grimpant 🔊 🎲

Bir yüzeye veya desteğe sarılarak yükselen bitki özelliğini anlatan kavram.

यह ऐसी वस्तु या आकृति है जो मुड़ी हुई, लिपटी हुई या वक्र रूप में होती है।

Planta que cresce enrolando e se fixando em suportes.

Eine Pflanze, die sich mit ihren Trieben an einer Stütze emporwindet.

Growing upward by twining around a support; also curling or swirling.

• — Climbing roses covered the arch. 🔊
  = Des rosiers grimpants couvraient l'arche.
• — A climbing vine wrapped around the tree trunk. 🔊
  = Une vigne grimpante s'enroulait autour du tronc d'arbre.
• — She had long, swirling hair. 🔊
  = Elle avait de longs cheveux ondulés.

Qui pousse en s'enroulant autour d'un support ; qui forme des spirales.

• — Des roses grimpantes couvraient l'arche. 🔊
• — Une liane grimpante s'enroulait autour du tronc. 🔊
• — Elle avait de longs cheveux ondulants. 🔊

يصف النبات الذي ينمو ملتفًا حول دعامة، أو الشيء الملتوي والدائر.

• — تسلقت الورود المتسلقة القوس. 🔊
  = Le rosier grimpant a grimpé sur l'arche.
• — التف نبات متسلق حول جذع الشجرة. 🔊
  = Le lierre a grimpé autour du tronc de l'arbre.
• — كان لديها شعر طويل متماوج. 🔊
  = Elle avait de longs cheveux ondulés.

Que crece enrollándose alrededor de un soporte, o que forma espirales.

• — Las rosas trepadoras cubrían el arco. 🔊
  = Les rosiers grimpants couvraient l'arche.
• — Una enredadera trepadora se enrolló en el tronco. 🔊
  = Une plante grimpante s'enroula autour du tronc.
• — Tenía el pelo largo y ondulado. 🔊
  = Elle avait les cheveux longs et ondulés.

指植物缠绕支撑物向上生长，也可形容卷曲、盘旋的样子。

• — 攀缘的玫瑰爬满了拱门。 🔊
  = Le rosier grimpant a recouvert l'arche.
• — 攀缘藤蔓缠绕在树干上。 🔊
  = La plante grimpante s'enroulait autour du tronc de l'arbre.
• — 她有一头卷曲的长发。 🔊
  = Elle a de longs cheveux bouclés.