каблучок 🎲
Уменьшительное от «каблук» — небольшая деталь обуви, на которой держится пятка; также может обозначать небольшой крючок или предмет, похожий на каблук. В переносном смысле — о мужчине невысокого роста или о подкаблучнике.
Переводы на другие языки
العربية
كعب صغير
تصغير كلمة كعب: الكعب الصغير للحذاء، أو قطعة صغيرة تشبه الكعب.
«كانت ترتدي حذاءً بكعب صغير.»
Формы (30)
| كَعْب صَغِير | lemma |
| كَعْبٌ صَغِيرٌ | nominative indefinite |
| كَعْبًا صَغِيرًا | accusative indefinite |
| كَعْبٍ صَغِيرٍ | genitive indefinite |
| الْكَعْبُ الصَّغِيرُ | nominative definite |
| الْكَعْبَ الصَّغِيرَ | accusative definite |
| الْكَعْبِ الصَّغِيرِ | genitive definite |
| كَعْبَانِ صَغِيرَانِ | dual nominative |
| كَعْبَيْنِ صَغِيرَيْنِ | dual accusative/genitive |
| كُعُوبٌ صِغَارٌ | plural nominative |
| كُعُوبًا صِغَارًا | plural accusative |
| كُعُوبٍ صِغَارٍ | plural genitive |
| الْكُعُوبُ الصِّغَارُ | plural nominative definite |
| الْكُعُوبَ الصِّغَارَ | plural accusative definite |
| الْكُعُوبِ الصِّغَارِ | plural genitive definite |
| كَعْب صَغِيرَة | feminine lemma |
| كَعْبٌ صَغِيرَةٌ | feminine nominative indefinite |
| كَعْبًا صَغِيرَةً | feminine accusative indefinite |
| كَعْبٍ صَغِيرَةٍ | feminine genitive indefinite |
| الْكَعْبُ الصَّغِيرَةُ | feminine nominative definite |
| الْكَعْبَ الصَّغِيرَةَ | feminine accusative definite |
| الْكَعْبِ الصَّغِيرَةِ | feminine genitive definite |
| كَعْبَانِ صَغِيرَتَانِ | feminine dual nominative |
| كَعْبَيْنِ صَغِيرَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive |
| كُعُوبٌ صَغِيرَاتٌ | feminine plural nominative |
| كُعُوبًا صَغِيرَاتٍ | feminine plural accusative |
| كُعُوبٍ صَغِيرَاتٍ | feminine plural genitive |
| الْكُعُوبُ الصَّغِيرَاتُ | feminine plural nominative definite |
| الْكُعُوبَ الصَّغِيرَاتِ | feminine plural accusative definite |
| الْكُعُوبِ الصَّغِيرَاتِ | feminine plural genitive definite |
de
Stöckelabsatz
Ein kleiner, niedriger Absatz am Schuh, der als eigenständiges Modeelement oder Ersatzteil gehandelt wird.
Формы (1)
| Stöckelabsatz | lemma |
English
small heel
A diminutive of 'heel': a small heel of a shoe, or a small hook-like item resembling a heel.
«She wore shoes with a small heel.»
Формы (2)
| small heel | lemma |
| small heels | plural |
Español
tacón pequeño
Diminutivo de 'tacón': el tacón pequeño de un zapato o una pieza pequeña parecida a un tacón.
«Llevaba zapatos con un tacón pequeño.»
Формы (12)
| tacón pequeño | lemma |
| tacones pequeños | plural masculino |
| tacón pequeña | singular femenino |
| tacones pequeñas | plural femenino |
| el tacón pequeño | artículo definido singular masculino |
| los tacones pequeños | artículo definido plural masculino |
| la tacón pequeña | artículo definido singular femenino |
| las tacones pequeñas | artículo definido plural femenino |
| un tacón pequeño | artículo indefinido singular masculino |
| unos tacones pequeños | artículo indefinido plural masculino |
| una tacón pequeña | artículo indefinido singular femenino |
| unas tacones pequeñas | artículo indefinido plural femenino |
Français
petit talon
Diminutif de « talon » : le petit talon d'une chaussure, ou un petit élément ressemblant à un talon.
«Elle portait des chaussures à petit talon.»
Формы (4)
| petit talon | lemma |
| petits talons | plural |
| petite talon | feminine |
| petites talons | feminine plural |
hi
छोटी एड़ी
जूते के पीछे का छोटा उभरा हुआ हिस्सा।
Формы (1)
| छोटी एड़ी | lemma |
pt
Saltinho
Pequeno salto decorativo ou funcional aplicado a calçados.
Формы (1)
| Saltinho | lemma |
tr
Topuk
Küçük ve genellikle kıvrık bir topuk biçimini ifade eden ayakkabı detayı.
Формы (1)
| Topuk | lemma |
中文
小鞋跟
指鞋子上较小的后跟，也可指形状类似鞋跟的小部件或小挂钩。
«她穿了一双小跟鞋。»
Формы (1)
| 小鞋跟 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
каблучок — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «каблучок»
Справочник-перевод
🌐 English — small heel
A diminutive of 'heel': a small heel of a shoe, or a small hook-like item resembling a heel.
Примеры:
-
— She wore shoes with a small heel.
= Она носила туфли на небольшом каблуке.
-
— The cobbler replaced the small heel on the boot.
= Сапожник заменил небольшой каблук на ботинке.
-
— This small heel needs a new rubber cap.
= Этому небольшому каблуку нужна новая резиновая набойка.
🌐 hi — छोटी एड़ी
जूते के पीछे का छोटा उभरा हुआ हिस्सा।
🌐 de — Stöckelabsatz
Ein kleiner, niedriger Absatz am Schuh, der als eigenständiges Modeelement oder Ersatzteil gehandelt wird.
🌐 pt — Saltinho
Pequeno salto decorativo ou funcional aplicado a calçados.
🌐 tr — Topuk
Küçük ve genellikle kıvrık bir topuk biçimini ifade eden ayakkabı detayı.
🌐 中文 — 小鞋跟
指鞋子上较小的后跟，也可指形状类似鞋跟的小部件或小挂钩。
Примеры:
-
— 她穿了一双小跟鞋。
= Она надела туфли на маленьком каблуке.
-
— 鞋匠换掉了靴子上的小鞋跟。
= Сапожник заменил маленький каблук на ботинке.
-
— 这个小鞋跟需要换新的橡胶垫。
= Этой маленькой набойке нужна новая резиновая прокладка.
🌐 Français — petit talon
Diminutif de « talon » : le petit talon d'une chaussure, ou un petit élément ressemblant à un talon.
Примеры:
-
— Elle portait des chaussures à petit talon.
= Она носила туфли на маленьком каблуке.
-
— Le cordonnier a remplacé le petit talon de la botte.
= Сапожник заменил маленький каблук на сапоге.
-
— Ce petit talon a besoin d'un nouveau patin en caoutchouc.
= Этому маленькому каблуку нужна новая резиновая набойка.
🌐 العربية — كعب صغير
تصغير كلمة كعب: الكعب الصغير للحذاء، أو قطعة صغيرة تشبه الكعب.
Примеры:
-
— كانت ترتدي حذاءً بكعب صغير.
= Она носила туфли на маленьком каблуке.
-
— استبدل الإسكافي الكعب الصغير في الحذاء.
= Сапожник заменил маленький каблук на обуви.
-
— يحتاج هذا الكعب الصغير إلى حماية مطاطية جديدة.
= Этому маленькому каблуку нужна новая резиновая защита.
🌐 Español — tacón pequeño
Diminutivo de 'tacón': el tacón pequeño de un zapato o una pieza pequeña parecida a un tacón.
Примеры:
-
— Llevaba zapatos con un tacón pequeño.
= Она носила обувь на маленьком каблуке.
-
— El zapatero cambió el tacón pequeño de la bota.
= Сапожник заменил маленький каблук на сапоге.
-
— Este tacón pequeño necesita un taco de goma nuevo.
= Этому маленькому каблуку нужна новая резиновая набойка.
Пути
×
![]()