حقق 🎲
إجراء تحقيق منهجي أو رسمي لاستكشاف وفحص حقائق حادثة أو ادعاء أو موقف.
Формы слова (64)
| حقق | прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| حققت | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| حققت | прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| حققت | прошедшее время, 1-е лицо, единственное число |
| حققا | прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число |
| حققتا | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число |
| حققتما | прошедшее время, 2-е лицо, двойственное число |
| حققوا | прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| حققن | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| حققتم | прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| حققتن | прошедшее время, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| حققنا | прошедшее время, 1-е лицо, множественное число |
| يحقق | настояще-будущее время, изъявительное наклонение, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| تحقق | настояще-будущее время, изъявительное наклонение, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| تحقق | настояще-будущее время, изъявительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| تحققين | настояще-будущее время, изъявительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| أحقق | настояще-будущее время, изъявительное наклонение, 1-е лицо, единственное число |
| يحققان | настояще-будущее время, изъявительное наклонение, 3-е лицо, мужской род, двойственное число |
| تحققان | настояще-будущее время, изъявительное наклонение, 3-е лицо, женский род, двойственное число |
| تحققان | настояще-будущее время, изъявительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число |
| يحققون | настояще-будущее время, изъявительное наклонение, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| يحققن | настояще-будущее время, изъявительное наклонение, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| تحققون | настояще-будущее время, изъявительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| تحققن | настояще-будущее время, изъявительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| نحقق | настояще-будущее время, изъявительное наклонение, 1-е лицо, множественное число |
| يحقق | настояще-будущее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| تحقق | настояще-будущее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| تحقق | настояще-будущее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| تحققي | настояще-будущее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| أحقق | настояще-будущее время, сослагательное наклонение, 1-е лицо, единственное число |
| يحققا | настояще-будущее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, мужской род, двойственное число |
| تحققا | настояще-будущее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, женский род, двойственное число |
| تحققا | настояще-будущее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо, двойственное число |
| يحققوا | настояще-будущее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| يحققن | настояще-будущее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| تحققوا | настояще-будущее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| تحققن | настояще-будущее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| نحقق | настояще-будущее время, сослагательное наклонение, 1-е лицо, множественное число |
| يحقق | настояще-будущее время, юссив, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| تحقق | настояще-будущее время, юссив, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| تحقق | настояще-будущее время, юссив, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| تحققي | настояще-будущее время, юссив, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| أحقق | настояще-будущее время, юссив, 1-е лицо, единственное число |
| يحققا | настояще-будущее время, юссив, 3-е лицо, мужской род, двойственное число |
| تحققا | настояще-будущее время, юссив, 3-е лицо, женский род, двойственное число |
| تحققا | настояще-будущее время, юссив, 2-е лицо, двойственное число |
| يحققوا | настояще-будущее время, юссив, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| يحققن | настояще-будущее время, юссив, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| تحققوا | настояще-будущее время, юссив, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| تحققن | настояще-будущее время, юссив, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| نحقق | настояще-будущее время, юссив, 1-е лицо, множественное число |
| حقّق | повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| حقّقي | повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| حقّقا | повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число |
| حقّقوا | повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| حقّقن | повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| محقِّق | действительное причастие, мужской род, единственное число |
| محقِّقون | действительное причастие, мужской род, множественное число |
| محقِّقة | действительное причастие, женский род, единственное число |
| محقِّقات | действительное причастие, женский род, множественное число |
| محقَّق | страдательное причастие, мужской род, единственное число |
| محقَّقون | страдательное причастие, мужской род, множественное число |
| محقَّقة | страдательное причастие, женский род, единственное число |
| محقَّقات | страдательное причастие, женский род, множественное число |
Переводы на другие языки
de
ermitteln
Eine Sache systematisch prüfen um Hintergründe und Zusammenhänge aufzuklären
Формы (1)
| ermitteln | lemma |
English
investigate
To carry out a systematic or formal inquiry to discover and examine the facts of an incident, allegation, or situation.
«The police are investigating the robbery.»
Формы (5)
| investigate | lemma |
| investigates | 3rd person singular present |
| investigating | present participle |
| investigated | past tense |
| investigated | past participle |
Español
investigar
Llevar a cabo una investigación sistemática o formal para descubrir y examinar los hechos de un incidente, acusación o situación.
«La policía está investigando el robo.»
Формы (68)
| investigar | lemma |
| investigando | gerund |
| investigado | participle masculine singular |
| investigada | participle feminine singular |
| investigados | participle masculine plural |
| investigadas | participle feminine plural |
| investigo | present indicative 1st person singular |
| investigas | present indicative 2nd person singular |
| investiga | present indicative 3rd person singular |
| investigamos | present indicative 1st person plural |
| investigáis | present indicative 2nd person plural |
| investigan | present indicative 3rd person plural |
| investigaba | imperfect indicative 1st person singular |
| investigabas | imperfect indicative 2nd person singular |
| investigaba | imperfect indicative 3rd person singular |
| investigábamos | imperfect indicative 1st person plural |
| investigabais | imperfect indicative 2nd person plural |
| investigaban | imperfect indicative 3rd person plural |
| investigué | preterite indicative 1st person singular |
| investigaste | preterite indicative 2nd person singular |
| investigó | preterite indicative 3rd person singular |
| investigamos | preterite indicative 1st person plural |
| investigasteis | preterite indicative 2nd person plural |
| investigaron | preterite indicative 3rd person plural |
| investigaré | future indicative 1st person singular |
| investigarás | future indicative 2nd person singular |
| investigará | future indicative 3rd person singular |
| investigaremos | future indicative 1st person plural |
| investigaréis | future indicative 2nd person plural |
| investigarán | future indicative 3rd person plural |
| investigaría | conditional 1st person singular |
| investigarías | conditional 2nd person singular |
| investigaría | conditional 3rd person singular |
| investigaríamos | conditional 1st person plural |
| investigaríais | conditional 2nd person plural |
| investigarían | conditional 3rd person plural |
| investigue | present subjunctive 1st person singular |
| investigues | present subjunctive 2nd person singular |
| investigue | present subjunctive 3rd person singular |
| investiguemos | present subjunctive 1st person plural |
| investiguéis | present subjunctive 2nd person plural |
| investiguen | present subjunctive 3rd person plural |
| investigara | imperfect subjunctive 1st person singular |
| investigaras | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| investigara | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| investigáramos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| investigarais | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| investigaran | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| investigase | imperfect subjunctive 1st person singular |
| investigases | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| investigase | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| investigásemos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| investigaseis | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| investigasen | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| investigare | future subjunctive 1st person singular |
| investigares | future subjunctive 2nd person singular |
| investigare | future subjunctive 3rd person singular |
| investigáremos | future subjunctive 1st person plural |
| investigareis | future subjunctive 2nd person plural |
| investigaren | future subjunctive 3rd person plural |
| investiga | affirmative imperative 2nd person singular |
| investigad | affirmative imperative 2nd person plural |
| investigue | affirmative imperative 3rd person singular |
| investiguen | affirmative imperative 3rd person plural |
| no investigues | negative imperative 2nd person singular |
| no investiguéis | negative imperative 2nd person plural |
| no investigue | negative imperative 3rd person singular |
| no investiguen | negative imperative 3rd person plural |
Français
enquêter
Mener une enquête systématique ou formelle pour découvrir et examiner les faits d'un incident, d'une allégation ou d'une situation…
«La police enquête sur le vol.»
Формы (51)
| enquêter | lemma |
| enquête | present indicative 1st person singular |
| enquêtes | present indicative 2nd person singular |
| enquête | present indicative 3rd person singular |
| enquêtons | present indicative 1st person plural |
| enquêtez | present indicative 2nd person plural |
| enquêtent | present indicative 3rd person plural |
| enquêtais | imperfect indicative 1st person singular |
| enquêtais | imperfect indicative 2nd person singular |
| enquêtait | imperfect indicative 3rd person singular |
| enquêtions | imperfect indicative 1st person plural |
| enquêtiez | imperfect indicative 2nd person plural |
| enquêtaient | imperfect indicative 3rd person plural |
| enquêtai | past historic 1st person singular |
| enquêtas | past historic 2nd person singular |
| enquêta | past historic 3rd person singular |
| enquêtâmes | past historic 1st person plural |
| enquêtâtes | past historic 2nd person plural |
| enquêtèrent | past historic 3rd person plural |
| enquêterai | future 1st person singular |
| enquêteras | future 2nd person singular |
| enquêtera | future 3rd person singular |
| enquêterons | future 1st person plural |
| enquêterez | future 2nd person plural |
| enquêteront | future 3rd person plural |
| enquêterais | conditional present 1st person singular |
| enquêterais | conditional present 2nd person singular |
| enquêterait | conditional present 3rd person singular |
| enquêterions | conditional present 1st person plural |
| enquêteriez | conditional present 2nd person plural |
| enquêteraient | conditional present 3rd person plural |
| enquête | subjunctive present 1st person singular |
| enquêtes | subjunctive present 2nd person singular |
| enquête | subjunctive present 3rd person singular |
| enquêtions | subjunctive present 1st person plural |
| enquêtiez | subjunctive present 2nd person plural |
| enquêtent | subjunctive present 3rd person plural |
| enquêtasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| enquêtasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| enquêtât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| enquêtassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| enquêtassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| enquêtassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| enquête | imperative 2nd person singular |
| enquêtons | imperative 1st person plural |
| enquêtez | imperative 2nd person plural |
| enquêtant | present participle |
| enquêté | past participle masculine singular |
| enquêtée | past participle feminine singular |
| enquêtés | past participle masculine plural |
| enquêtées | past participle feminine plural |
hi
जाँच करना
किसी घटना या मामले के तथ्यों का गहन अन्वेषण करना।
Формы (1)
| जाँच करना | lemma |
pt
investigar
Conduzir uma apuração para esclarecer fatos e identificar responsáveis.
Формы (1)
| investigar | lemma |
tr
soruşturmak
Bir olayı veya durumu ayrıntılı biçimde inceleyerek gerçeği ortaya çıkarmak.
Формы (1)
| soruşturmak | lemma |
中文
调查
对事件、情况等进行系统的考察和了解，以查明真相或原因。
«警方正在调查这起抢劫案。»
Формы (1)
| 调查 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
حقق — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «حقق»
Справочник-перевод
🌐 pt — investigar
Conduzir uma apuração para esclarecer fatos e identificar responsáveis.
🌐 tr — soruşturmak
Bir olayı veya durumu ayrıntılı biçimde inceleyerek gerçeği ortaya çıkarmak.
🌐 de — ermitteln
Eine Sache systematisch prüfen um Hintergründe und Zusammenhänge aufzuklären
🌐 hi — जाँच करना
किसी घटना या मामले के तथ्यों का गहन अन्वेषण करना।
🌐 العربية — حقق
إجراء تحقيق منهجي أو رسمي لاستكشاف وفحص حقائق حادثة أو ادعاء أو موقف.
Примеры:
- — تحقق الشرطة في حادثة السرقة.
- — يحقق العلماء في أسباب تغير المناخ.
- — تم تعيينه للتحقيق في الشؤون المالية للشركة.
🌐 English — investigate
To carry out a systematic or formal inquiry to discover and examine the facts of an incident, allegation, or situation.
Примеры:
-
— The police are investigating the robbery.
= تحقق الشرطة في عملية السطو.
-
— Scientists investigate the causes of climate change.
= يحقق العلماء في أسباب تغير المناخ.
-
— He was hired to investigate the company's finances.
= تم توظيفه للتحقيق في الشؤون المالية للشركة.
🌐 中文 — 调查
对事件、情况等进行系统的考察和了解，以查明真相或原因。
Примеры:
-
— 警方正在调查这起抢劫案。
= الشرطة تحقق في عملية السطو هذه.
-
— 科学家调查气候变化的原因。
= يحقق العلماء في أسباب تغير المناخ.
-
— 他被雇来调查公司的财务状况。
= تم توظيفه للتحقيق في الوضع المالي للشركة.
🌐 Español — investigar
Llevar a cabo una investigación sistemática o formal para descubrir y examinar los hechos de un incidente, acusación o situación.
Примеры:
-
— La policía está investigando el robo.
= تحقق الشرطة في السرقة.
-
— Los científicos investigan las causas del cambio climático.
= يحقق العلماء في أسباب تغير المناخ.
-
— Fue contratado para investigar las finanzas de la empresa.
= تم التعاقد معه للتحقيق في finances الشركة.
🌐 Français — enquêter
Mener une enquête systématique ou formelle pour découvrir et examiner les faits d'un incident, d'une allégation ou d'une situation.
Примеры:
-
— La police enquête sur le vol.
= تحقق الشرطة في السرقة.
-
— Les scientifiques enquêtent sur les causes du changement climatique.
= يحقق العلماء في أسباب تغير المناخ.
-
— Il a été engagé pour enquêter sur les finances de l'entreprise.
= تم توظيفه للتحقيق في الشؤون المالية للشركة.
Пути
×
![]()