abat-jour 🎲
Cache pour une ampoule utilisé pour diffuser ou diriger la lumière, souvent fait de tissu, de verre ou de plastique.
Формы слова (2)
| abat-jour | lemma |
| abat-jours | plural |
Переводы на другие языки
العربية
غطاء المصباح
غطاء يستخدم لتشتيت أو توجيه الضوء من لمبة، غالبًا ما يكون مصنوعًا من القماش أو الزجاج أو البلاستيك.
«اشترت غطاء مصباح جديد من الحرير لغرفة المعيشة.»
Формы (7)
| غطاء المصباح | lemma |
| غطاء المصباح | nominative |
| غطاء المصباح | accusative |
| غطاء المصباح | genitive |
| غطاء المصباح | plural |
| غطاء المصباح | definite |
| غطاء المصباح | indefinite |
de
Lampenschirm
Ein Lampenschirm ist eine Abdeckung für eine Lampe, die das Licht streut und vor Blendung schützt.
Формы (1)
| Lampenschirm | lemma |
English
lampshade
A covering for a light bulb used to diffuse or direct light, often made of fabric, glass, or plastic.
«She bought a new silk lampshade for the living room.»
Формы (2)
| lampshade | singular |
| lampshades | plural |
Español
pantalla de lámpara
Cubierta para una bombilla que se utiliza para difundir o dirigir la luz, a menudo hecha de tela, vidrio o plástico.
«Compró una nueva pantalla de lámpara de seda para la sala de estar.»
Формы (2)
| pantalla de lámpara | lemma |
| pantallas de lámpara | plural |
hi
लैंपशेड
यह दीपक के ऊपर लगाया जाने वाला आवरण है जो प्रकाश को नियंत्रित करता है।
Формы (1)
| लैंपशेड | lemma |
pt
abajur
Peça que cobre e difunde a luz de uma lâmpada.
Формы (1)
| abajur | lemma |
tr
abajur
Lambanın ışığını yumuşatan bir örtüdür
Формы (1)
| abajur | lemma |
中文
灯罩
用于扩散或引导灯泡光线的罩子，通常由布料、玻璃或塑料制成。
«她给客厅买了一个新的丝绸灯罩。»
Формы (1)
| 灯罩 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
abat-jour — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «abat-jour»
Справочник-перевод
🌐 Français — abat-jour
Cache pour une ampoule utilisé pour diffuser ou diriger la lumière, souvent fait de tissu, de verre ou de plastique.
Примеры:
- — Elle a acheté un nouvel abat-jour en soie pour le salon.
- — L'abat-jour ancien diffusait une lueur chaleureuse.
- — Il a retiré l'abat-jour pour remplacer l'ampoule.
- — Un abat-jour en verre coloré ajoute de la couleur à la pièce.
- — L'abat-jour était poussiéreux et nécessitait un nettoyage.
🌐 中文 — 灯罩
用于扩散或引导灯泡光线的罩子，通常由布料、玻璃或塑料制成。
Примеры:
-
— 她给客厅买了一个新的丝绸灯罩。
= Elle a acheté un nouvel abat-jour en soie pour le salon.
-
— 古董灯罩散发出温暖的光芒。
= L'abat-jour ancien émet une lueur chaude.
-
— 他取下灯罩更换灯泡。
= Il a retiré l'abat-jour pour remplacer l'ampoule.
-
— 彩色玻璃灯罩为房间增添色彩。
= L'abat-jour en verre coloré ajoute de la couleur à la pièce.
-
— 灯罩积满灰尘，需要清洁。
= L'abat-jour est couvert de poussière et doit être nettoyé.
🌐 العربية — غطاء المصباح
غطاء يستخدم لتشتيت أو توجيه الضوء من لمبة، غالبًا ما يكون مصنوعًا من القماش أو الزجاج أو البلاستيك.
Примеры:
-
— اشترت غطاء مصباح جديد من الحرير لغرفة المعيشة.
= J'ai acheté un nouvel abat-jour en soie pour le salon.
-
— غطاء المصباح العتيق يبعث دفئًا.
= Le vieil abat-jour dégage de la chaleur.
-
— أزال غطاء المصباح لاستبدال اللمبة.
= J'ai retiré l'abat-jour pour remplacer l'ampoule.
-
— غطاء مصباح من الزجاج الملون يضيف لونًا للغرفة.
= Un abat-jour en verre coloré ajoute de la couleur à la pièce.
-
— غطاء المصباح كان مغبرًا ويحتاج إلى تنظيف.
= L'abat-jour était poussiéreux et avait besoin d'être nettoyé.
🌐 Español — pantalla de lámpara
Cubierta para una bombilla que se utiliza para difundir o dirigir la luz, a menudo hecha de tela, vidrio o plástico.
Примеры:
-
— Compró una nueva pantalla de lámpara de seda para la sala de estar.
= Elle a acheté un nouvel abat-jour en soie pour le salon.
-
— La pantalla de lámpara antigua emitía un calor suave.
= L'ancien abat-jour diffusait une chaleur douce.
-
— Quitó la pantalla para reemplazar la bombilla.
= Il a retiré l'abat-jour pour remplacer l'ampoule.
-
— Una pantalla de lámpara de vidrio de colores añade color a la habitación.
= Un abat-jour en vitrail ajoute de la couleur à la pièce.
-
— La pantalla de lámpara estaba polvorienta y necesitaba limpieza.
= L'abat-jour était poussiéreux et avait besoin d'être nettoyé.
🌐 de — Lampenschirm
Ein Lampenschirm ist eine Abdeckung für eine Lampe, die das Licht streut und vor Blendung schützt.
🌐 hi — लैंपशेड
यह दीपक के ऊपर लगाया जाने वाला आवरण है जो प्रकाश को नियंत्रित करता है।
🌐 pt — abajur
Peça que cobre e difunde a luz de uma lâmpada.
🌐 tr — abajur
Lambanın ışığını yumuşatan bir örtüdür
🌐 English — lampshade
A covering for a light bulb used to diffuse or direct light, often made of fabric, glass, or plastic.
Примеры:
-
— She bought a new silk lampshade for the living room.
= Elle a acheté un nouvel abat-jour en soie pour le salon.
-
— The antique lampshade cast a warm glow.
= L'abat-jour antique diffusait une lueur chaude.
-
— He removed the lampshade to replace the bulb.
= Il a retiré l'abat-jour pour remplacer l'ampoule.
-
— A stained glass lampshade adds color to the room.
= Un abat-jour en vitrail ajoute de la couleur à la pièce.
-
— The lampshade was dusty and needed cleaning.
= L'abat-jour était poussiéreux et avait besoin d'être nettoyé.
Пути
×
![]()