княжна 🎲

Незамужняя дочь князя, а также обращение к ней; в русской культуре слово связано с аристократическим укладом и классической литературой. В переносном смысле может означать гордую, величавую девушку.

Переводы на другие языки
العربية
كنياجنا (ابنة الأمير)
ابنة الأمير غير المتزوجة في روسيا القديمة، وهي لقب وصيغة مخاطبة لها.
«دخلت الأميرة الشابة القاعة بوقار هادئ.»
Формы (9)
كنياجنا lemma
كنياجنا nominative
كنياجنا accusative
كنياجنا genitive
كنياجنا definite
كنياجنا indefinite
كنياجنا singular
كنياجنا plural
كنياجنا feminine
de
Fürstentochter
Eine Fürstentochter ist die Tochter eines Fürsten im slawischen Adel.
Формы (1)
Fürstentochter lemma
English
knyazhna / prince's daughter
An unmarried daughter of a knyaz (prince); a title and form of address for her in pre-revolutionary Russia.
«The young knyazhna entered the ballroom with quiet dignity.»
Формы (2)
knyazhna lemma
knyazhnas plural
Español
kniazhna (hija del príncipe)
Hija soltera de un kniaz (príncipe) en la Rusia prerrevolucionaria; título y tratamiento cortés hacia ella.
«La joven kniazhna entró en el salón con serena dignidad.»
Формы (2)
kniazhna lemma
kniazhny plural
Français
kniajna (fille du prince)
Fille non mariée d'un kniaz (prince) dans la Russie d'autrefois; titre et formule d'adresse.
«La jeune kniajna entra dans le salon avec une dignité tranquille.»
Формы (2)
kniajna lemma
kniajnas plural
hi
राजकुमारी
यह शब्द किसी राजकुमार की अविवाहित पुत्री को दर्शाता है।
Формы (1)
राजकुमारी lemma
pt
princesa
Título nobiliárquico feminino que designa a filha de um príncipe.
Формы (1)
princesa lemma
tr
prenses
Bir prensin kızı olan soylu kadın.
Формы (1)
prenses lemma
中文
郡主
俄罗斯贵族中公爵或王公的女儿，通常指未婚的贵族小姐。
Формы (1)
郡主 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
княжна — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «княжна»
Товар
Разместить товар на слово «княжна»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «княжна»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «княжна»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «княжна»
 📄
Текст
Написать текст на слово «княжна»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «княжна»
Справочник-перевод
🌐 tr — prenses

Bir prensin kızı olan soylu kadın.

🌐 hi — राजकुमारी

यह शब्द किसी राजकुमार की अविवाहित पुत्री को दर्शाता है।

🌐 中文 — 郡主

俄罗斯贵族中公爵或王公的女儿，通常指未婚的贵族小姐。

🌐 de — Fürstentochter

Eine Fürstentochter ist die Tochter eines Fürsten im slawischen Adel.

🌐 pt — princesa

Título nobiliárquico feminino que designa a filha de um príncipe.

🌐 Français — kniajna (fille du prince)

Fille non mariée d'un kniaz (prince) dans la Russie d'autrefois; titre et formule d'adresse.

Примеры:
  • — La jeune kniajna entra dans le salon avec une dignité tranquille.
    = Молодая княжна вошла в гостиную со спокойным достоинством.
  • — Dans le roman, la kniajna refuse d'épouser un homme qu'elle n'aime pas.
    = В романе княжна отказывается выходить замуж за человека, которого не любит.
  • — Les domestiques l'appelaient kniajna, comme le voulait l'usage.
    = Слуги называли её княжной, как того требовал обычай.
🌐 English — knyazhna / prince's daughter

An unmarried daughter of a knyaz (prince); a title and form of address for her in pre-revolutionary Russia.

Примеры:
  • — The young knyazhna entered the ballroom with quiet dignity.
    = Молодая княжна вошла в бальный зал с тихим достоинством.
  • — In the novel, the knyazhna refuses to marry a man she does not love.
    = В романе княжна отказывается выходить замуж за человека, которого не любит.
  • — Servants addressed her as knyazhna, as custom required.
    = Слуги обращались к ней «княжна», как требовал обычай.
🌐 Español — kniazhna (hija del príncipe)

Hija soltera de un kniaz (príncipe) en la Rusia prerrevolucionaria; título y tratamiento cortés hacia ella.

Примеры:
  • — La joven kniazhna entró en el salón con serena dignidad.
    = Молодая княжна вошла в зал с безмятежным достоинством.
  • — En la novela, la kniazhna se niega a casarse con un hombre al que no ama.
    = В романе княжна отказывается выходить замуж за человека, которого не любит.
  • — Los criados se dirigían a ella como kniazhna, según la costumbre.
    = Слуги обращались к ней «княжна», согласно обычаю.
🌐 العربية — كنياجنا (ابنة الأمير)

ابنة الأمير غير المتزوجة في روسيا القديمة، وهي لقب وصيغة مخاطبة لها.

Примеры:
  • — دخلت الأميرة الشابة القاعة بوقار هادئ.
    = Молодая принцесса вошла в зал со спокойным достоинством.
  • — في الرواية ترفض الأميرة الزواج من رجل لا تحبه.
    = В романе принцесса отказывается выходить замуж за мужчину, которого не любит.
  • — كان الخدم ينادونها بالأميرة وفق العرف.
    = Слуги называли её принцессой согласно обычаю.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Общество → Сословия и титулы → Дворянские титулы
Общество → Семья и родство → Дочери
Искусство и культура → Литература → Персонажи и типажи
Быт и традиции → Исторический этикет → Обращения
🔗 Связанные понятия:
сказка усадьба няня графиня царевна терем фрейлина сиятельство титул приданое гувернантка крестьянка баронесса замужество дворянство венчание аристократка светлица княжич сватовство знатность бесприданница боярышня дворянка девичество домострой повойник родословная девичья коса незамужняя дочь князя рождение в княжеской семье зависимость от отца княжна мери княжна марья княжна тараканова княжеская дочь
🔙 Входит в состав / Связи:
князь князев княгиня княжеский солистка княж