困惑 🎲
感到迷惑不解,不知如何理解或应对。
Формы слова (1)
| 困惑 | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
يحتار
يشعر بالحيرة والارتباك بسبب شيء غير واضح أو غير متوقع.
«يحتار في فهم سلوكه الغريب.»
Формы (36)
| يَحْتَارُ | indicative, 3rd person masculine singular, present |
| يَحْتَارَ | subjunctive, 3rd person masculine singular, present |
| يَحْتَارْ | jussive, 3rd person masculine singular, present |
| يَحْتَارُ | indicative, 3rd person feminine singular, present |
| تَحْتَارُ | indicative, 2nd person masculine singular, present |
| تَحْتَارَ | subjunctive, 2nd person masculine singular, present |
| تَحْتَارْ | jussive, 2nd person masculine singular, present |
| تَحْتَارُ | indicative, 2nd person feminine singular, present |
| تَحْتَارَ | subjunctive, 2nd person feminine singular, present |
| تَحْتَارِي | indicative, 2nd person feminine singular, present |
| أَحْتَارُ | indicative, 1st person singular, present |
| أَحْتَارَ | subjunctive, 1st person singular, present |
| أَحْتَارْ | jussive, 1st person singular, present |
| نَحْتَارُ | indicative, 1st person plural, present |
| نَحْتَارَ | subjunctive, 1st person plural, present |
| نَحْتَارْ | jussive, 1st person plural, present |
| يَحْتَارَا | indicative, 3rd person dual (masc/fem), present |
| تَحْتَارَا | indicative, 2nd person dual (masc/fem), present |
| يَحْتَارُوا | indicative, 3rd person masculine plural, present |
| يَحْتَارُوا | subjunctive, 3rd person masculine plural, present |
| يَحْتَارُوا | jussive, 3rd person masculine plural, present |
| يَحْتَرْنَ | indicative, 3rd person feminine plural, present |
| يَحْتَرْنَ | subjunctive, 3rd person feminine plural, present |
| يَحْتَرْنَ | jussive, 3rd person feminine plural, present |
| تَحْتَارُوا | indicative, 2nd person masculine plural, present |
| تَحْتَارُوا | subjunctive, 2nd person masculine plural, present |
| تَحْتَارُوا | jussive, 2nd person masculine plural, present |
| تَحْتَرْنَ | indicative, 2nd person feminine plural, present |
| تَحْتَرْنَ | subjunctive, 2nd person feminine plural, present |
| تَحْتَرْنَ | jussive, 2nd person feminine plural, present |
| يَحْتَرْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| يَحْتَارُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| يَحْتَرْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| يَحْتَارُ | active participle, nominative, masculine singular |
| يَحْتَارَ | active participle, accusative, masculine singular |
| يَحْتَارِ | active participle, genitive, masculine singular |
de
verwirrt sein
Ein Zustand der Ratlosigkeit oder des Nichtverstehens, in dem man nicht weiß, was man tun oder denken soll.
Формы (38)
| verwirrt seiend | Partizip I |
| verwirrt gewesen | Partizip II |
| ich bin verwirrt | Präsens 1. Person Singular |
| du bist verwirrt | Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es ist verwirrt | Präsens 3. Person Singular |
| wir sind verwirrt | Präsens 1. Person Plural |
| ihr seid verwirrt | Präsens 2. Person Plural |
| sie/Sie sind verwirrt | Präsens 3. Person Plural / Höflichkeitsform |
| ich war verwirrt | Präteritum 1. Person Singular |
| du warst verwirrt | Präteritum 2. Person Singular |
| er/sie/es war verwirrt | Präteritum 3. Person Singular |
| wir waren verwirrt | Präteritum 1. Person Plural |
| ihr wart verwirrt | Präteritum 2. Person Plural |
| sie/Sie waren verwirrt | Präteritum 3. Person Plural / Höflichkeitsform |
| ich bin verwirrt gewesen | Perfekt 1. Person Singular |
| du bist verwirrt gewesen | Perfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es ist verwirrt gewesen | Perfekt 3. Person Singular |
| wir sind verwirrt gewesen | Perfekt 1. Person Plural |
| ihr seid verwirrt gewesen | Perfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie sind verwirrt gewesen | Perfekt 3. Person Plural / Höflichkeitsform |
| ich war verwirrt gewesen | Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| du warst verwirrt gewesen | Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es war verwirrt gewesen | Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| wir waren verwirrt gewesen | Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| ihr wart verwirrt gewesen | Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie waren verwirrt gewesen | Plusquamperfekt 3. Person Plural / Höflichkeitsform |
| ich werde verwirrt sein | Futur I 1. Person Singular |
| du wirst verwirrt sein | Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es wird verwirrt sein | Futur I 3. Person Singular |
| wir werden verwirrt sein | Futur I 1. Person Plural |
| ihr werdet verwirrt sein | Futur I 2. Person Plural |
| sie/Sie werden verwirrt sein | Futur I 3. Person Plural / Höflichkeitsform |
| ich werde verwirrt gewesen sein | Futur II 1. Person Singular |
| du wirst verwirrt gewesen sein | Futur II 2. Person Singular |
| er/sie/es wird verwirrt gewesen sein | Futur II 3. Person Singular |
| wir werden verwirrt gewesen sein | Futur II 1. Person Plural |
| ihr werdet verwirrt gewesen sein | Futur II 2. Person Plural |
| sie/Sie werden verwirrt gewesen sein | Futur II 3. Person Plural / Höflichkeitsform |
English
to be perplexed
To feel confused or puzzled, often due to something unclear or unexpected.
«She was perplexed by his strange behavior.»
Формы (18)
| to be perplexed | lemma |
| be perplexed | infinitive (bare) |
| am perplexed | present, 1st person singular |
| are perplexed | present, 2nd person singular/plural |
| is perplexed | present, 3rd person singular |
| are perplexed | present, 1st/3rd person plural |
| was perplexed | past, 1st/3rd person singular |
| were perplexed | past, 2nd person singular/plural, 1st/3rd person plural |
| have been perplexed | present perfect, 1st/2nd person |
| has been perplexed | present perfect, 3rd person singular |
| had been perplexed | past perfect |
| will be perplexed | future |
| can be perplexed | modal, present |
| could be perplexed | modal, past/conditional |
| shall be perplexed | modal/future |
| be perplexed | imperative |
| being perplexed | present participle |
| perplexed | past participle |
Español
estar perplejo
Sentir confusión o desconcierto, a menudo por algo poco claro o inesperado.
«Ella estaba perpleja por su extraño comportamiento.»
Формы (24)
| estar perplejo | lemma |
| estoy perplejo | 1sg presente |
| estás perplejo | 2sg presente |
| está perplejo | 3sg presente |
| estamos perplejos | 1pl presente |
| estáis perplejos | 2pl presente |
| están perplejos | 3pl presente |
| estaré perplejo | 1sg futuro |
| estarás perplejo | 2sg futuro |
| estará perplejo | 3sg futuro |
| estaremos perplejos | 1pl futuro |
| estaréis perplejos | 2pl futuro |
| estarán perplejos | 3pl futuro |
| esté perplejo | 1sg/3sg subjuntivo presente |
| estés perplejo | 2sg subjuntivo presente |
| estemos perplejos | 1pl subjuntivo presente |
| estéis perplejos | 2pl subjuntivo presente |
| estén perplejos | 3pl subjuntivo presente |
| estuviere perplejo | 1sg/3sg subjuntivo futuro |
| estuvieres perplejo | 2sg subjuntivo futuro |
| estuviéremos perplejos | 1pl subjuntivo futuro |
| estuviereis perplejos | 2pl subjuntivo futuro |
| estuvieren perplejos | 3pl subjuntivo futuro |
| esté perplejo | 3sg imperativo formal |
Français
être perplexe
Être confus ou déconcerté, souvent à cause de quelque chose d'incertain ou d'inattendu.
«Elle était perplexe face à son comportement étrange.»
Формы (5)
| perplexe | lemma |
| perplexe | masculin singulier |
| perplexe | féminin singulier |
| perplexe | masculin pluriel |
| perplexe | féminin pluriel |
hi
हैरान होना
किसी बात को समझ न पाने या आश्चर्य में पड़ जाने की स्थिति।
Формы (29)
| हैरान होना | инфинитив |
| हैरान हुआ | причастие совершенного вида (m.sg.) |
| हैरान हुए | причастие совершенного вида (m.pl.) |
| हैरान होता | причастие несовершенного вида (m.sg.) |
| हैरान होते | причастие несовершенного вида (m.pl.) |
| हैरान होकर | деепричастие (conjunctive) |
| मैं हैरान होता हूँ | настоящее хабитуальное, 1 sg |
| तू हैरान होता है | настоящее хабитуальное, 2 sg |
| वह हैरान होता है | настоящее хабитуальное, 3 sg |
| हम हैरान होते हैं | настоящее хабитуальное, 1 pl |
| आप हैरान होते हैं | настоящее хабитуальное, 2 pl/вежл. |
| वे हैरान होते हैं | настоящее хабитуальное, 3 pl |
| मैं हैरान हो रहा हूँ | настоящее продолженное, 1 sg |
| वह हैरान हो रहा है | настоящее продолженное, 3 sg |
| हम हैरान हो रहे हैं | настоящее продолженное, 1 pl |
| वे हैरान हो रहे हैं | настоящее продолженное, 3 pl |
| मैं हैरान हुआ | прошедшее совершенное, 1 sg |
| तू हैरान हुआ | прошедшее совершенное, 2 sg |
| वह हैरान हुआ | прошедшее совершенное, 3 sg |
| हम हैरान हुए | прошедшее совершенное, 1 pl |
| आप हैरान हुए | прошедшее совершенное, 2 pl/вежл. |
| वे हैरान हुए | прошедшее совершенное, 3 pl |
| मैं हैरान होता था | прошедшее хабитуальное, 1 sg |
| वह हैरान होता था | прошедшее хабитуальное, 3 sg |
| हम हैरान होते थे | прошедшее хабитуальное, 1 pl |
| मैं हैरान होऊँगा | будущее, 1 sg |
| वह हैरान होगा | будущее, 3 sg |
| हम हैरान होंगे | будущее, 1 pl |
| वे हैरान होंगे | будущее, 3 pl |
pt
perplexo
Estado de confusão ou espanto diante de algo incompreensível ou inesperado.
Формы (4)
| perplexo | прилагательное, мужской род, единственное число |
| perplexa | прилагательное, женский род, единственное число |
| perplexos | прилагательное, мужской род, множественное число |
| perplexas | прилагательное, женский род, множественное число |
tr
şaşırmak
Bir durumu anlayamayıp hayrete düşmek ve ne yapacağını bilememek.
Формы (38)
| şaşırmak | инфинитив |
| şaşıran | причастие настоящего времени |
| şaşırmış | причастие прошедшего времени |
| şaşıracak | причастие будущего времени |
| şaşırıyorum | настоящее продолженное, 1-е лицо ед. ч. |
| şaşırıyorsun | настоящее продолженное, 2-е лицо ед. ч. |
| şaşırıyor | настоящее продолженное, 3-е лицо ед. ч. |
| şaşırıyoruz | настоящее продолженное, 1-е лицо мн. ч. |
| şaşırıyorsunuz | настоящее продолженное, 2-е лицо мн. ч. |
| şaşırıyorlar | настоящее продолженное, 3-е лицо мн. ч. |
| şaşırırım | аорист, 1-е лицо ед. ч. |
| şaşırırsın | аорист, 2-е лицо ед. ч. |
| şaşırır | аорист, 3-е лицо ед. ч. |
| şaşırırız | аорист, 1-е лицо мн. ч. |
| şaşırırsınız | аорист, 2-е лицо мн. ч. |
| şaşırırlar | аорист, 3-е лицо мн. ч. |
| şaşırdım | прошедшее категорическое, 1-е лицо ед. ч. |
| şaşırdın | прошедшее категорическое, 2-е лицо ед. ч. |
| şaşırdı | прошедшее категорическое, 3-е лицо ед. ч. |
| şaşırdık | прошедшее категорическое, 1-е лицо мн. ч. |
| şaşırdınız | прошедшее категорическое, 2-е лицо мн. ч. |
| şaşırdılar | прошедшее категорическое, 3-е лицо мн. ч. |
| şaşırmışım | прошедшее субъективное, 1-е лицо ед. ч. |
| şaşırmışsın | прошедшее субъективное, 2-е лицо ед. ч. |
| şaşırmış | прошедшее субъективное, 3-е лицо ед. ч. |
| şaşırmışız | прошедшее субъективное, 1-е лицо мн. ч. |
| şaşırmışsınız | прошедшее субъективное, 2-е лицо мн. ч. |
| şaşırmışlar | прошедшее субъективное, 3-е лицо мн. ч. |
| şaşıracağım | будущее, 1-е лицо ед. ч. |
| şaşıracaksın | будущее, 2-е лицо ед. ч. |
| şaşıracak | будущее, 3-е лицо ед. ч. |
| şaşıracağız | будущее, 1-е лицо мн. ч. |
| şaşıracaksınız | будущее, 2-е лицо мн. ч. |
| şaşıracaklar | будущее, 3-е лицо мн. ч. |
| şaşır | повелительное, 2-е лицо ед. ч. |
| şaşırsın | повелительное, 3-е лицо ед. ч. |
| şaşırın | повелительное, 2-е лицо мн. ч. |
| şaşırsınlar | повелительное, 3-е лицо мн. ч. |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
困惑 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «困惑»
Справочник-перевод
🌐 hi — हैरान होना
किसी बात को समझ न पाने या आश्चर्य में पड़ जाने की स्थिति।
🌐 pt — perplexo
Estado de confusão ou espanto diante de algo incompreensível ou inesperado.
🌐 de — verwirrt sein
Ein Zustand der Ratlosigkeit oder des Nichtverstehens, in dem man nicht weiß, was man tun oder denken soll.
🌐 tr — şaşırmak
Bir durumu anlayamayıp hayrete düşmek ve ne yapacağını bilememek.
🌐 Español — estar perplejo
Sentir confusión o desconcierto, a menudo por algo poco claro o inesperado.
Примеры:
-
— Ella estaba perpleja por su extraño comportamiento.
= 她对他奇怪的行为感到困惑。
-
— Estoy perplejo ante este problema complejo.
= 我对这个复杂的问题感到困惑。
-
— Él se veía perplejo al escuchar la noticia.
= 他听到这个消息时显得很困惑。
🌐 English — to be perplexed
To feel confused or puzzled, often due to something unclear or unexpected.
Примеры:
-
— She was perplexed by his strange behavior.
= 她对他奇怪的举止感到困惑。
-
— I am perplexed by this complex problem.
= 我对这个复杂的问题感到困惑。
-
— He looked perplexed when he heard the news.
= 听到这个消息时他显得很困惑。
🌐 Français — être perplexe
Être confus ou déconcerté, souvent à cause de quelque chose d'incertain ou d'inattendu.
Примеры:
-
— Elle était perplexe face à son comportement étrange.
= 她对他奇怪的行为感到困惑。
-
— Je suis perplexe devant ce problème complexe.
= 我对这个复杂的问题感到困惑。
-
— Il avait l'air perplexe en entendant la nouvelle.
= 听到这个消息时,他显得很困惑。
🌐 中文 — 困惑
感到迷惑不解,不知如何理解或应对。
Примеры:
- — 他对这个奇怪的问题感到困惑。
- — 她困惑地看着他,不明白他的意思。
- — 听到这个消息,我们都困惑不已。
🌐 العربية — يحتار
يشعر بالحيرة والارتباك بسبب شيء غير واضح أو غير متوقع.
Примеры:
-
— يحتار في فهم سلوكه الغريب.
= 他难以理解他的奇怪行为。
-
— أنا أحتار من هذا السؤال المعقد.
= 我对这个复杂的问题感到困惑。
-
— بدا محتارًا عندما سمع الخبر.
= 听到这个消息时,他显得很困惑。
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
понимать
удивляться
переспрашивать
информация
объяснение
недоумение
изумление
растерянность
ясность
замешательство
озадаченность
нарушение ожиданий
когнитивный диссонанс
не понимать
быть в недоумении
испытывать непонимание
задавать вопрос
пожимать плечами
вопросительное выражение лица
непонятная ситуация
метакогнитивный мониторинг
поиск причины