溃败 🔊 🎲

A decisive defeat or disorderly retreat of a defeated army or group.

• — The enemy suffered a complete rout. 🔊
  = 敌人遭受了彻底的溃败。
• — The team faced a humiliating rout in the final. 🔊
  = 球队在决赛中遭遇了耻辱性的溃败。
• — After the scandal, the party was in rout. 🔊
  = 丑闻之后，该党陷入溃败状态。

Eine schwere Niederlage, bei der eine Gruppe oder Armee vollständig besiegt wird.

Derrota completa e desorganizada de um adversário.

Bir tarafın tamamen yenilgiye uğratıldığı ağır yenilgi.

यह शत्रु या प्रतिद्वंद्वी की पूर्ण हार को दर्शाने वाला भाव है

Derrota total o destrucción completa de alguien o algo.

• — El enemigo sufrió una derrota aplastante. 🔊
  = 敌人遭受了惨败。
• — El equipo sufrió una derrota aplastante en la final. 🔊
  = 球队在决赛中遭受了惨败。
• — Tras el escándalo, el partido quedó en derrota aplastante. 🔊
  = 丑闻之后，该党陷入了惨败。

هزيمة كاملة أو تدمير كامل لقوة أو مجموعة.

• — تكبد العدو هزيمة ساحقة. 🔊
  = 敌人遭受了惨败。
• — تعرض الفريق لهزيمة ساحقة في النهائي. 🔊
  = 球队在决赛中遭受了惨败。
• — بعد الفضيحة، كان الحزب في حالة هزيمة ساحقة. 🔊
  = 丑闻之后，该党处于惨败状态。

彻底的失败或崩溃，常指军队或团队的惨败。

• — 敌军遭到溃败。 🔊
• — 球队在决赛中惨遭溃败。 🔊
• — 丑闻后，该党陷入溃败。 🔊

Défaite totale ou destruction complète de quelqu'un ou de quelque chose.

• — L'ennemi a subi une déroute complète. 🔊
  = 敌人遭受了彻底的溃败。
• — L'équipe a essuyé une déroute humiliante en finale. 🔊
  = 球队在决赛中遭受了屈辱性的溃败。
• — Après le scandale, le parti était en déroute. 🔊
  = 丑闻之后，该党陷入溃败状态。