowardice for fleeing the battlefield.
    = Le soldat a été accusé de lâcheté pour avoir fui le champ de bataille.
  • — Overcoming cowardice requires facing one's fears.
    = Vaincre la lâcheté nécessite d'affronter ses peurs.
🌐 中文 — 懦弱

懦弱是指缺乏勇气和胆量,尤其在面对危险或困难时。它通常表现为逃避责任和因恐惧而行动。

Примеры:
  • — 他的懦弱使他无法为自己的信仰挺身而出。
    = Sa lâcheté l'empêche de défendre ses convictions.
  • — 那名士兵因逃离战场而被指责为懦弱。
    = Ce soldat a été accusé de lâcheté pour avoir fui le champ de bataille.
  • — 克服懦弱需要直面自己的恐惧。
    = Vaincre la lâcheté nécessite d'affronter ses peurs.
🌐 Français — lâcheté

La lâcheté est le manque de bravoure ou de courage, surtout face au danger ou à la difficulté. Elle implique souvent d'éviter les responsabilités et d'agir par peur.

Примеры:
  • — Sa lâcheté l'a empêché de défendre ses convictions.
  • — Le soldat a été accusé de lâcheté pour avoir fui le champ de bataille.
  • — Surmonter la lâcheté nécessite d'affronter ses peurs.
🌐 العربية — جبن

الجبن هو نقص الشجاعة أو الجرأة، خاصة في مواجهة الخطر أو الصعوبات. غالبًا ما يتضمن تجنب المسؤولية والتصرف بدافع الخوف.

Примеры:
  • — منعه جبنه من الدفاع عن معتقداته.
    = Sa lâcheté l'a empêché de défendre ses convictions.
  • — اتُهم الجندي بالجبن لفراره من ساحة المعركة.
    = Le soldat a été accusé de lâcheté pour avoir fui le champ de bataille.
  • — التغلب على الجبن يتطلب مواجهة المخاوف.
    = Vaincre la lâcheté nécessite d'affronter ses peurs.
Пути

🔙 Входит в состав / Связи: