грязно 🎲

Наречие образа действия от «грязный»: означает действие, совершаемое нечисто, неопрятно или нечестно. Также может описывать состояние загрязнённости или непристойность.

Переводы на другие языки
العربية
بشكل قذر
بطريقة غير نظيفة أو غير شريفة.
«لعب بشكل قذر وخالف القواعد.»
Формы (11)
بِشَكْلٍ قَذِرٍ lemma
بِشَكْلٍ قَذِرٍ nominative
بِشَكْلٍ قَذِرٍ accusative
بِشَكْلٍ قَذِرٍ genitive
بِشَكْلٍ قَذِرَةٍ feminine singular
بِشَكْلٍ قَذِرِينَ masculine plural
بِشَكْلٍ قَذِرَاتٍ feminine plural
بِشَكْلٍ أَقْذَرَ comparative masculine singular
بِشَكْلٍ قَذْرَاءَ comparative feminine singular
بِشَكْلٍ أَقْذَرِينَ comparative masculine plural
بِشَكْلٍ قُذُرٍ elative plural
de
schmutzig
Dieser Begriff beschreibt einen Zustand, der nicht sauber ist.
Формы (1)
schmutzig lemma
English
dirty / dirtily
In a dirty, unclean, or dishonest manner.
«He played dirty and broke the rules.»
Формы (8)
dirty positive
dirtier comparative
dirtiest superlative
more dirty comparative
most dirty superlative
dirtily positive_adverb
more dirtily comparative_adverb
most dirtily superlative_adverb
Español
suciamente
De manera sucia, deshonesta o poco limpia.
«Jugó suciamente e infringió las reglas.»
Формы (1)
suciamente lemma
Français
sallemment / malproprement
De manière sale, malhonnête ou peu propre.
«Il a joué salement et enfreint les règles.»
Формы (2)
sallemment lemma
malproprement lemma
hi
गंदा
यह शब्द किसी वस्तु या स्थान के मैले होने का भाव दर्शाता है
Формы (1)
गंदा lemma
pt
sujo
Refere-se a algo que está coberto de sujeira ou impureza.
Формы (1)
sujo lemma
tr
kirli
Kirli, temiz olmayan veya lekelenmiş durumda olan anlamına gelir.
Формы (1)
kirli lemma
中文
脏地 / 肮脏地
以肮脏、不洁或不诚实的方式。
«他打得很脏，违反了规则。»
Формы (2)
脏地 lemma
肮脏地 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
грязно — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «грязно»
Товар
Разместить товар на слово «грязно»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «грязно»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «грязно»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «грязно»
 📄
Текст
Написать текст на слово «грязно»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «грязно»
Справочник-перевод
🌐 pt — sujo

Refere-se a algo que está coberto de sujeira ou impureza.

🌐 hi — गंदा

यह शब्द किसी वस्तु या स्थान के मैले होने का भाव दर्शाता है

🌐 tr — kirli

Kirli, temiz olmayan veya lekelenmiş durumda olan anlamına gelir.

🌐 de — schmutzig

Dieser Begriff beschreibt einen Zustand, der nicht sauber ist.

🌐 English — dirty / dirtily

In a dirty, unclean, or dishonest manner.

Примеры:
  • — He played dirty and broke the rules.
    = Он сыграл грязно и нарушил правила.
  • — The kitchen was dirtily cleaned.
    = Кухня была убрана грязно.
  • — That was a dirty trick to play on a friend.
    = Это был грязный трюк, чтобы сыграть с другом.
🌐 Español — suciamente

De manera sucia, deshonesta o poco limpia.

Примеры:
  • — Jugó suciamente e infringió las reglas.
    = Играл грязно и нарушал правила.
  • — La cocina se limpió suciamente.
    = Кухню убрали грязно.
  • — Fue una jugarreta sucia contra un amigo.
    = Это была грязная подстава против друга.
🌐 Français — sallemment / malproprement

De manière sale, malhonnête ou peu propre.

Примеры:
  • — Il a joué salement et enfreint les règles.
    = Он сыграл грязно и нарушил правила.
  • — La cuisine a été nettoyée malproprement.
    = Кухня была убрана неопрятно.
  • — C'était un coup sale contre un ami.
    = Это был подлый удар против друга.
🌐 中文 — 脏地 / 肮脏地

以肮脏、不洁或不诚实的方式。

Примеры:
  • — 他打得很脏，违反了规则。
    = Он сыграл очень грязно, нарушил правила.
  • — 厨房打扫得很不干净。
    = Кухня убрана очень нечисто.
  • — 那样对待朋友真是下流手段。
    = Так поступать с другом — это действительно низкий приём.
🌐 العربية — بشكل قذر

بطريقة غير نظيفة أو غير شريفة.

Примеры:
  • — لعب بشكل قذر وخالف القواعد.
    = Играл грязно и нарушал правила.
  • — تم تنظيف المطبخ بشكل قذر.
    = Кухня была убрана отвратительно.
  • — كان ذلك حيلة قذرة ضد صديق.
    = Это был подлый трюк против друга.
Всё в одном слове · 2026
Пути
наречия → Образ действия → Качество и состояние
Лексика → Оценочные характеристики → Негативные свойства
Быт → Гигиена и чистота → Загрязнение
Этика → Нечестность → Обман
Разговорная речь → Эмоциональная оценка → Неодобрение
🔗 Связанные понятия:
улица пыль честно пятно грязный состояние поверхность аккуратно грязь помещение лужа мусор признак уборка чистота отвращение сажа копоть очистка осуждение подло мутно слякоть брезгливость пыльно нечисто экология гигиена дезинфекция распутица опрятно загрязнитель загрязнение антисанитария бесчестно загрязнённость мытьё намыться неопрятно непристойно нечистота пачканье сально санитария стерильно неряшливо неубрано загрязнено замусорено запачкано испачкано замарано заляпано перепачкано засалено запылено запущено похабно
🔙 Входит в состав / Связи:
чисто преувеличенно чистенько