جاف 🎲
فقد الرطوبة وأصبح يابسًا، ويُستخدم عن الماء والنباتات والأشياء.
Формы слова (20)
| جافٍ | nominative indefinite masculine singular |
| جافٍ | genitive indefinite masculine singular |
| جافٍ | accusative indefinite masculine singular |
| الجافي | nominative definite masculine singular |
| الجافي | genitive definite masculine singular |
| الجافي | accusative definite masculine singular |
| جافٍ | nominative indefinite feminine singular |
| جافٍ | genitive indefinite feminine singular |
| جافٍ | accusative indefinite feminine singular |
| الجافية | nominative definite feminine singular |
| الجافية | genitive definite feminine singular |
| الجافية | accusative definite feminine singular |
| جافون | nominative masculine plural |
| جافين | genitive masculine plural |
| جافين | accusative masculine plural |
| جافات | nominative feminine plural |
| جافات | genitive feminine plural |
| جافات | accusative feminine plural |
| أجف | comparative/superlative masculine singular |
| جفّى | comparative/superlative feminine singular |
Переводы на другие языки
de
ausgetrocknet
Der Begriff bezeichnet etwas, das seine Feuchtigkeit vollständig verloren hat und trocken geworden ist.
Формы (1)
| ausgetrocknet | lemma |
English
dried up
Having lost moisture; become dry, often withered or parched.
«The dried-up riverbed cracked in the sun.»
Формы (5)
| dried up | lemma |
| dries up | 3rd person singular present |
| drying up | present participle |
| dried up | past tense |
| dried up | past participle |
Español
seco
Que ha perdido la humedad y se ha quedado sin agua; aplicado a ríos, plantas o cosas.
«El cauce seco del río se agrietó bajo el sol.»
Формы (16)
| seco | lemma |
| seca | femenino singular |
| secos | masculino plural |
| secas | femenino plural |
| el más seco | superlativo relativo masculino singular |
| la más seca | superlativo relativo femenino singular |
| los más secos | superlativo relativo masculino plural |
| las más secas | superlativo relativo femenino plural |
| sequísimo | superlativo absoluto masculino singular |
| sequísima | superlativo absoluto femenino singular |
| sequísimos | superlativo absoluto masculino plural |
| sequísimas | superlativo absoluto femenino plural |
| muy seco | superlativo absoluto perifrástico masculino singular |
| muy seca | superlativo absoluto perifrástico femenino singular |
| muy secos | superlativo absoluto perifrástico masculino plural |
| muy secas | superlativo absoluto perifrástico femenino plural |
Français
desséché
Qui a perdu son humidité et est devenu sec, souvent en parlant de plantes ou de cours d'eau.
«Le lit desséché de la rivière s'est craquelé au soleil.»
Формы (4)
| desséché | participe passé masculin singulier |
| desséchée | participe passé féminin singulier |
| desséchés | participe passé masculin pluriel |
| desséchées | participe passé féminin pluriel |
hi
सूखा हुआ
यह ऐसी वस्तु है जिसमें से नमी पूरी तरह सूख चुकी है
Формы (1)
| सूखा हुआ | lemma |
pt
Ressecado
Que secou completamente por falta de água ou umidade.
Формы (1)
| Ressecado | lemma |
tr
kurumuş
Suyunu kaybederek kuruma durumuna gelmiş olan.
Формы (1)
| kurumuş | lemma |
中文
干涸的
失去水分而变干的;常指水源枯竭或植物枯萎。
«干涸的河床在阳光下裂开了。»
Формы (1)
| 干涸的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
جاف — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «جاف»
Справочник-перевод
🌐 de — ausgetrocknet
Der Begriff bezeichnet etwas, das seine Feuchtigkeit vollständig verloren hat und trocken geworden ist.
🌐 hi — सूखा हुआ
यह ऐसी वस्तु है जिसमें से नमी पूरी तरह सूख चुकी है
🌐 tr — kurumuş
Suyunu kaybederek kuruma durumuna gelmiş olan.
🌐 pt — Ressecado
Que secou completamente por falta de água ou umidade.
🌐 Français — desséché
Qui a perdu son humidité et est devenu sec, souvent en parlant de plantes ou de cours d'eau.
Примеры:
-
— Le lit desséché de la rivière s'est craquelé au soleil.
= تشقق مجرى النهر الجاف تحت الشمس.
-
— Il a arrosé les plantes desséchées du jardin.
= سقى النباتات الجافة في الحديقة.
-
— Un puits desséché se trouvait derrière la vieille maison.
= كانت هناك بئر جافة خلف المنزل القديم.
🌐 English — dried up
Having lost moisture; become dry, often withered or parched.
Примеры:
-
— The dried-up riverbed cracked in the sun.
= تشقق مجرى النهر الجاف تحت الشمس.
-
— He watered the dried-up plants in the garden.
= سقى النباتات الجافة في الحديقة.
-
— A dried-up well stood behind the old house.
= كان بئر جاف يقف خلف البيت القديم.
🌐 中文 — 干涸的
失去水分而变干的;常指水源枯竭或植物枯萎。
Примеры:
-
— 干涸的河床在阳光下裂开了。
= تشقق مجرى النهر الجاف تحت ضوء الشمس.
-
— 他给花园里干枯的植物浇了水。
= سقى النباتات الذابلة في الحديقة.
-
— 老房子后面有一口干涸的水井。
= خلف البيت القديم بئر جافة.
🌐 العربية — جاف
فقد الرطوبة وأصبح يابسًا، ويُستخدم عن الماء والنباتات والأشياء.
Примеры:
- — جفّ مجرى النهر الجاف تحت الشمس.
- — سقى النباتات الجافة في الحديقة.
- — كان هناك بئر جاف خلف البيت القديم.
🌐 Español — seco
Que ha perdido la humedad y se ha quedado sin agua; aplicado a ríos, plantas o cosas.
Примеры:
-
— El cauce seco del río se agrietó bajo el sol.
= تشقق مجرى النهر الجاف تحت الشمس.
-
— Regó las plantas secas del jardín.
= سقى النباتات الجافة في الحديقة.
-
— Había un pozo seco detrás de la casa vieja.
= كانت هناك بئر جافة خلف المنزل القديم.
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
мокрый
свежий
краска
болото
состояние
лужа
колодец
сырой
пустыня
влажный
глина
рассыпаться
почва
трещина
источник
русло
цемент
изюм
сушка
древесина
затвердевать
гербарий
торф
испарение
засуха
крошиться
трескаться
сухость
иссохший
безводный
хрупкость
засушливый
увядание
сухофрукты
водоём
гигроскопичность
аридный
высыхание
вяление
дегидратация
ил
ксерофит
лиофилизация
ломкость
мумификация
набухание
сморщенность
сублимация
съёживаться
транспирация
впитывать влагу
семена
употребление в пищу
увлажнённый
аридный климат
суккулент
ангидробиоз
сублимационная сушка
регидратация
засохший
утративший влагу
пересохший
обезвоженный
иссякший
намокший
недостаток влаги
обезвоживание организма
активность воды