انتخب 🔊 🎲

Escoger a alguien para un cargo mediante votación. También decidir o optar por hacer algo.

• — Los ciudadanos eligen al presidente cada cuatro años. 🔊
  = يختار المواطنون الرئيس كل أربع سنوات.
• — Elegimos quedarnos en casa en lugar de salir. 🔊
  = اخترنا البقاء في المنزل بدلاً من الخروج.
• — Ella fue elegida como la nueva presidenta. 🔊
  = تم انتخابها رئيسة جديدة.

Eine Handlung, bei der eine Person oder Sache aus mehreren Möglichkeiten ausgewählt wird.

Bir kişiyi veya şeyi tercih edip ayırma eylemi.

Escolher ou selecionar alguém para um cargo ou uma função por meio de votação.

किसी व्यक्ति या वस्तु को कई विकल्पों में से चुनने की क्रिया।

To choose someone for an official position by voting. Also to choose or decide to do something.

• — The citizens elect the president every four years. 🔊
  = ينتخب المواطنون الرئيس كل أربع سنوات.
• — We elected to stay home rather than go out. 🔊
  = اخترنا البقاء في المنزل بدلاً من الخروج.
• — She was elected as the new chairperson. 🔊
  = تم انتخابها رئيسة جديدة.

通过投票选择某人担任职务。也指选择或决定做某事。

• — 公民每四年选举一次总统。 🔊
  = ينتخب المواطنون رئيسًا كل أربع سنوات.
• — 我们选择留在家里而不是出去。 🔊
  = اخترنا البقاء في المنزل بدلًا من الخروج.
• — 她被选为新任主席。 🔊
  = تم انتخابها رئيسة جديدة.

اختيار شخص لمنصب رسمي عن طريق التصويت. أيضًا اختيار أو تقرير فعل شيء ما.

• — ينتخب المواطنون الرئيس كل أربع سنوات. 🔊
• — اخترنا البقاء في المنزل بدلاً من الخروج. 🔊
• — تم انتخابها كرئيسة جديدة. 🔊

Choisir quelqu'un pour une fonction par le vote. Aussi choisir ou décider de faire quelque chose.

• — Les citoyens élisent le président tous les quatre ans. 🔊
  = يختار المواطنون الرئيس كل أربع سنوات.
• — Nous avons élu domicile chez nous plutôt que de sortir. 🔊
  = قررنا البقاء في المنزل بدلاً من الخروج.
• — Elle a été élue nouvelle présidente. 🔊
  = تم انتخابها رئيسة جديدة.