rabioso / loco / frenético 🔊 🎲

Extremely intense, uncontrollable, or furious; also affected with rabies.

• — He drove at a mad speed. 🔊
  = Conducía a una velocidad demencial.
• — The rabid dog was dangerous. 🔊
  = El perro rabioso era peligroso.
• — She was frantic with worry. 🔊
  = Estaba loca de preocupación.

Extremadamente intenso, incontrolable o furioso; también afectado de rabia.

• — Conducía a una velocidad loca. 🔊
• — El perro rabioso era peligroso. 🔊
• — Estaba frenética de preocupación. 🔊

极度强烈、无法控制或狂怒的；也指患有狂犬病的。

• — 他疯狂地开车。 🔊
  = Él conduce como un loco.
• — 那只患狂犬病的狗很危险。 🔊
  = Ese perro rabioso es muy peligroso.
• — 她担心得发狂。 🔊
  = Ella está preocupadísima.

شديد للغاية، غير قابل للسيطرة، أو غاضب؛ كما يصف الحيوان المصاب بداء الكلب.

• — قاد بسرعة مجنونة. 🔊
  = Conducía a una velocidad demencial.
• — الكلب المسعور كان خطيرا. 🔊
  = El perro rabioso era peligroso.
• — كانت مجنونة من القلق. 🔊
  = Se estaba volviendo loca de ansiedad.

Extrêmement intense, incontrôlable ou furieux ; aussi atteint de la rage.

• — Il conduisait à une vitesse folle. 🔊
  = Conducía a una velocidad demencial.
• — Le chien enragé était dangereux. 🔊
  = El perro rabioso era peligroso.
• — Elle était frénétique d'inquiétude. 🔊
  = Estaba frenética de preocupación.

Conceito que descreve algo ou alguém intenso, descontrolado ou fora do comum.

Ein Konzept, das eine rasende, ungestüme oder wahnsinnige Eigenschaft beschreibt.

Bir kişinin aşırı derecede kontrolsüz, öfkeli veya deli gibi davranmasını ifade eden bir kavramdır.

यह एक ऐसी अवस्था या व्यक्ति को दर्शाता है जो अत्यधिक उत्तेजित, अनियंत्रित या विक्षिप्त हो।