gemer 🎲
Emitir um som baixo e prolongado, geralmente de dor ou prazer.
Формы слова (18)
| gemo | presente do indicativo 1s |
| gemes | presente do indicativo 2s |
| geme | presente do indicativo 3s |
| gememos | presente do indicativo 1p |
| gemeis | presente do indicativo 2p |
| gemem | presente do indicativo 3p |
| gemerei | futuro do presente 1s |
| gemerás | futuro do presente 2s |
| gemerá | futuro do presente 3s |
| gemeremos | futuro do presente 1p |
| gemereis | futuro do presente 2p |
| gemerão | futuro do presente 3p |
| gema | presente do subjuntivo 1s |
| gemas | presente do subjuntivo 2s |
| gema | presente do subjuntivo 3s |
| gemamos | presente do subjuntivo 1p |
| gemais | presente do subjuntivo 2p |
| gemam | presente do subjuntivo 3p |
Формы (72)
| يَتَأَوَّه | lemma |
| يَتَأَوَّهُ | present indicative 3ms |
| يَتَأَوَّهَ | present subjunctive 3ms |
| يَتَأَوَّهْ | present jussive 3ms |
| يَتَأَوَّهِ | present indicative 3ms (vowel variant) |
| يَتَأَوَّهَانِ | present indicative 3md |
| يَتَأَوَّهَا | present subjunctive 3md |
| يَتَأَوَّهَيْ | present jussive 3md |
| يَتَأَوَّهُونَ | present indicative 3mp |
| يَتَأَوَّهُوا | present subjunctive 3mp |
| يَتَأَوَّهُو | present jussive 3mp |
| تَتَأَوَّهُ | present indicative 3fs |
| تَتَأَوَّهَ | present subjunctive 3fs |
| تَتَأَوَّهْ | present jussive 3fs |
| تَتَأَوَّهِ | present indicative 3fs (vowel variant) |
| تَتَأَوَّهَانِ | present indicative 3fd |
| تَتَأَوَّهَا | present subjunctive 3fd |
| تَتَأَوَّهَيْ | present jussive 3fd |
| يَتَأَوَّهْنَ | present indicative 3fp |
| يَتَأَوَّهْنَ | present subjunctive 3fp |
| يَتَأَوَّهْنَ | present jussive 3fp |
| تَتَأَوَّهُ | present indicative 2ms |
| تَتَأَوَّهَ | present subjunctive 2ms |
| تَتَأَوَّهْ | present jussive 2ms |
| تَتَأَوَّهِ | present indicative 2ms (vowel variant) |
| تَتَأَوَّهَانِ | present indicative 2md |
| تَتَأَوَّهَا | present subjunctive 2md |
| تَتَأَوَّهَيْ | present jussive 2md |
| تَتَأَوَّهُونَ | present indicative 2mp |
| تَتَأَوَّهُوا | present subjunctive 2mp |
| تَتَأَوَّهُو | present jussive 2mp |
| تَتَأَوَّهِينَ | present indicative 2fs |
| تَتَأَوَّهِي | present subjunctive 2fs |
| تَتَأَوَّهِي | present jussive 2fs |
| تَتَأَوَّهَانِ | present indicative 2fd |
| تَتَأَوَّهَا | present subjunctive 2fd |
| تَتَأَوَّهَيْ | present jussive 2fd |
| تَتَأَوَّهْنَ | present indicative 2fp |
| تَتَأَوَّهْنَ | present subjunctive 2fp |
| تَتَأَوَّهْنَ | present jussive 2fp |
| أَتَأَوَّهُ | present indicative 1s |
| أَتَأَوَّهَ | present subjunctive 1s |
| أَتَأَوَّهْ | present jussive 1s |
| أَتَأَوَّهِ | present indicative 1s (vowel variant) |
| نَتَأَوَّهُ | present indicative 1p |
| نَتَأَوَّهَ | present subjunctive 1p |
| نَتَأَوَّهْ | present jussive 1p |
| نَتَأَوَّهِ | present indicative 1p (vowel variant) |
| تَأَوَّهَ | past 3ms |
| تَأَوَّهَتْ | past 3fs |
| تَأَوَّهَا | past 3fd |
| تَأَوَّهُوا | past 3mp |
| تَأَوَّهْنَ | past 3fp |
| تَأَوَّهْتَ | past 2ms |
| تَأَوَّهْتِ | past 2fs |
| تَأَوَّهْتُمَا | past 2md |
| تَأَوَّهْتُمْ | past 2mp |
| تَأَوَّهْتُنَّ | past 2fp |
| تَأَوَّهْتُ | past 1s |
| تَأَوَّهْنَا | past 1p |
| مُتَأَوِّه | active participle ms |
| مُتَأَوِّهَة | active participle fs |
| مُتَأَوِّهَانِ | active participle md |
| مُتَأَوِّهُونَ | active participle mp |
| مُتَأَوِّهَات | active participle fp |
| مُتَأَوَّه | passive participle ms |
| مُتَأَوَّهَة | passive participle fs |
| تَأَوَّهْ | imperative 2ms |
| تَأَوَّهِي | imperative 2fs |
| تَأَوَّهَا | imperative 2md |
| تَأَوَّهُوا | imperative 2mp |
| تَأَوَّهْنَ | imperative 2fp |
Формы (19)
| stöhnend | partizip i |
| gestöhnt | partizip ii |
| stöhne | präsens 1. person singular |
| stöhnst | präsens 2. person singular |
| stöhnt | präsens 3. person singular |
| stöhnen | präsens 1. person plural |
| stöhnt | präsens 2. person plural |
| stöhnen | präsens 3. person plural |
| stöhnte | präteritum 1. person singular |
| stöhntest | präteritum 2. person singular |
| stöhnte | präteritum 3. person singular |
| stöhnten | präteritum 1. person plural |
| stöhntet | präteritum 2. person plural |
| stöhnten | präteritum 3. person plural |
| habe gestöhnt | perfekt 1. person singular |
| hat gestöhnt | perfekt 3. person singular |
| hatte gestöhnt | plusquamperfekt 3. person singular |
| stöhn | imperativ singular |
| stöhnt | imperativ plural |
Формы (5)
| groan | lemma/infinitive |
| groans | 3rd person singular present |
| groaned | past tense |
| groaned | past participle |
| groaning | present participle/gerund |
Формы (52)
| gemir | lemma/infinitive |
| gemiendo | gerund |
| gemido | past participle (masculine singular) |
| gemida | past participle (feminine singular) |
| gemidos | past participle (masculine plural) |
| gemidas | past participle (feminine plural) |
| gemo | present indicative 1st person singular |
| gemes | present indicative 2nd person singular |
| geme | present indicative 3rd person singular |
| gemimos | present indicative 1st person plural |
| gemís | present indicative 2nd person plural |
| gemen | present indicative 3rd person plural |
| gemía | imperfect indicative 1st/3rd person singular |
| gemías | imperfect indicative 2nd person singular |
| gemíamos | imperfect indicative 1st person plural |
| gemíais | imperfect indicative 2nd person plural |
| gemían | imperfect indicative 3rd person plural |
| gemí | preterite 1st person singular |
| gemiste | preterite 2nd person singular |
| gimió | preterite 3rd person singular |
| gemimos | preterite 1st person plural |
| gemisteis | preterite 2nd person plural |
| gimieron | preterite 3rd person plural |
| gemiré | future indicative 1st person singular |
| gemirás | future indicative 2nd person singular |
| gemirá | future indicative 3rd person singular |
| gemiremos | future indicative 1st person plural |
| gemiréis | future indicative 2nd person plural |
| gemirán | future indicative 3rd person plural |
| gemiría | conditional 1st/3rd person singular |
| gemirías | conditional 2nd person singular |
| gemiríamos | conditional 1st person plural |
| gemiríais | conditional 2nd person plural |
| gemirían | conditional 3rd person plural |
| gema | present subjunctive 1st/3rd person singular |
| gemas | present subjunctive 2nd person singular |
| gemamos | present subjunctive 1st person plural |
| gemáis | present subjunctive 2nd person plural |
| geman | present subjunctive 3rd person plural |
| gimiera | imperfect subjunctive 1st/3rd person singular |
| gimieras | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| gimiéramos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| gimierais | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| gimieran | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| gimiese | imperfect subjunctive 1st/3rd person singular |
| gimieses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| gimiésemos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| gimieseis | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| gimiesen | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| gemid | imperative 2nd person plural |
| geme | imperative 2nd person singular |
| gemamos | imperative 1st person plural |
Формы (52)
| gémir | infinitive |
| gémir | present indicative 1st person singular |
| gémis | present indicative 2nd person singular |
| gémit | present indicative 3rd person singular |
| gémissons | present indicative 1st person plural |
| gémit | present indicative 2nd person plural |
| gémissent | present indicative 3rd person plural |
| gémir | present indicative 1st person singular |
| gémis | present indicative 2nd person singular |
| gémit | present indicative 3rd person singular |
| gémîmes | present indicative 1st person plural |
| gémîtes | present indicative 2nd person plural |
| gémirent | present indicative 3rd person plural |
| gémissais | imperfect indicative 1st person singular |
| gémissais | imperfect indicative 2nd person singular |
| gémissait | imperfect indicative 3rd person singular |
| gémissions | imperfect indicative 1st person plural |
| gémissiez | imperfect indicative 2nd person plural |
| gémissaient | imperfect indicative 3rd person plural |
| gémirai | future indicative 1st person singular |
| gémiras | future indicative 2nd person singular |
| gémira | future indicative 3rd person singular |
| gémirons | future indicative 1st person plural |
| gémirez | future indicative 2nd person plural |
| gémiront | future indicative 3rd person plural |
| gémirais | conditional 1st person singular |
| gémirais | conditional 2nd person singular |
| gémirait | conditional 3rd person singular |
| gémirions | conditional 1st person plural |
| gémiriez | conditional 2nd person plural |
| gémiraient | conditional 3rd person plural |
| gémisse | present subjunctive 1st person singular |
| gémisse | present subjunctive 2nd person singular |
| gémisse | present subjunctive 3rd person singular |
| gémissions | present subjunctive 1st person plural |
| gémissiez | present subjunctive 2nd person plural |
| gémissent | present subjunctive 3rd person plural |
| gémisse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| gémisses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| gémît | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| gémissions | imperfect subjunctive 1st person plural |
| gémissiez | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| gémissent | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| gémis | past participle masculine singular |
| gémi | past participle masculine singular |
| gémie | past participle feminine singular |
| gémis | past participle masculine plural |
| gémies | past participle feminine plural |
| gémissant | present participle |
| gémir | imperative 2nd person singular |
| gémissons | imperative 1st person plural |
| gémit | imperative 2nd person plural |
Формы (26)
| कराहना | инфинитив |
| कराहने | косвенный инфинитив / герундий |
| कराहता | причастие несов. вида, м.р. ед.ч. (основа хабитуального) |
| कराहती | причастие несов. вида, ж.р. ед.ч. |
| कराहते | причастие несов. вида, м.р. мн.ч. |
| कराहा | причастие сов. вида / простое прошедшее, м.р. ед.ч. |
| कराही | причастие сов. вида / простое прошедшее, ж.р. ед.ч. |
| कराहे | причастие сов. вида / простое прошедшее, м.р. мн.ч.; также субъюнктив 3 ед. |
| कराहकर | деепричастие |
| कराहके | деепричастие (вариант) |
| कराहनेवाला | агентивное причастие, м.р. |
| कराहता हूँ | настоящее хабитуальное, 1 ед. м. |
| कराहती हूँ | настоящее хабитуальное, 1 ед. ж. |
| कराहता है | настоящее хабитуальное, 2/3 ед. м. |
| कराहती है | настоящее хабитуальное, 3 ед. ж. |
| कराहते हो | настоящее хабитуальное, 2 мн. |
| कराहते हैं | настоящее хабитуальное, 1/3 мн. |
| कराह रहा है | настоящее продолженное, 3 ед. м. |
| कराह रही है | настоящее продолженное, 3 ед. ж. |
| कराह रहे हैं | настоящее продолженное, мн. |
| कराहूँगा | будущее, 1 ед. м. |
| कराहूँगी | будущее, 1 ед. ж. |
| कराहेगा | будущее, 2/3 ед. м. |
| कराहेगी | будущее, 3 ед. ж. |
| कराहोगे | будущее, 2 мн. |
| कराहेंगे | будущее, 1/3 мн. |
Формы (28)
| inlemek | infinitive |
| inleyen | participle_present |
| inlemiş | participle_past |
| inleyecek | participle_future |
| inliyorum | present_continuous_1sg |
| inliyorsun | present_continuous_2sg |
| inliyor | present_continuous_3sg |
| inliyoruz | present_continuous_1pl |
| inliyorsunuz | present_continuous_2pl |
| inliyorlar | present_continuous_3pl |
| inlerim | simple_present_1sg |
| inlersin | simple_present_2sg |
| inler | simple_present_3sg |
| inleriz | simple_present_1pl |
| inlersiniz | simple_present_2pl |
| inlerler | simple_present_3pl |
| inledim | past_1sg |
| inledin | past_2sg |
| inledi | past_3sg |
| inledik | past_1pl |
| inlediniz | past_2pl |
| inlediler | past_3pl |
| inleyeceğim | future_1sg |
| inleyeceksin | future_2sg |
| inleyecek | future_3sg |
| inleyeceğiz | future_1pl |
| inleyeceksiniz | future_2pl |
| inleyecekler | future_3pl |
Формы (1)
| 呻吟 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 tr — inlemek
Bir acı veya sıkıntı karşısında sesli olarak yakınmak.
🌐 hi — कराहना
दर्द या सुख की तीव्र अनुभूति में धीमी आवाज़ निकालना।
🌐 de — stöhnen
Ein Konzept, das das Ausstoßen eines tiefen, langgezogenen Lautes beschreibt, oft als Ausdruck von Schmerz, Lust oder Erschöpfung.
🌐 pt — gemer
Emitir um som baixo e prolongado, geralmente de dor ou prazer.
🌐 中文 — 呻吟
发出长而深沉的呻吟声,通常表示疼痛、绝望或愉悦。
- — 他试图站起来时疼得呻吟起来。
- — 她品尝甜点时愉悦地呻吟着。
- — 老人坐下时呻吟了一声。
🌐 Français — gémir
Émettre un son long et profond, exprimant généralement la douleur, le désespoir ou le plaisir.
- — Il a gémi de douleur en essayant de se lever.
- — Elle a gémi de plaisir en goûtant le dessert.
- — Le vieil homme a gémi en s'asseyant.
🌐 العربية — يَتَأَوَّه
إصدار صوت طويل وعميق، يعبر عادة عن الألم أو اليأس أو المتعة.
- — تأوه من الألم عندما حاول الوقوف.
- — تأوهت من المتعة عندما تذوقت الحلوى.
- — تأوه الرجل العجوز عندما جلس.
🌐 English — to groan
To make a long deep sound, typically expressing pain, despair, or pleasure.
- — He groaned in pain when he tried to stand up.
- — She groaned with pleasure as she tasted the dessert.
- — The old man groaned as he sat down.
🌐 Español — gemir
Emitir un sonido largo y profundo, generalmente expresando dolor, desesperación o placer.
- — Gimió de dolor cuando intentó levantarse.
- — Ella gimió de placer al probar el postre.
- — El anciano gimió al sentarse.