justificar 🎲

Defender ou dar razão a algo ou alguém, apresentando motivos que tornem a ação aceitável.

Формы слова (19)
justificar инфинитив
justificado причастие прошедшего времени
justifico настоящее время, 1-е л. ед.ч.
justificas настоящее время, 2-е л. ед.ч.
justifica настоящее время, 3-е л. ед.ч.
justificamos настоящее время, 1-е л. мн.ч.
justificais настоящее время, 2-е л. мн.ч.
justificam настоящее время, 3-е л. мн.ч.
justificarei будущее, 1-е л. ед.ч.
justificará будущее, 3-е л. ед.ч.
justificaremos будущее, 1-е л. мн.ч.
justificaria условное наклонение, 1-е л. ед.ч.
justifique настоящее время сослагательного наклонения, 1-е/3-е л. ед.ч.
justifiques настоящее время сослагательного наклонения, 2-е л. ед.ч.
justifiquemos настоящее время сослагательного наклонения, 1-е л. мн.ч.
justifiqueis настоящее время сослагательного наклонения, 2-е л. мн.ч.
justifiquem настоящее время сослагательного наклонения, 3-е л. мн.ч.
justifica повелительное наклонение, 2-е л. ед.ч.
justifique повелительное наклонение, 3-е л. ед.ч.
Переводы на другие языки
العربية
يبرر
تقديم أسباب أو أدلة لدعم شخص أو شيء، أو الاعتراف بصحته، أو أن يكون سببًا لشيء ما.
«حاول أن يبرر أفعاله.»
Формы (66)
يُبَرِّرُ imperfect indicative active 3rd person masculine singular
يُبَرِّرَ imperfect subjunctive active 3rd person masculine singular
يُبَرِّرْ imperfect jussive active 3rd person masculine singular
يُبَرِّرُوْا imperfect indicative active 3rd person masculine plural
يُبَرِّرُوا imperfect subjunctive active 3rd person masculine plural
يُبَرِّرُوْا imperfect jussive active 3rd person masculine plural
يُبَرِّرَ imperfect indicative active 3rd person feminine singular
يُبَرِّرَ imperfect subjunctive active 3rd person feminine singular
يُبَرِّرْ imperfect jussive active 3rd person feminine singular
يُبَرِّرْنَ imperfect indicative active 3rd person feminine plural
يُبَرِّرْنَ imperfect subjunctive active 3rd person feminine plural
يُبَرِّرْنَ imperfect jussive active 3rd person feminine plural
تُبَرِّرُ imperfect indicative active 2nd person masculine singular
تُبَرِّرَ imperfect subjunctive active 2nd person masculine singular
تُبَرِّرْ imperfect jussive active 2nd person masculine singular
تُبَرِّرُونَ imperfect indicative active 2nd person masculine plural
تُبَرِّرُوا imperfect subjunctive active 2nd person masculine plural
تُبَرِّرُوا imperfect jussive active 2nd person masculine plural
تُبَرِّرِينَ imperfect indicative active 2nd person feminine singular
تُبَرِّرِي imperfect subjunctive active 2nd person feminine singular
تُبَرِّرِي imperfect jussive active 2nd person feminine singular
تُبَرِّرْنَ imperfect indicative active 2nd person feminine plural
تُبَرِّرْنَ imperfect subjunctive active 2nd person feminine plural
تُبَرِّرْنَ imperfect jussive active 2nd person feminine plural
أُبَرِّرُ imperfect indicative active 1st person singular
أُبَرِّرَ imperfect subjunctive active 1st person singular
أُبَرِّرْ imperfect jussive active 1st person singular
نُبَرِّرُ imperfect indicative active 1st person plural
نُبَرِّرَ imperfect subjunctive active 1st person plural
نُبَرِّرْ imperfect jussive active 1st person plural
بَرِّرْ imperative active 2nd person masculine singular
بَرِّرَا imperative active 2nd person masculine dual
بَرِّرُوا imperative active 2nd person masculine plural
بَرِّرِي imperative active 2nd person feminine singular
بَرِّرْنَ imperative active 2nd person feminine plural
مُبَرِّر active participle masculine singular nominative
مُبَرِّرًا active participle masculine singular accusative
مُبَرِّرٍ active participle masculine singular genitive
مُبَرِّرَة active participle feminine singular nominative
مُبَرِّرَةً active participle feminine singular accusative
مُبَرِّرَةٍ active participle feminine singular genitive
مُبَرِّرَانِ active participle masculine dual nominative
مُبَرِّرَيْنِ active participle masculine dual accusative/genitive
مُبَرِّرَتَانِ active participle feminine dual nominative
مُبَرِّرَتَيْنِ active participle feminine dual accusative/genitive
مُبَرِّرُونَ active participle masculine plural nominative
مُبَرِّرِينَ active participle masculine plural accusative/genitive
مُبَرِّرَات active participle feminine plural nominative
مُبَرِّرَاتٍ active participle feminine plural accusative/genitive
مُبَرَّر passive participle masculine singular nominative
مُبَرَّرًا passive participle masculine singular accusative
مُبَرَّرٍ passive participle masculine singular genitive
مُبَرَّرَة passive participle feminine singular nominative
مُبَرَّرَةً passive participle feminine singular accusative
مُبَرَّرَةٍ passive participle feminine singular genitive
مُبَرَّرَانِ passive participle masculine dual nominative
مُبَرَّرَيْنِ passive participle masculine dual accusative/genitive
مُبَرَّرَتَانِ passive participle feminine dual nominative
مُبَرَّرَتَيْنِ passive participle feminine dual accusative/genitive
مُبَرَّرُونَ passive participle masculine plural nominative
مُبَرَّرِينَ passive participle masculine plural accusative/genitive
مُبَرَّرَات passive participle feminine plural nominative
مُبَرَّرَاتٍ passive participle feminine plural accusative/genitive
تَبْرِير verbal noun (masdar) masculine singular nominative
تَبْرِيرًا verbal noun (masdar) masculine singular accusative
تَبْرِيرٍ verbal noun (masdar) masculine singular genitive
de
rechtfertigen
Etwas so darstellen, dass es als richtig oder akzeptabel erscheint.
Формы (36)
rechtfertigen Инфинитив
rechtfertigend Причастие I
gerechtfertigt Причастие II
zu rechtfertigen Инфинитив с zu
rechtfertige Презенс 1-е лицо ед. ч.
rechtfertigst Презенс 2-е лицо ед. ч.
rechtfertigt Презенс 3-е лицо ед. ч.
rechtfertigen Презенс 1-е лицо мн. ч.
rechtfertigt Презенс 2-е лицо мн. ч.
rechtfertigen Презенс 3-е лицо мн. ч.
rechtfertigte Претерит 1-е лицо ед. ч.
rechtfertigtest Претерит 2-е лицо ед. ч.
rechtfertigte Претерит 3-е лицо ед. ч.
rechtfertigten Претерит 1-е лицо мн. ч.
rechtfertigtet Претерит 2-е лицо мн. ч.
rechtfertigten Претерит 3-е лицо мн. ч.
habe gerechtfertigt Перфект 1-е лицо ед. ч.
hast gerechtfertigt Перфект 2-е лицо ед. ч.
hat gerechtfertigt Перфект 3-е лицо ед. ч.
haben gerechtfertigt Перфект 1-е лицо мн. ч.
habt gerechtfertigt Перфект 2-е лицо мн. ч.
haben gerechtfertigt Перфект 3-е лицо мн. ч.
hatte gerechtfertigt Плюсквамперфект 1-е лицо ед. ч.
hattest gerechtfertigt Плюсквамперфект 2-е лицо ед. ч.
hatte gerechtfertigt Плюсквамперфект 3-е лицо ед. ч.
hatten gerechtfertigt Плюсквамперфект 1-е лицо мн. ч.
hattet gerechtfertigt Плюсквамперфект 2-е лицо мн. ч.
hatten gerechtfertigt Плюсквамперфект 3-е лицо мн. ч.
werde rechtfertigen Футур I 1-е лицо ед. ч.
wirst rechtfertigen Футур I 2-е лицо ед. ч.
wird rechtfertigen Футур I 3-е лицо ед. ч.
werden rechtfertigen Футур I 1-е лицо мн. ч.
werdet rechtfertigen Футур I 2-е лицо мн. ч.
werden rechtfertigen Футур I 3-е лицо мн. ч.
rechtfertige Императив 2-е лицо ед. ч.
rechtfertigt Императив 2-е лицо мн. ч.
English
justify
To show or prove to be right or reasonable; to be a good reason for something.
«He tried to justify his actions.»
Формы (5)
justify lemma/infinitive
justifies 3rd person singular present
justified past tense
justified past participle
justifying present participle
Español
justificar
Probar o demostrar que algo es correcto o razonable; ser una buena razón para algo.
«Intentó justificar sus acciones.»
Формы (37)
justificar lemma/infinitivo
justificando gerundio
justifico presente/indicativo/1s
justificas presente/indicativo/2s
justifica presente/indicativo/3s
justificamos presente/indicativo/1p
justificáis presente/indicativo/2p
justifican presente/indicativo/3p
justifiqué pretérito perfecto simple/indicativo/1s
justificaste pretérito perfecto simple/indicativo/2s
justificó pretérito perfecto simple/indicativo/3s
justificamos pretérito perfecto simple/indicativo/1p
justificasteis pretérito perfecto simple/indicativo/2p
justificaron pretérito perfecto simple/indicativo/3p
justificaré futuro/indicativo/1s
justificarás futuro/indicativo/2s
justificará futuro/indicativo/3s
justificaremos futuro/indicativo/1p
justificaréis futuro/indicativo/2p
justificarán futuro/indicativo/3p
justifique presente/subjuntivo/1s
justifiques presente/subjuntivo/2s
justifique presente/subjuntivo/3s
justifiquemos presente/subjuntivo/1p
justifiquéis presente/subjuntivo/2p
justifiquen presente/subjuntivo/3p
justificare futuro/subjuntivo/1s
justificares futuro/subjuntivo/2s
justificare futuro/subjuntivo/3s
justificáremos futuro/subjuntivo/1p
justificareis futuro/subjuntivo/2p
justificaren futuro/subjuntivo/3p
justifica imperativo/2s
justificad imperativo/2p
justifique imperativo/3s
justifiquemos imperativo/1p
justifiquen imperativo/3p
Français
justifier
Prouver ou démontrer que quelque chose est correct ou raisonnable ; être une bonne raison pour quelque chose.
«Il a essayé de justifier ses actions.»
Формы (51)
justifier lemma/infinitive
justifiant present participle
justifié past participle/masculine singular
justifiée past participle/feminine singular
justifiés past participle/masculine plural
justifiées past participle/feminine plural
justifie indicative present 1st person singular
justifies indicative present 2nd person singular
justifie indicative present 3rd person singular
justifions indicative present 1st person plural
justifiez indicative present 2nd person plural
justifient indicative present 3rd person plural
justifiais indicative imperfect 1st person singular
justifiais indicative imperfect 2nd person singular
justifiait indicative imperfect 3rd person singular
justifiions indicative imperfect 1st person plural
justifiiez indicative imperfect 2nd person plural
justifiaient indicative imperfect 3rd person plural
justifiai indicative past historic 1st person singular
justifias indicative past historic 2nd person singular
justifia indicative past historic 3rd person singular
justifiâmes indicative past historic 1st person plural
justifiâtes indicative past historic 2nd person plural
justifièrent indicative past historic 3rd person plural
justifierai indicative future 1st person singular
justifieras indicative future 2nd person singular
justifiera indicative future 3rd person singular
justifierons indicative future 1st person plural
justifierez indicative future 2nd person plural
justifieront indicative future 3rd person plural
justifierais conditional present 1st person singular
justifierais conditional present 2nd person singular
justifierait conditional present 3rd person singular
justifierions conditional present 1st person plural
justifieriez conditional present 2nd person plural
justifieraient conditional present 3rd person plural
justifiasse subjunctive imperfect 1st person singular
justifiasses subjunctive imperfect 2nd person singular
justifiât subjunctive imperfect 3rd person singular
justifiassions subjunctive imperfect 1st person plural
justifiassiez subjunctive imperfect 2nd person plural
justifiassent subjunctive imperfect 3rd person plural
justifie subjunctive present 1st person singular
justifies subjunctive present 2nd person singular
justifie subjunctive present 3rd person singular
justifiions subjunctive present 1st person plural
justifiiez subjunctive present 2nd person plural
justifient subjunctive present 3rd person plural
justifie imperative present 2nd person singular
justifions imperative present 1st person plural
justifiez imperative present 2nd person plural
hi
सही ठहराना
किसी कार्य या व्यक्ति को उचित या दोषमुक्त बताना।
Формы (39)
सही ठहराना инфинитив
सही ठहराने косвенный инфинитив (перед послелогом)
सही ठहराकर соединительное деепричастие
सही ठहराता причастие несов. вида, м.р. ед.ч.
सही ठहराती причастие несов. вида, ж.р. ед.ч.
सही ठहराते причастие несов. вида, мн.ч./косв.
सही ठहराया причастие сов. вида, м.р. ед.ч.
सही ठहराई причастие сов. вида, ж.р. ед.ч.
सही ठहराए причастие сов. вида, мн.ч./косв.
सही ठहराता हूँ настоящее обычное, 1 л. ед.ч., м.р.
सही ठहराती हूँ настоящее обычное, 1 л. ед.ч., ж.р.
सही ठहराता है настоящее обычное, 2/3 л. ед.ч., м.р.
सही ठहराती है настоящее обычное, 2/3 л. ед.ч., ж.р.
सही ठहराते हैं настоящее обычное, 1/3 л. мн.ч.
सही ठहराती हैं настоящее обычное, мн.ч., ж.р.
सही ठहराता था прошедшее обычное, 3 л. ед.ч., м.р.
सही ठहराती थी прошедшее обычное, 3 л. ед.ч., ж.р.
सही ठहराते थे прошедшее обычное, мн.ч.
सही ठहरा रहा हूँ настоящее продолженное, 1 л. ед.ч., м.р.
सही ठहरा रहा है настоящее продолженное, 3 л. ед.ч., м.р.
सही ठहरा रही है настоящее продолженное, 3 л. ед.ч., ж.р.
सही ठहरा रहे हैं настоящее продолженное, мн.ч.
सही ठहराया простое прошедшее (перфект), 3 л. ед.ч., м.р.
सही ठहराई простое прошедшее, 3 л. ед.ч., ж.р.
सही ठहराए простое прошедшее, мн.ч.
सही ठहराया है настоящее совершённое, 3 л. ед.ч., м.р.
सही ठहराया था прошедшее совершённое (плюсквамперфект), 3 л. ед.ч., м.р.
सही ठहराऊँ сослагательное, 1 л. ед.ч.
सही ठहराए сослагательное, 3 л. ед.ч.
सही ठहराएँ сослагательное, 1/3 л. мн.ч.
सही ठहराऊँगा будущее, 1 л. ед.ч., м.р.
सही ठहराऊँगी будущее, 1 л. ед.ч., ж.р.
सही ठहराएगा будущее, 3 л. ед.ч., м.р.
सही ठहराएगी будущее, 3 л. ед.ч., ж.р.
सही ठहराएँगे будущее, 1/3 л. мн.ч.
सही ठहराओगे будущее, 2 л. мн.ч.
सही ठहरा повелительное, 2 л. ед.ч.
सही ठहराओ повелительное, 2 л. мн.ч.
सही ठहराइए повелительное, вежливая форма
tr
haklı çıkarmak
Bir kişinin veya eylemin doğruluğunu kanıtlamak, savunmak veya geçerli kılmak anlamına gelen kavram.
Формы (23)
haklı çıkarmak инфинитив
haklı çıkaran причастие настоящего-прошедшего времени
haklı çıkarır аорист, 3 л. ед.ч. / аористное причастие
haklı çıkarıyor настоящее длительное, 3 л. ед.ч.
haklı çıkardı прошедшее категорическое, 3 л. ед.ч.
haklı çıkarmış прошедшее субъективное, 3 л. ед.ч. / причастие
haklı çıkaracak будущее, 3 л. ед.ч. / причастие будущего
haklı çıkar повелительное, 2 л. ед.ч.
haklı çıkarın повелительное, 2 л. мн.ч.
haklı çıkardım прошедшее категорическое, 1 л. ед.ч.
haklı çıkardınız прошедшее категорическое, 2 л. мн.ч.
haklı çıkarıyorum настоящее длительное, 1 л. ед.ч.
haklı çıkaracağım будущее, 1 л. ед.ч.
haklı çıkardığı причастие прошедшего времени (относительное)
haklı çıkararak деепричастие образа действия
haklı çıkarıp деепричастие предшествования
haklı çıkarınca деепричастие «когда»
haklı çıkarmadan деепричастие «без того чтобы»
haklı çıkarmakla деепричастие «посредством»
haklı çıkarılmak инфинитив пассива
haklı çıkarılmış пассивное причастие прошедшего времени
haklı çıkarılarak пассивное деепричастие
haklı çıkartmak инфинитив каузатива (вариант)
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
justificar — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «justificar»
Справочник-перевод
🌐 hi — सही ठहराना

किसी कार्य या व्यक्ति को उचित या दोषमुक्त बताना।

🌐 de — rechtfertigen

Etwas so darstellen, dass es als richtig oder akzeptabel erscheint.

🌐 tr — haklı çıkarmak

Bir kişinin veya eylemin doğruluğunu kanıtlamak, savunmak veya geçerli kılmak anlamına gelen kavram.

🌐 pt — justificar

Defender ou dar razão a algo ou alguém, apresentando motivos que tornem a ação aceitável.

🌐 中文 — 辩护

为某人或某事提供理由或证据,证明其正当或合理;成为某事的理由。

Примеры:
  • — 他试图为自己的行为辩护。
  • — 任何理由都无法为这种残忍行为辩护。
  • — 目的不能为手段辩护。
🌐 English — justify

To show or prove to be right or reasonable; to be a good reason for something.

Примеры:
  • — He tried to justify his actions.
  • — Nothing can justify such cruelty.
  • — The end does not justify the means.
🌐 Español — justificar

Probar o demostrar que algo es correcto o razonable; ser una buena razón para algo.

Примеры:
  • — Intentó justificar sus acciones.
  • — Nada puede justificar tal crueldad.
  • — El fin no justifica los medios.
🌐 Français — justifier

Prouver ou démontrer que quelque chose est correct ou raisonnable ; être une bonne raison pour quelque chose.

Примеры:
  • — Il a essayé de justifier ses actions.
  • — Rien ne peut justifier une telle cruauté.
  • — La fin ne justifie pas les moyens.
🌐 العربية — يبرر

تقديم أسباب أو أدلة لدعم شخص أو شيء، أو الاعتراف بصحته، أو أن يكون سببًا لشيء ما.

Примеры:
  • — حاول أن يبرر أفعاله.
  • — لا شيء يمكن أن يبرر هذه القسوة.
  • — الغاية لا تبرر الوسيلة.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: