fleurir 🎲

Produire des fleurs ; s'épanouir. S'emploie aussi au sens figuré pour prospérer ou être en plein essor.

Формы слова (65)
fleurir infinitive
fleurissant present participle
fleuri past participle masculine singular
fleurie past participle feminine singular
fleuris past participle masculine plural
fleuris past participle feminine plural
je fleuris indicative present 1st person singular
tu fleuris indicative present 2nd person singular
il fleurit indicative present 3rd person singular masculine
elle fleurit indicative present 3rd person singular feminine
nous fleurissons indicative present 1st person plural
vous fleurissez indicative present 2nd person plural
ils fleurissent indicative present 3rd person plural masculine
elles fleurissent indicative present 3rd person plural feminine
je fleurissais indicative imperfect 1st person singular
tu fleurissais indicative imperfect 2nd person singular
il fleurissait indicative imperfect 3rd person singular masculine
elle fleurissait indicative imperfect 3rd person singular feminine
nous fleurissions indicative imperfect 1st person plural
vous fleurissiez indicative imperfect 2nd person plural
ils fleurissaient indicative imperfect 3rd person plural masculine
elles fleurissaient indicative imperfect 3rd person plural feminine
je fleuris indicative past historic 1st person singular
tu fleuris indicative past historic 2nd person singular
il fleurit indicative past historic 3rd person singular masculine
elle fleurit indicative past historic 3rd person singular feminine
nous fleurîmes indicative past historic 1st person plural
vous fleurîtes indicative past historic 2nd person plural
ils fleurirent indicative past historic 3rd person plural masculine
elles fleurirent indicative past historic 3rd person plural feminine
je fleurirai indicative future 1st person singular
tu fleuriras indicative future 2nd person singular
il fleurira indicative future 3rd person singular masculine
elle fleurira indicative future 3rd person singular feminine
nous fleurirons indicative future 1st person plural
vous fleurirez indicative future 2nd person plural
ils fleuriront indicative future 3rd person plural masculine
elles fleuriront indicative future 3rd person plural feminine
que je fleurisse subjunctive present 1st person singular
que tu fleurisses subjunctive present 2nd person singular
qu'il fleurisse subjunctive present 3rd person singular masculine
qu'elle fleurisse subjunctive present 3rd person singular feminine
que nous fleurissions subjunctive present 1st person plural
que vous fleurissiez subjunctive present 2nd person plural
qu'ils fleurissent subjunctive present 3rd person plural masculine
qu'elles fleurissent subjunctive present 3rd person plural feminine
que je fleurisse subjunctive imperfect 1st person singular
que tu fleurisses subjunctive imperfect 2nd person singular
qu'il fleurît subjunctive imperfect 3rd person singular masculine
qu'elle fleurît subjunctive imperfect 3rd person singular feminine
que nous fleurissions subjunctive imperfect 1st person plural
que vous fleurissiez subjunctive imperfect 2nd person plural
qu'ils fleurissent subjunctive imperfect 3rd person plural masculine
qu'elles fleurissent subjunctive imperfect 3rd person plural feminine
je fleurirais conditional present 1st person singular
tu fleurirais conditional present 2nd person singular
il fleurirait conditional present 3rd person singular masculine
elle fleurirait conditional present 3rd person singular feminine
nous fleuririons conditional present 1st person plural
vous fleuririez conditional present 2nd person plural
ils fleuriraient conditional present 3rd person plural masculine
elles fleuriraient conditional present 3rd person plural feminine
fleuris imperative 2nd person singular
fleurissons imperative 1st person plural
fleurissez imperative 2nd person plural
Переводы на другие языки
العربية
أزهر
يُخرج النباتُ زهره أو نوره، ويُستعمل مجازًا بمعنى الازدهار والرخاء.
«تُزهر أشجار التفاح في الربيع.»
Формы (74)
أزهر lemma
أزهرُ present indicative, 1st person singular
أزهرَ present subjunctive, 1st person singular
أزهرْ present jussive, 1st person singular
أزهرُ present indicative, 1st person plural
أزهرَ present subjunctive, 1st person plural
أزهرْ present jussive, 1st person plural
تُزهرُ present indicative, 2nd person masculine singular
تُزهرَ present subjunctive, 2nd person masculine singular
تُزهرْ present jussive, 2nd person masculine singular
تُزهرينَ present indicative, 2nd person feminine singular
تُزهري present subjunctive, 2nd person feminine singular
تُزهرينَ present indicative, 2nd person feminine plural
تُزهرنَ present subjunctive, 2nd person feminine plural
تُزهرْنَ present jussive, 2nd person feminine plural
تُزهرونَ present indicative, 2nd person masculine plural
تُزهروا present subjunctive, 2nd person masculine plural
تُزهروا present jussive, 2nd person masculine plural
يُزهرُ present indicative, 3rd person masculine singular
يُزهرَ present subjunctive, 3rd person masculine singular
يُزهرْ present jussive, 3rd person masculine singular
تُزهرُ present indicative, 3rd person feminine singular
تُزهرَ present subjunctive, 3rd person feminine singular
تُزهرْ present jussive, 3rd person feminine singular
يُزهرانِ present indicative, 3rd person dual masculine
تُزهرانِ present indicative, 3rd person dual feminine
يُزهرونَ present indicative, 3rd person masculine plural
يُزهروا present subjunctive, 3rd person masculine plural
يُزهروا present jussive, 3rd person masculine plural
يُزهرْنَ present indicative, 3rd person feminine plural
يُزهرنَ present subjunctive, 3rd person feminine plural
يُزهرْنَ present jussive, 3rd person feminine plural
أزهرَ past, 3rd person masculine singular
أزهرَتْ past, 3rd person feminine singular
أزهرَا past, 3rd person dual masculine
أزهرَتَا past, 3rd person dual feminine
أزهروا past, 3rd person masculine plural
أزهرْنَ past, 3rd person feminine plural
أزهرْتَ past, 2nd person masculine singular
أزهرْتِ past, 2nd person feminine singular
أزهرْتُمَا past, 2nd person dual
أزهرْتُمْ past, 2nd person masculine plural
أزهرْتُنَّ past, 2nd person feminine plural
أزهرْتُ past, 1st person singular
أزهرْنَا past, 1st person plural
أزهر active participle, masculine singular
أزهرة active participle, feminine singular
أزهران active participle, masculine dual
أزهرون active participle, masculine plural
أزهرات active participle, feminine plural
مزهر passive participle, masculine singular
مزهرة passive participle, feminine singular
أزهر comparative/superlative
الأزهر comparative/superlative with definite article
أزهر nominative, masculine singular
أزهرَ accusative, masculine singular
أزهرِ genitive, masculine singular
أزهرة nominative, feminine singular
أزهرةَ accusative, feminine singular
أزهرةِ genitive, feminine singular
أزهرانِ nominative, masculine dual
أزهرينِ accusative/genitive, masculine dual
أزهرتانِ nominative, feminine dual
أزهرتينِ accusative/genitive, feminine dual
أزهرونَ nominative, masculine plural
أزهرينَ accusative/genitive, masculine plural
أزهراتٌ nominative, feminine plural
أزهراتٍ accusative/genitive, feminine plural
الأزهر definite nominative, masculine singular
الأزهرَ definite accusative, masculine singular
الأزهرِ definite genitive, masculine singular
الأزهرة definite nominative, feminine singular
الأزهرةَ definite accusative, feminine singular
الأزهرةِ definite genitive, feminine singular
de
blühen
Der Vorgang, bei dem Pflanzen Knospen öffnen und Blüten hervorbringen.
Формы (38)
blühend Partizip I
geblüht Partizip II
blühe Präsens 1. Person Singular
blühst Präsens 2. Person Singular
blüht Präsens 3. Person Singular
blühen Präsens 1. Person Plural
blüht Präsens 2. Person Plural
blühen Präsens 3. Person Plural
blühte Präteritum 1. Person Singular
blühtest Präteritum 2. Person Singular
blühte Präteritum 3. Person Singular
blühten Präteritum 1. Person Plural
blühtet Präteritum 2. Person Plural
blühten Präteritum 3. Person Plural
habe geblüht Perfekt 1. Person Singular
hast geblüht Perfekt 2. Person Singular
hat geblüht Perfekt 3. Person Singular
haben geblüht Perfekt 1. Person Plural
habt geblüht Perfekt 2. Person Plural
haben geblüht Perfekt 3. Person Plural
hatte geblüht Plusquamperfekt 1. Person Singular
hattest geblüht Plusquamperfekt 2. Person Singular
hatte geblüht Plusquamperfekt 3. Person Singular
hatten geblüht Plusquamperfekt 1. Person Plural
hattet geblüht Plusquamperfekt 2. Person Plural
hatten geblüht Plusquamperfekt 3. Person Plural
werde blühen Futur I 1. Person Singular
wirst blühen Futur I 2. Person Singular
wird blühen Futur I 3. Person Singular
werden blühen Futur I 1. Person Plural
werdet blühen Futur I 2. Person Plural
werden blühen Futur I 3. Person Plural
werde geblüht haben Futur II 1. Person Singular
wirst geblüht haben Futur II 2. Person Singular
wird geblüht haben Futur II 3. Person Singular
werden geblüht haben Futur II 1. Person Plural
werdet geblüht haben Futur II 2. Person Plural
werden geblüht haben Futur II 3. Person Plural
English
to bloom
To produce flowers; to blossom. Also used figuratively to mean to flourish or thrive.
«The apple trees bloom in spring.»
Формы (5)
bloom lemma/infinitive
blooms 3rd person singular present
blooming present participle/gerund
bloomed past tense
bloomed past participle
Español
florecer
Dicho de una planta: echar flores. También se usa figuradamente para indicar prosperidad o desarrollo.
«Los manzanos florecen en primavera.»
Формы (60)
florecer infinitive
floreciendo gerund
florecido past participle (masculine singular)
florecida past participle (feminine singular)
florecidos past participle (masculine plural)
florecidas past participle (feminine plural)
florezco present indicative 1st person singular
floreces present indicative 2nd person singular
florece present indicative 3rd person singular
florecemos present indicative 1st person plural
florecéis present indicative 2nd person plural
florecen present indicative 3rd person plural
florecía imperfect indicative 1st/3rd person singular
florecías imperfect indicative 2nd person singular
florecíamos imperfect indicative 1st person plural
florecíais imperfect indicative 2nd person plural
florecían imperfect indicative 3rd person plural
florecí preterite 1st person singular
floreciste preterite 2nd person singular
floreció preterite 3rd person singular
florecimos preterite 1st person plural
florecisteis preterite 2nd person plural
florecieron preterite 3rd person plural
floreceré future indicative 1st person singular
florecerás future indicative 2nd person singular
florecerá future indicative 3rd person singular
floreceremos future indicative 1st person plural
floreceréis future indicative 2nd person plural
florecerán future indicative 3rd person plural
florecería conditional 1st/3rd person singular
florecerías conditional 2nd person singular
floreceríamos conditional 1st person plural
floreceríais conditional 2nd person plural
florecerían conditional 3rd person plural
florezca present subjunctive 1st/3rd person singular
florezcas present subjunctive 2nd person singular
florezcamos present subjunctive 1st person plural
florezcáis present subjunctive 2nd person plural
florezcan present subjunctive 3rd person plural
floreciera imperfect subjunctive 1st/3rd person singular
florecieras imperfect subjunctive 2nd person singular
floreciéramos imperfect subjunctive 1st person plural
florecierais imperfect subjunctive 2nd person plural
florecieran imperfect subjunctive 3rd person plural
floreciese imperfect subjunctive (alternate) 1st/3rd person singular
florecieses imperfect subjunctive (alternate) 2nd person singular
floreciésemos imperfect subjunctive (alternate) 1st person plural
florecieseis imperfect subjunctive (alternate) 2nd person plural
floreciesen imperfect subjunctive (alternate) 3rd person plural
floreciere future subjunctive 1st/3rd person singular
florecieres future subjunctive 2nd person singular
floreciéremos future subjunctive 1st person plural
floreciereis future subjunctive 2nd person plural
florecieren future subjunctive 3rd person plural
florece imperative 2nd person singular
floreced imperative 2nd person plural
florezca imperative 3rd person singular (formal)
florezcan imperative 3rd person plural (formal)
florezcamos imperative 1st person plural
florecer infinitive (lemma)
hi
खिलना
खिलना एक ऐसी अवस्था है जब फूल पूरी तरह से विकसित होकर खुल जाता है।
Формы (34)
खिलना инфинитив
खिलने косвенный инфинитив (с послелогом)
खिलता причастие несов. вида, м.р. ед.ч.
खिलती причастие несов. вида, ж.р. ед.ч.
खिलते причастие несов. вида, мн.ч.
खिला причастие сов. вида, м.р. ед.ч.
खिली причастие сов. вида, ж.р. ед.ч.
खिले причастие сов. вида, мн.ч.
खिलकर деепричастие (соединительное)
खिलता हूँ настоящее хабитуальное, 1 л. ед.ч., м.р.
खिलती हूँ настоящее хабитуальное, 1 л. ед.ч., ж.р.
खिलता है настоящее хабитуальное, 2/3 л. ед.ч., м.р.
खिलती है настоящее хабитуальное, 3 л. ед.ч., ж.р.
खिलते हैं настоящее хабитуальное, 1/3 л. мн.ч.
खिलता था прошедшее хабитуальное, м.р. ед.ч.
खिलती थी прошедшее хабитуальное, ж.р. ед.ч.
खिलते थे прошедшее хабитуальное, мн.ч.
खिला простое прошедшее (перфект), м.р. ед.ч.
खिली простое прошедшее (перфект), ж.р. ед.ч.
खिले простое прошедшее (перфект), мн.ч.
खिलूँगा будущее, 1 л. ед.ч., м.р.
खिलूँगी будущее, 1 л. ед.ч., ж.р.
खिलेगा будущее, 3 л. ед.ч., м.р.
खिलेगी будущее, 3 л. ед.ч., ж.р.
खिलेंगे будущее, 1/3 л. мн.ч.
खिलूँ сослагательное, 1 л. ед.ч.
खिले сослагательное, 3 л. ед.ч.
खिलें сослагательное, 3 л. мн.ч.
खिल повелительное, 2 л. ед.ч.
खिलो повелительное, 2 л. мн.ч.
खिलिए повелительное, вежливая форма
खिल रहा है настоящее продолженное, м.р. ед.ч.
खिल रही है настоящее продолженное, ж.р. ед.ч.
खिल रहे हैं настоящее продолженное, мн.ч.
pt
florescer
O ato de desabrochar e produzir flores, simbolizando crescimento e renovação.
Формы (33)
florescer инфинитив
florescido причастие прошедшего времени
florescente причастие настоящего времени
floresço presente do indicativo, 1-е лицо ед. ч.
floresces presente do indicativo, 2-е лицо ед. ч.
floresce presente do indicativo, 3-е лицо ед. ч.
florescemos presente do indicativo, 1-е лицо мн. ч.
floresceis presente do indicativo, 2-е лицо мн. ч.
florescem presente do indicativo, 3-е лицо мн. ч.
floresci pretérito perfeito, 1-е лицо ед. ч.
floresceste pretérito perfeito, 2-е лицо ед. ч.
floresceu pretérito perfeito, 3-е лицо ед. ч.
florescemos pretérito perfeito, 1-е лицо мн. ч.
florescestes pretérito perfeito, 2-е лицо мн. ч.
floresceram pretérito perfeito, 3-е лицо мн. ч.
florescia pretérito imperfeito, 1-е лицо ед. ч.
florescias pretérito imperfeito, 2-е лицо ед. ч.
florescia pretérito imperfeito, 3-е лицо ед. ч.
florescíamos pretérito imperfeito, 1-е лицо мн. ч.
florescíeis pretérito imperfeito, 2-е лицо мн. ч.
floresciam pretérito imperfeito, 3-е лицо мн. ч.
florescerei futuro do presente, 1-е лицо ед. ч.
florescerás futuro do presente, 2-е лицо ед. ч.
florescerá futuro do presente, 3-е лицо ед. ч.
floresceremos futuro do presente, 1-е лицо мн. ч.
florescereis futuro do presente, 2-е лицо мн. ч.
florescerão futuro do presente, 3-е лицо мн. ч.
floresceria condicional, 1-е лицо ед. ч.
florescerias condicional, 2-е лицо ед. ч.
floresceria condicional, 3-е лицо ед. ч.
floresceríamos condicional, 1-е лицо мн. ч.
floresceríeis condicional, 2-е лицо мн. ч.
floresceriam condicional, 3-е лицо мн. ч.
tr
çiçek açmak
Bir bitkinin çiçek vermesi veya çiçeklerle kaplanması durumu.
Формы (34)
çiçek açmak infinitive
çiçek açan participle_present
çiçek açmış past_indefinite_3sg_or_past_participle
çiçek açacak future_3sg_or_future_participle
çiçek açtığı participle_object_past
çiçek açacağı participle_object_future
çiçek açıyorum present_continuous_1sg
çiçek açıyorsun present_continuous_2sg
çiçek açıyor present_continuous_3sg
çiçek açıyoruz present_continuous_1pl
çiçek açıyorsunuz present_continuous_2pl
çiçek açıyorlar present_continuous_3pl
çiçek açarım simple_present_1sg
çiçek açarsın simple_present_2sg
çiçek açar simple_present_3sg
çiçek açarız simple_present_1pl
çiçek açarsınız simple_present_2pl
çiçek açarlar simple_present_3pl
çiçek açtım past_definite_1sg
çiçek açtın past_definite_2sg
çiçek açtı past_definite_3sg
çiçek açtık past_definite_1pl
çiçek açtınız past_definite_2pl
çiçek açtılar past_definite_3pl
çiçek açacağım future_1sg
çiçek açacaksın future_2sg
çiçek açacağız future_1pl
çiçek açacaksınız future_2pl
çiçek açacaklar future_3pl
çiçek açmışım past_indefinite_1sg
çiçek açmışsın past_indefinite_2sg
çiçek açmışız past_indefinite_1pl
çiçek açmışsınız past_indefinite_2pl
çiçek açmışlar past_indefinite_3pl
中文
开花
指植物生出花朵，也比喻事物蓬勃发展或处于最佳状态。
«春天到了，桃花开花了。»
Формы (1)
开花 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
fleurir — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «fleurir»
Товар
Разместить товар на слово «fleurir»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «fleurir»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «fleurir»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «fleurir»
 📄
Текст
Написать текст на слово «fleurir»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «fleurir»
Справочник-перевод
🌐 hi — खिलना

खिलना एक ऐसी अवस्था है जब फूल पूरी तरह से विकसित होकर खुल जाता है।

🌐 pt — florescer

O ato de desabrochar e produzir flores, simbolizando crescimento e renovação.

🌐 de — blühen

Der Vorgang, bei dem Pflanzen Knospen öffnen und Blüten hervorbringen.

🌐 tr — çiçek açmak

Bir bitkinin çiçek vermesi veya çiçeklerle kaplanması durumu.

🌐 English — to bloom

To produce flowers; to blossom. Also used figuratively to mean to flourish or thrive.

Примеры:
  • — The apple trees bloom in spring.
    = Les pommiers fleurissent au printemps.
  • — This flower blooms only at night.
    = Cette fleur ne fleurit que la nuit.
  • — The garden is blooming with colorful tulips.
    = Le jardin fleurit de tulipes colorées.
🌐 Español — florecer

Dicho de una planta: echar flores. También se usa figuradamente para indicar prosperidad o desarrollo.

Примеры:
  • — Los manzanos florecen en primavera.
    = Les pommiers fleurissent au printemps.
  • — Esta flor florece solo por la noche.
    = Cette fleur ne fleurit que la nuit.
  • — El jardín está floreciendo con tulipanes de colores.
    = Le jardin fleurit avec des tulipes colorées.
🌐 中文 — 开花

指植物生出花朵，也比喻事物蓬勃发展或处于最佳状态。

Примеры:
  • — 春天到了，桃花开花了。
    = Le printemps est arrivé, les fleurs de pêcher ont fleuri.
  • — 这种花只在夜间开花。
    = Cette fleur ne fleurit que la nuit.
  • — 花园里开满了五颜六色的郁金香。
    = Le jardin est plein de tulipes multicolores.
🌐 العربية — أزهر

يُخرج النباتُ زهره أو نوره، ويُستعمل مجازًا بمعنى الازدهار والرخاء.

Примеры:
  • — تُزهر أشجار التفاح في الربيع.
    = Les pommiers fleurissent au printemps.
  • — هذه الزهرة تُزهر فقط في الليل.
    = Cette fleur ne fleurit que la nuit.
  • — الحديقة تُزهر بالزهور الملونة.
    = Le jardin fleurit de fleurs colorées.
🌐 Français — fleurir

Produire des fleurs ; s'épanouir. S'emploie aussi au sens figuré pour prospérer ou être en plein essor.

Примеры:
  • — Les pommiers fleurissent au printemps.
  • — Cette fleur ne fleurit que la nuit.
  • — Le jardin fleurit de tulipes colorées.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → природа → растения → цветение
Неклассифицируемое → действие → рост и развитие → цветение
Неклассифицируемое → состояние → процветание → расцвет
🔗 Связанные понятия:
сад цветок весна луг растение пчела побег урожай аромат расцветать окраска тюльпан вспухать бутон процветать цветение нектар размножение чахнуть увядать фотосинтез декоративность лапина медосбор опыление опылитель плодоношение фенология фотопериодизм яровизация поллиноз покрытосеменные образование цветков раскрытие бутона семеношение флориген цветочная меристема флоральный переход abc-модель mads-box гены антогенез высвобождение пыльцы
🔙 Входит в состав / Связи:
липа кустик вишня деревце маргаритка зацветать лилька розочка черешня синеглазка буш