Koriaguine 🎲
Nom de famille russe dérivé du surnom « koriaga » (arbre noueux ou souche), désignant figurément une personne obstinée.
Формы слова (1)
| Koriaguine | lemma |
Формы (1)
| كوريّاغين | lemma |
Формы (1)
| Koryagin | lemma |
Формы (1)
| Koryagin | lemma |
Формы (1)
| Koriaguin | lemma |
Формы (1)
| कोर्यागिन | lemma |
Формы (1)
| Koriaguin | lemma |
Формы (1)
| Koryagin | lemma |
Формы (1)
| 科里亚金 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 tr — Koryagin
Koryagin, Rusça kökenli bir soyadı olup Türkçede bu şekilde yazılır.
🌐 hi — कोर्यागिन
यह एक रूसी उपनाम है।
🌐 de — Koryagin
Koryagin ist ein russischer Familienname.
🌐 pt — Koriaguin
Koriaguin é um sobrenome de origem russa.
🌐 English — Koryagin
A Russian surname derived from the nickname 'koryaga' (a gnarled tree or stump), figuratively meaning a stubborn person.
-
— Koryagin was listed among the expedition members.
= Koryagin figurait parmi les membres de l'expédition.
-
— The artist Koryagin signed the canvas in the corner.
= L'artiste Koryagin a signé la toile dans le coin.
-
— We addressed the letter to Mr. Koryagin.
= Nous avons adressé la lettre à M. Koryagin.
🌐 العربية — كوريّاغين
لقب روسي مشتق من اللقب «كوريّاغا» أي الشجرة الملوية أو الجذع، ويُكنى به عن الشخص العنيد.
-
— أُدرج كوريّاغين ضمن أعضاء البعثة.
= Inclure Koryagine parmi les membres de la délégation.
-
— وقّع الفنان كوريّاغين على اللوحة في الزاوية.
= L'artiste Koryagine a signé le tableau dans le coin.
-
— أرسلنا الرسالة إلى السيد كوريّاغين.
= Nous avons envoyé le message à M. Koryagine.
🌐 Français — Koriaguine
Nom de famille russe dérivé du surnom « koriaga » (arbre noueux ou souche), désignant figurément une personne obstinée.
- — Koriaguine figurait parmi les membres de l'expédition.
- — Le peintre Koriaguine a signé la toile dans un coin.
- — Nous avons adressé la lettre à M. Koriaguine.
🌐 中文 — 科里亚金
俄语姓氏，源自绰号“коряга”（弯曲的树或树桩），引申指固执的人。
-
— 科里亚金被列入考察队名单。
= Koriaguine a été inscrit sur la liste de l'expédition.
-
— 画家科里亚金在画布角落签名。
= Le peintre Koriaguine a signé dans le coin de la toile.
-
— 我们把信寄给了科里亚金先生。
= Nous avons envoyé la lettre à Monsieur Koriaguine.
🌐 Español — Koriaguin
Apellido ruso derivado del apodo 'koryaga' (árbol retorcido o tocón), que figuradamente designa a una persona testaruda.
-
— Koriaguin figuraba en la lista de los expedicionarios.
= Koriaguine figurait sur la liste des expéditionnaires.
-
— El pintor Koriaguin firmó el lienzo en una esquina.
= Le peintre Koriaguine signa la toile dans un coin.
-
— Enviamos la carta al señor Koriaguin.
= Nous avons envoyé la lettre à monsieur Koriaguine.