darse la vuelta 🎲
Darse la vuelta significa girar o cambiar de dirección para mirar hacia el lado opuesto. También puede significar desplegarse, expandirse o empezar a funcionar plenamente.
Формы слова (43)
| darse la vuelta | lemma |
| me doy la vuelta | presente/1s |
| te das la vuelta | presente/2s |
| se da la vuelta | presente/3s |
| nos damos la vuelta | presente/1p |
| os dais la vuelta | presente/2p |
| se dan la vuelta | presente/3p |
| me di la vuelta | pretérito perfecto simple/1s |
| te diste la vuelta | pretérito perfecto simple/2s |
| se dio la vuelta | pretérito perfecto simple/3s |
| nos dimos la vuelta | pretérito perfecto simple/1p |
| os disteis la vuelta | pretérito perfecto simple/2p |
| se dieron la vuelta | pretérito perfecto simple/3p |
| me daré la vuelta | futuro/1s |
| te darás la vuelta | futuro/2s |
| se dará la vuelta | futuro/3s |
| nos daremos la vuelta | futuro/1p |
| os daréis la vuelta | futuro/2p |
| se darán la vuelta | futuro/3p |
| me habré dado la vuelta | futuro perfecto/1s |
| te habrás dado la vuelta | futuro perfecto/2s |
| se habrá dado la vuelta | futuro perfecto/3s |
| nos habremos dado la vuelta | futuro perfecto/1p |
| os habréis dado la vuelta | futuro perfecto/2p |
| se habrán dado la vuelta | futuro perfecto/3p |
| me dé la vuelta | presente de subjuntivo/1s |
| te des la vuelta | presente de subjuntivo/2s |
| se dé la vuelta | presente de subjuntivo/3s |
| nos demos la vuelta | presente de subjuntivo/1p |
| os deis la vuelta | presente de subjuntivo/2p |
| se den la vuelta | presente de subjuntivo/3p |
| dándose la vuelta | gerundio |
| habiéndose dado la vuelta | gerundio compuesto |
| date la vuelta | imperativo/2s |
| dese la vuelta | imperativo/3s (usted) |
| démonos la vuelta | imperativo/1p |
| daos la vuelta | imperativo/2p |
| dense la vuelta | imperativo/3p (ustedes) |
| no te des la vuelta | imperativo negativo/2s |
| no se dé la vuelta | imperativo negativo/3s |
| no nos demos la vuelta | imperativo negativo/1p |
| no os deis la vuelta | imperativo negativo/2p |
| no se den la vuelta | imperativo negativo/3p |
Формы (55)
| يَسْتَدِيرُ | imperfect indicative, 3rd person masculine singular |
| يَسْتَدِيرَ | imperfect subjunctive, 3rd person masculine singular |
| يَسْتَدِرْ | imperfect jussive, 3rd person masculine singular |
| يَسْتَدِيرُ | imperfect indicative, 3rd person feminine singular |
| يَسْتَدِيرَ | imperfect subjunctive, 3rd person feminine singular |
| يَسْتَدِرْ | imperfect jussive, 3rd person feminine singular |
| يَسْتَدِيرَا | imperfect indicative, 3rd person masculine dual |
| يَسْتَدِيرَا | imperfect subjunctive, 3rd person masculine dual |
| يَسْتَدِيرَا | imperfect jussive, 3rd person masculine dual |
| تَسْتَدِيرُ | imperfect indicative, 2nd person masculine singular |
| تَسْتَدِيرَ | imperfect subjunctive, 2nd person masculine singular |
| تَسْتَدِرْ | imperfect jussive, 2nd person masculine singular |
| تَسْتَدِيرُ | imperfect indicative, 2nd person feminine singular |
| تَسْتَدِيرَ | imperfect subjunctive, 2nd person feminine singular |
| تَسْتَدِرْ | imperfect jussive, 2nd person feminine singular |
| تَسْتَدِيرَانِ | imperfect indicative, 2nd person dual |
| تَسْتَدِيرَا | imperfect subjunctive, 2nd person dual |
| تَسْتَدِيرَا | imperfect jussive, 2nd person dual |
| أَسْتَدِيرُ | imperfect indicative, 1st person singular |
| أَسْتَدِيرَ | imperfect subjunctive, 1st person singular |
| أَسْتَدِرْ | imperfect jussive, 1st person singular |
| نَسْتَدِيرُ | imperfect indicative, 1st person plural |
| نَسْتَدِيرَ | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| نَسْتَدِرْ | imperfect jussive, 1st person plural |
| يَسْتَدِيرُونَ | imperfect indicative, 3rd person masculine plural |
| يَسْتَدِيرُوا | imperfect subjunctive, 3rd person masculine plural |
| يَسْتَدِيرُوا | imperfect jussive, 3rd person masculine plural |
| يَسْتَدِرْنَ | imperfect indicative, 3rd person feminine plural |
| يَسْتَدِرْنَ | imperfect subjunctive, 3rd person feminine plural |
| يَسْتَدِرْنَ | imperfect jussive, 3rd person feminine plural |
| تَسْتَدِيرُونَ | imperfect indicative, 2nd person masculine plural |
| تَسْتَدِيرُوا | imperfect subjunctive, 2nd person masculine plural |
| تَسْتَدِيرُوا | imperfect jussive, 2nd person masculine plural |
| تَسْتَدِرْنَ | imperfect indicative, 2nd person feminine plural |
| تَسْتَدِرْنَ | imperfect subjunctive, 2nd person feminine plural |
| تَسْتَدِرْنَ | imperfect jussive, 2nd person feminine plural |
| اِسْتَدِرْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| اِسْتَدِيرَا | imperative, 2nd person dual |
| اِسْتَدِيرُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| اِسْتَدِرْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| اِسْتَدِيرِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| مُسْتَدِيرٌ | active participle, masculine singular nominative |
| مُسْتَدِيرًا | active participle, masculine singular accusative |
| مُسْتَدِيرٍ | active participle, masculine singular genitive |
| مُسْتَدِيرَةٌ | active participle, feminine singular nominative |
| مُسْتَدِيرَةً | active participle, feminine singular accusative |
| مُسْتَدِيرَةٍ | active participle, feminine singular genitive |
| مُسْتَدِيرَانِ | active participle, masculine dual nominative |
| مُسْتَدِيرَيْنِ | active participle, masculine dual accusative/genitive |
| مُسْتَدِيرَتَانِ | active participle, feminine dual nominative |
| مُسْتَدِيرَتَيْنِ | active participle, feminine dual accusative/genitive |
| مُسْتَدِيرُونَ | active participle, masculine plural nominative |
| مُسْتَدِيرِينَ | active participle, masculine plural accusative/genitive |
| مُسْتَدِيرَاتٌ | active participle, feminine plural nominative |
| مُسْتَدِيرَاتٍ | active participle, feminine plural accusative/genitive |
Формы (1)
| sich entfalten | lemma |
Формы (5)
| turn around | lemma/infinitive |
| turn arounds | 3rd person singular present |
| turned around | past tense |
| turned around | past participle |
| turning around | present participle |
Формы (55)
| se retourner | lemma/infinitif |
| se retournant | participe présent |
| retourné | participe passé masculin singulier |
| retournée | participe passé féminin singulier |
| retournés | participe passé masculin pluriel |
| retournées | participe passé féminin pluriel |
| me retourne | présent 1re personne singulier |
| te retournes | présent 2e personne singulier |
| se retourne | présent 3e personne singulier |
| nous retournons | présent 1re personne pluriel |
| vous retournez | présent 2e personne pluriel |
| se retournent | présent 3e personne pluriel |
| me retournais | imparfait 1re personne singulier |
| te retournais | imparfait 2e personne singulier |
| se retournait | imparfait 3e personne singulier |
| nous retournions | imparfait 1re personne pluriel |
| vous retourniez | imparfait 2e personne pluriel |
| se retournaient | imparfait 3e personne pluriel |
| me retournai | passé simple 1re personne singulier |
| te retournas | passé simple 2e personne singulier |
| se retourna | passé simple 3e personne singulier |
| nous retournâmes | passé simple 1re personne pluriel |
| vous retournâtes | passé simple 2e personne pluriel |
| se retournèrent | passé simple 3e personne pluriel |
| me retournerai | futur 1re personne singulier |
| te retourneras | futur 2e personne singulier |
| se retournera | futur 3e personne singulier |
| nous retournerons | futur 1re personne pluriel |
| vous retournerez | futur 2e personne pluriel |
| se retourneront | futur 3e personne pluriel |
| me retournerais | conditionnel 1re personne singulier |
| te retournerais | conditionnel 2e personne singulier |
| se retournerait | conditionnel 3e personne singulier |
| nous retournerions | conditionnel 1re personne pluriel |
| vous retourneriez | conditionnel 2e personne pluriel |
| se retourneraient | conditionnel 3e personne pluriel |
| que me retourne | subjonctif présent 1re personne singulier |
| que te retournes | subjonctif présent 2e personne singulier |
| qu'il se retourne | subjonctif présent 3e personne singulier masculin |
| qu'elle se retourne | subjonctif présent 3e personne singulier féminin |
| que nous retournions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| que vous retourniez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| qu'ils se retournent | subjonctif présent 3e personne pluriel masculin |
| qu'elles se retournent | subjonctif présent 3e personne pluriel féminin |
| que me retournasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| que te retournasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| qu'il se retournât | subjonctif imparfait 3e personne singulier masculin |
| qu'elle se retournât | subjonctif imparfait 3e personne singulier féminin |
| que nous retournassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| que vous retournassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| qu'ils se retournassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel masculin |
| qu'elles se retournassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel féminin |
| retourne-toi | impératif présent 2e personne singulier |
| retournons-nous | impératif présent 1re personne pluriel |
| retournez-vous | impératif présent 2e personne pluriel |
Формы (1)
| खुलना | lemma |
Формы (1)
| desdobrar-se | lemma |
Формы (1)
| açılmak | lemma |
Формы (1)
| 转身 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 中文 — 转身
转身意味着转向相反的方向或改变移动方向。也可以表示展开、扩展或全面开始运作。
-
— 他转身看看谁在叫他。
= Se dio la vuelta para ver quién lo llamaba.
-
— 汽车掉头开走了。
= El coche dio la vuelta y se marchó.
-
— 公司扭转局面,开始盈利。
= La empresa revirtió la situación y empezó a ser rentable.
🌐 de — sich entfalten
Sich entfalten bedeutet, sich zu entwickeln oder auseinanderzubreiten.
🌐 pt — desdobrar-se
Ação de se desdobrar ou se desenvolver, abrindo-se gradualmente.
🌐 tr — açılmak
Bir şeyin katlanmış veya kapalı hâlden açık hâle gelmesi.
🌐 hi — खुलना
किसी चीज़ का मुड़कर या फैलकर खुल जाना।
🌐 English — turn around
To turn around means to rotate or change direction to face the opposite way. It can also mean to unfold, expand, or begin to operate fully.
-
— The car turned around and drove away.
= El coche dio la vuelta y se alejó.
-
— The company turned around and became profitable.
= La empresa dio un giro y se volvió rentable.
-
— He turned around to see who was calling.
= Se giró para ver quién llamaba.
🌐 العربية — يستدير
يستدير يعني الالتفاف أو تغيير الاتجاه لمواجهة الاتجاه المعاكس. يمكن أن يعني أيضًا التوسع أو البدء في العمل بكامل طاقته.
-
— استدار ليرى من يناديه.
= Ella se giró para ver quién la llamaba.
-
— استدارت السيارة وابتعدت.
= El coche dio la vuelta y se alejó.
-
— استدارت الشركة وأصبحت مربحة.
= La empresa dio un giro y se volvió rentable.
🌐 Français — se retourner
Se retourner signifie tourner ou changer de direction pour faire face au côté opposé. Cela peut aussi signifier se déployer, s'étendre ou commencer à fonctionner pleinement.
-
— Il s'est retourné pour voir qui appelait.
= Se dio la vuelta para ver quién llamaba.
-
— La voiture s'est retournée et est partie.
= El coche se dio la vuelta y se marchó.
-
— L'entreprise s'est retournée et est devenue rentable.
= La empresa se dio la vuelta y se volvió rentable.
🌐 Español — darse la vuelta
Darse la vuelta significa girar o cambiar de dirección para mirar hacia el lado opuesto. También puede significar desplegarse, expandirse o empezar a funcionar plenamente.
- — Se dio la vuelta para ver quién llamaba.
- — El coche se dio la vuelta y se marchó.
- — La empresa se dio la vuelta y se volvió rentable.