filtrer 🎲
Passer un liquide à travers un tamis ou un filtre pour éliminer les particules solides.
Формы слова (51)
| filtrer | infinitive |
| filtrant | present participle |
| filtré | past participle masculine singular |
| filtrée | past participle feminine singular |
| filtrés | past participle masculine plural |
| filtrées | past participle feminine plural |
| filtre | indicative present 1st person singular |
| filtres | indicative present 2nd person singular |
| filtre | indicative present 3rd person singular |
| filtrons | indicative present 1st person plural |
| filtrez | indicative present 2nd person plural |
| filtrent | indicative present 3rd person plural |
| filtrais | indicative imperfect 1st person singular |
| filtrais | indicative imperfect 2nd person singular |
| filtrait | indicative imperfect 3rd person singular |
| filtrions | indicative imperfect 1st person plural |
| filtriez | indicative imperfect 2nd person plural |
| filtraient | indicative imperfect 3rd person plural |
| filtrai | indicative past historic 1st person singular |
| filtras | indicative past historic 2nd person singular |
| filtra | indicative past historic 3rd person singular |
| filtrâmes | indicative past historic 1st person plural |
| filtrâtes | indicative past historic 2nd person plural |
| filtrèrent | indicative past historic 3rd person plural |
| filtrerai | indicative future 1st person singular |
| filtreras | indicative future 2nd person singular |
| filtrera | indicative future 3rd person singular |
| filtrerons | indicative future 1st person plural |
| filtrerez | indicative future 2nd person plural |
| filtreront | indicative future 3rd person plural |
| filtrerais | conditional present 1st person singular |
| filtrerais | conditional present 2nd person singular |
| filtrerait | conditional present 3rd person singular |
| filtrerions | conditional present 1st person plural |
| filtreriez | conditional present 2nd person plural |
| filtreraient | conditional present 3rd person plural |
| filtre | subjunctive present 1st person singular |
| filtres | subjunctive present 2nd person singular |
| filtre | subjunctive present 3rd person singular |
| filtrions | subjunctive present 1st person plural |
| filtriez | subjunctive present 2nd person plural |
| filtrent | subjunctive present 3rd person plural |
| filtrasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| filtrasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| filtrât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| filtrassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| filtrassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| filtrassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| filtre | imperative present 2nd person singular |
| filtrons | imperative present 1st person plural |
| filtrez | imperative present 2nd person plural |
Переводы на другие языки
العربية
صفى
تمرير سائل عبر مصفاة أو مرشح لإزالة الجسيمات الصلبة.
«صفّت المرق لإزالة الخضار.»
Формы (84)
| صَفَّى | verb, form II, past, 3rd person masculine singular |
| صَفَّيَا | verb, form II, past, 3rd person masculine dual |
| صَفَّوْا | verb, form II, past, 3rd person masculine plural |
| صَفَّتْ | verb, form II, past, 3rd person feminine singular |
| صَفَّتَا | verb, form II, past, 3rd person feminine dual |
| صَفَّيْنَ | verb, form II, past, 3rd person feminine plural |
| صَفَّيْتَ | verb, form II, past, 2nd person masculine singular |
| صَفَّيْتُمَا | verb, form II, past, 2nd person dual |
| صَفَّيْتُمْ | verb, form II, past, 2nd person masculine plural |
| صَفَّيْتِ | verb, form II, past, 2nd person feminine singular |
| صَفَّيْتُنَّ | verb, form II, past, 2nd person feminine plural |
| صَفَّيْتُ | verb, form II, past, 1st person singular |
| صَفَّيْنَا | verb, form II, past, 1st person plural |
| يُصَفِّي | verb, form II, present indicative, 3rd person masculine singular |
| يُصَفِّيَا | verb, form II, present indicative, 3rd person masculine dual |
| يُصَفُّوا | verb, form II, present indicative, 3rd person masculine plural |
| تُصَفِّي | verb, form II, present indicative, 3rd person feminine singular |
| تُصَفِّيَا | verb, form II, present indicative, 3rd person feminine dual |
| يُصَفِّينَ | verb, form II, present indicative, 3rd person feminine plural |
| تُصَفِّي | verb, form II, present indicative, 2nd person masculine singular |
| تُصَفِّيَا | verb, form II, present indicative, 2nd person dual |
| تُصَفُّوا | verb, form II, present indicative, 2nd person masculine plural |
| تُصَفِّينَ | verb, form II, present indicative, 2nd person feminine singular |
| تُصَفِّينَ | verb, form II, present indicative, 2nd person feminine plural |
| أُصَفِّي | verb, form II, present indicative, 1st person singular |
| نُصَفِّي | verb, form II, present indicative, 1st person plural |
| يُصَفِّيَ | verb, form II, present subjunctive, 3rd person masculine singular |
| يُصَفِّيَا | verb, form II, present subjunctive, 3rd person masculine dual |
| يُصَفُّوا | verb, form II, present subjunctive, 3rd person masculine plural |
| تُصَفِّيَ | verb, form II, present subjunctive, 3rd person feminine singular |
| تُصَفِّيَا | verb, form II, present subjunctive, 3rd person feminine dual |
| يُصَفِّينَ | verb, form II, present subjunctive, 3rd person feminine plural |
| تُصَفِّيَ | verb, form II, present subjunctive, 2nd person masculine singular |
| تُصَفِّيَا | verb, form II, present subjunctive, 2nd person dual |
| تُصَفُّوا | verb, form II, present subjunctive, 2nd person masculine plural |
| تُصَفِّي | verb, form II, present subjunctive, 2nd person feminine singular |
| تُصَفِّينَ | verb, form II, present subjunctive, 2nd person feminine plural |
| أُصَفِّيَ | verb, form II, present subjunctive, 1st person singular |
| نُصَفِّيَ | verb, form II, present subjunctive, 1st person plural |
| يُصَفِّ | verb, form II, jussive, 3rd person masculine singular |
| يُصَفِّيَا | verb, form II, jussive, 3rd person masculine dual |
| يُصَفُّوا | verb, form II, jussive, 3rd person masculine plural |
| تُصَفِّ | verb, form II, jussive, 3rd person feminine singular |
| تُصَفِّيَا | verb, form II, jussive, 3rd person feminine dual |
| يُصَفِّينَ | verb, form II, jussive, 3rd person feminine plural |
| تُصَفِّ | verb, form II, jussive, 2nd person masculine singular |
| تُصَفِّيَا | verb, form II, jussive, 2nd person dual |
| تُصَفُّوا | verb, form II, jussive, 2nd person masculine plural |
| تُصَفِّي | verb, form II, jussive, 2nd person feminine singular |
| تُصَفِّينَ | verb, form II, jussive, 2nd person feminine plural |
| أُصَفِّ | verb, form II, jussive, 1st person singular |
| نُصَفِّ | verb, form II, jussive, 1st person plural |
| صَفِّ | verb, form II, imperative, 2nd person masculine singular |
| صَفِّيَا | verb, form II, imperative, 2nd person dual |
| صَفُّوا | verb, form II, imperative, 2nd person masculine plural |
| صَفِّي | verb, form II, imperative, 2nd person feminine singular |
| صَفِّينَ | verb, form II, imperative, 2nd person feminine plural |
| صَفٍّ | noun, singular, indefinite, nominative |
| صَفًى | noun, singular, indefinite, accusative |
| صَفٍ | noun, singular, indefinite, genitive |
| الصَّفِيُّ | noun, singular, definite, nominative |
| الصَّفِيَّ | noun, singular, definite, accusative |
| الصَّفِيِّ | noun, singular, definite, genitive |
| صَفِيٌّ | noun, singular, indefinite, nominative |
| صَفِيًّا | noun, singular, indefinite, accusative |
| صَفِيٍّ | noun, singular, indefinite, genitive |
| صَفِيَّانِ | noun, dual, nominative |
| صَفِيَّيْنِ | noun, dual, accusative/genitive |
| صَفِيُّونَ | noun, plural, masculine, nominative |
| صَفِيِّينَ | noun, plural, masculine, accusative/genitive |
| صَفِيَّةٌ | noun/adjective, singular, feminine, indefinite, nominative |
| صَفِيَّةً | noun/adjective, singular, feminine, indefinite, accusative |
| صَفِيَّةٍ | noun/adjective, singular, feminine, indefinite, genitive |
| الصَّفِيَّةُ | noun/adjective, singular, feminine, definite, nominative |
| الصَّفِيَّةَ | noun/adjective, singular, feminine, definite, accusative |
| الصَّفِيَّةِ | noun/adjective, singular, feminine, definite, genitive |
| صَفِيَّتَانِ | noun/adjective, dual, feminine, nominative |
| صَفِيَّتَيْنِ | noun/adjective, dual, feminine, accusative/genitive |
| صَفِيَّاتٌ | noun/adjective, plural, feminine, nominative |
| صَفِيَّاتٍ | noun/adjective, plural, feminine, accusative/genitive |
| أَصْفَى | adjective, elative/comparative, masculine singular |
| صَفْوَاءُ | adjective, elative/comparative, feminine singular |
| أَصْفَوَانِ | adjective, elative/comparative, dual |
| أَصْفَوْنَ | adjective, elative/comparative, plural |
de
durchsieben
Eine Methode, bei der eine Flüssigkeit oder ein Gemisch durch ein Sieb gefiltert wird, um grobe Bestandteile zu trennen.
Формы (108)
| durchsieben | Infinitiv/lemma (untrennbar und trennbar) |
| durchsiebend | Partizip I |
| durchsiebt | Partizip II (untrennbar) |
| durchgesiebt | Partizip II (trennbar) |
| durchsiebe | Präsens 1. Sg. (untrennbar) |
| durchsiebst | Präsens 2. Sg. (untrennbar) |
| durchsiebt | Präsens 3. Sg. (untrennbar) |
| durchsieben | Präsens 1. Pl. (untrennbar) |
| durchsiebt | Präsens 2. Pl. (untrennbar) |
| durchsieben | Präsens 3. Pl. (untrennbar) |
| durchsiebte | Präteritum 1. Sg. (untrennbar) |
| durchsiebtest | Präteritum 2. Sg. (untrennbar) |
| durchsiebte | Präteritum 3. Sg. (untrennbar) |
| durchsiebten | Präteritum 1. Pl. (untrennbar) |
| durchsiebtet | Präteritum 2. Pl. (untrennbar) |
| durchsiebten | Präteritum 3. Pl. (untrennbar) |
| habe durchsiebt | Perfekt 1. Sg. (untrennbar) |
| hast durchsiebt | Perfekt 2. Sg. (untrennbar) |
| hat durchsiebt | Perfekt 3. Sg. (untrennbar) |
| haben durchsiebt | Perfekt 1. Pl. (untrennbar) |
| habt durchsiebt | Perfekt 2. Pl. (untrennbar) |
| haben durchsiebt | Perfekt 3. Pl. (untrennbar) |
| hatte durchsiebt | Plusquamperfekt 1. Sg. (untrennbar) |
| hattest durchsiebt | Plusquamperfekt 2. Sg. (untrennbar) |
| hatte durchsiebt | Plusquamperfekt 3. Sg. (untrennbar) |
| hatten durchsiebt | Plusquamperfekt 1. Pl. (untrennbar) |
| hattet durchsiebt | Plusquamperfekt 2. Pl. (untrennbar) |
| hatten durchsiebt | Plusquamperfekt 3. Pl. (untrennbar) |
| werde durchsieben | Futur I 1. Sg. (untrennbar) |
| wirst durchsieben | Futur I 2. Sg. (untrennbar) |
| wird durchsieben | Futur I 3. Sg. (untrennbar) |
| werden durchsieben | Futur I 1. Pl. (untrennbar) |
| werdet durchsieben | Futur I 2. Pl. (untrennbar) |
| werden durchsieben | Futur I 3. Pl. (untrennbar) |
| werde durchsiebt haben | Futur II 1. Sg. (untrennbar) |
| wirst durchsiebt haben | Futur II 2. Sg. (untrennbar) |
| wird durchsiebt haben | Futur II 3. Sg. (untrennbar) |
| werden durchsiebt haben | Futur II 1. Pl. (untrennbar) |
| werdet durchsiebt haben | Futur II 2. Pl. (untrennbar) |
| werden durchsiebt haben | Futur II 3. Pl. (untrennbar) |
| durchsiebe | Konjunktiv I 1. Sg. (untrennbar) |
| durchsiebest | Konjunktiv I 2. Sg. (untrennbar) |
| durchsiebe | Konjunktiv I 3. Sg. (untrennbar) |
| durchsieben | Konjunktiv I 1. Pl. (untrennbar) |
| durchsiebet | Konjunktiv I 2. Pl. (untrennbar) |
| durchsieben | Konjunktiv I 3. Pl. (untrennbar) |
| durchsiebte | Konjunktiv II 1. Sg. (untrennbar) |
| durchsiebtest | Konjunktiv II 2. Sg. (untrennbar) |
| durchsiebte | Konjunktiv II 3. Sg. (untrennbar) |
| durchsiebten | Konjunktiv II 1. Pl. (untrennbar) |
| durchsiebtet | Konjunktiv II 2. Pl. (untrennbar) |
| durchsiebten | Konjunktiv II 3. Pl. (untrennbar) |
| durchsieb | Imperativ Sg. (untrennbar) |
| durchsiebe | Imperativ Sg. (untrennbar) |
| durchsiebt | Imperativ Pl. (untrennbar) |
| durchsieben Sie | Imperativ Höflichkeitsform (untrennbar) |
| siebe durch | Präsens 1. Sg. (trennbar) |
| siebst durch | Präsens 2. Sg. (trennbar) |
| siebt durch | Präsens 3. Sg. (trennbar) |
| sieben durch | Präsens 1. Pl. (trennbar) |
| siebt durch | Präsens 2. Pl. (trennbar) |
| sieben durch | Präsens 3. Pl. (trennbar) |
| siebte durch | Präteritum 1. Sg. (trennbar) |
| siebtest durch | Präteritum 2. Sg. (trennbar) |
| siebte durch | Präteritum 3. Sg. (trennbar) |
| siebten durch | Präteritum 1. Pl. (trennbar) |
| siebtet durch | Präteritum 2. Pl. (trennbar) |
| siebten durch | Präteritum 3. Pl. (trennbar) |
| habe durchgesiebt | Perfekt 1. Sg. (trennbar) |
| hast durchgesiebt | Perfekt 2. Sg. (trennbar) |
| hat durchgesiebt | Perfekt 3. Sg. (trennbar) |
| haben durchgesiebt | Perfekt 1. Pl. (trennbar) |
| habt durchgesiebt | Perfekt 2. Pl. (trennbar) |
| haben durchgesiebt | Perfekt 3. Pl. (trennbar) |
| hatte durchgesiebt | Plusquamperfekt 1. Sg. (trennbar) |
| hattest durchgesiebt | Plusquamperfekt 2. Sg. (trennbar) |
| hatte durchgesiebt | Plusquamperfekt 3. Sg. (trennbar) |
| hatten durchgesiebt | Plusquamperfekt 1. Pl. (trennbar) |
| hattet durchgesiebt | Plusquamperfekt 2. Pl. (trennbar) |
| hatten durchgesiebt | Plusquamperfekt 3. Pl. (trennbar) |
| werde durchsieben | Futur I 1. Sg. (trennbar) |
| wirst durchsieben | Futur I 2. Sg. (trennbar) |
| wird durchsieben | Futur I 3. Sg. (trennbar) |
| werden durchsieben | Futur I 1. Pl. (trennbar) |
| werdet durchsieben | Futur I 2. Pl. (trennbar) |
| werden durchsieben | Futur I 3. Pl. (trennbar) |
| werde durchgesiebt haben | Futur II 1. Sg. (trennbar) |
| wirst durchgesiebt haben | Futur II 2. Sg. (trennbar) |
| wird durchgesiebt haben | Futur II 3. Sg. (trennbar) |
| werden durchgesiebt haben | Futur II 1. Pl. (trennbar) |
| werdet durchgesiebt haben | Futur II 2. Pl. (trennbar) |
| werden durchgesiebt haben | Futur II 3. Pl. (trennbar) |
| siebe durch | Konjunktiv I 1. Sg. (trennbar) |
| siebest durch | Konjunktiv I 2. Sg. (trennbar) |
| siebe durch | Konjunktiv I 3. Sg. (trennbar) |
| sieben durch | Konjunktiv I 1. Pl. (trennbar) |
| siebet durch | Konjunktiv I 2. Pl. (trennbar) |
| sieben durch | Konjunktiv I 3. Pl. (trennbar) |
| siebte durch | Konjunktiv II 1. Sg. (trennbar) |
| siebtest durch | Konjunktiv II 2. Sg. (trennbar) |
| siebte durch | Konjunktiv II 3. Sg. (trennbar) |
| siebten durch | Konjunktiv II 1. Pl. (trennbar) |
| siebtet durch | Konjunktiv II 2. Pl. (trennbar) |
| siebten durch | Konjunktiv II 3. Pl. (trennbar) |
| sieb durch | Imperativ Sg. (trennbar) |
| siebe durch | Imperativ Sg. (trennbar) |
| siebt durch | Imperativ Pl. (trennbar) |
| sieben Sie durch | Imperativ Höflichkeitsform (trennbar) |
English
strain
To pass a liquid through a sieve or filter to remove solid particles.
«She strained the broth to remove the vegetables.»
Формы (6)
| strain | lemma |
| strains | plural |
| strains | 3rd person singular present |
| strained | past tense |
| strained | past participle |
| straining | present participle/gerund |
Español
colar
Pasar un líquido por un colador o filtro para eliminar partículas sólidas.
«Ella coló el caldo para quitar las verduras.»
Формы (66)
| colar | infinitive |
| colando | gerund |
| colado | past participle masculine singular |
| colada | past participle feminine singular |
| colados | past participle masculine plural |
| coladas | past participle feminine plural |
| colo | indicative present 1st person singular |
| colas | indicative present 2nd person singular |
| cola | indicative present 3rd person singular |
| colamos | indicative present 1st person plural |
| coláis | indicative present 2nd person plural |
| colan | indicative present 3rd person plural |
| colaba | indicative imperfect 1st person singular |
| colabas | indicative imperfect 2nd person singular |
| colaba | indicative imperfect 3rd person singular |
| colábamos | indicative imperfect 1st person plural |
| colabais | indicative imperfect 2nd person plural |
| colaban | indicative imperfect 3rd person plural |
| colé | indicative preterite 1st person singular |
| colaste | indicative preterite 2nd person singular |
| coló | indicative preterite 3rd person singular |
| colamos | indicative preterite 1st person plural |
| colasteis | indicative preterite 2nd person plural |
| colaron | indicative preterite 3rd person plural |
| colaré | indicative future 1st person singular |
| colarás | indicative future 2nd person singular |
| colará | indicative future 3rd person singular |
| colaremos | indicative future 1st person plural |
| colaréis | indicative future 2nd person plural |
| colarán | indicative future 3rd person plural |
| colaría | indicative conditional 1st person singular |
| colarías | indicative conditional 2nd person singular |
| colaría | indicative conditional 3rd person singular |
| colaríamos | indicative conditional 1st person plural |
| colaríais | indicative conditional 2nd person plural |
| colarían | indicative conditional 3rd person plural |
| cole | subjunctive present 1st person singular |
| coles | subjunctive present 2nd person singular |
| cole | subjunctive present 3rd person singular |
| colemos | subjunctive present 1st person plural |
| coléis | subjunctive present 2nd person plural |
| colen | subjunctive present 3rd person plural |
| colara | subjunctive imperfect 1st person singular |
| colaras | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| colara | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| coláramos | subjunctive imperfect 1st person plural |
| colarais | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| colaran | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| colase | subjunctive imperfect 2nd form 1st person singular |
| colases | subjunctive imperfect 2nd form 2nd person singular |
| colase | subjunctive imperfect 2nd form 3rd person singular |
| colásemos | subjunctive imperfect 2nd form 1st person plural |
| colaseis | subjunctive imperfect 2nd form 2nd person plural |
| colasen | subjunctive imperfect 2nd form 3rd person plural |
| colare | subjunctive future 1st person singular |
| colares | subjunctive future 2nd person singular |
| colare | subjunctive future 3rd person singular |
| coláremos | subjunctive future 1st person plural |
| colareis | subjunctive future 2nd person plural |
| colaren | subjunctive future 3rd person plural |
| cola | imperative 2nd person singular |
| colá | imperative 2nd person singular vos |
| cole | imperative 3rd person singular |
| colemos | imperative 1st person plural |
| colad | imperative 2nd person plural |
| colen | imperative 3rd person plural |
hi
छानना
किसी तरल या मिश्रण से अवांछित ठोस कणों को अलग करने की प्रक्रिया।
Формы (64)
| छानना | lemma/инфинитив |
| छानने | косвенный инфинитив |
| छानकर | деепричастие (соверш. вид) |
| छान के | деепричастие (разг.) |
| छाना | перфектное причастие / простое прошедшее, м.р., ед.ч. |
| छाने | перфектное причастие / простое прошедшее, м.р., мн.ч. (косв.) |
| छानी | перфектное причастие / простое прошедшее, ж.р., ед.ч. |
| छानीं | перфектное причастие / простое прошедшее, ж.р., мн.ч. |
| छानता | причастие привычного действия, м.р., ед.ч. |
| छानते | причастие привычного действия, м.р., мн.ч. (косв.) |
| छानती | причастие привычного действия, ж.р., ед.ч. |
| छानतीं | причастие привычного действия, ж.р., мн.ч. |
| छानता हुआ | причастие длительного действия, м.р., ед.ч. |
| छानते हुए | причастие длительного действия, м.р., мн.ч. (косв.) |
| छानती हुई | причастие длительного действия, ж.р., ед.ч. |
| छानती हुईं | причастие длительного действия, ж.р., мн.ч. |
| छाना हुआ | перфектное причастие с होना, м.р., ед.ч. |
| छाने हुए | перфектное причастие с होना, м.р., мн.ч. |
| छानी हुई | перфектное причастие с होना, ж.р., ед.ч. |
| छानी हुईं | перфектное причастие с होना, ж.р., мн.ч. |
| छानता हूँ | настоящее хабитуальное, 1 л., ед.ч., м.р. |
| छानती हूँ | настоящее хабитуальное, 1 л., ед.ч., ж.р. |
| छानते हैं | настоящее хабитуальное, 1 л. мн.ч. / 3 л. мн.ч., м.р. |
| छानती हैं | настоящее хабитуальное, 1 л. мн.ч. / 3 л. мн.ч., ж.р. |
| छानता है | настоящее хабитуальное, 2 л. ед.ч. / 3 л. ед.ч., м.р. |
| छानती है | настоящее хабитуальное, 2 л. ед.ч. / 3 л. ед.ч., ж.р. |
| छानते हो | настоящее хабитуальное, 2 л., мн.ч., м.р. |
| छानती हो | настоящее хабитуальное, 2 л., мн.ч., ж.р. |
| छानता था | прошедшее хабитуальное, м.р., ед.ч. |
| छानती थी | прошедшее хабитуальное, ж.р., ед.ч. |
| छानते थे | прошедшее хабитуальное, м.р., мн.ч. |
| छानती थीं | прошедшее хабитуальное, ж.р., мн.ч. |
| छाना है | перфект настоящего, м.р., ед.ч. |
| छाने हैं | перфект настоящего, м.р., мн.ч. |
| छानी है | перфект настоящего, ж.р., ед.ч. |
| छानी हैं | перфект настоящего, ж.р., мн.ч. |
| छान रहा हूँ | настоящее продолженное, 1 л., ед.ч., м.р. |
| छान रही हूँ | настоящее продолженное, 1 л., ед.ч., ж.р. |
| छान रहे हैं | настоящее продолженное, 1 л. мн.ч. / 3 л. мн.ч., м.р. |
| छान रही हैं | настоящее продолженное, 1 л. мн.ч. / 3 л. мн.ч., ж.р. |
| छान रहा है | настоящее продолженное, 2 л. ед.ч. / 3 л. ед.ч., м.р. |
| छान रही है | настоящее продолженное, 2 л. ед.ч. / 3 л. ед.ч., ж.р. |
| छान रहे हो | настоящее продолженное, 2 л., мн.ч., м.р. |
| छान रही हो | настоящее продолженное, 2 л., мн.ч., ж.р. |
| छान रहा था | прошедшее продолженное, м.р., ед.ч. |
| छान रही थी | прошедшее продолженное, ж.р., ед.ч. |
| छान रहे थे | прошедшее продолженное, м.р., мн.ч. |
| छान रही थीं | прошедшее продолженное, ж.р., мн.ч. |
| छानूँगा | будущее, 1 л., ед.ч., м.р. |
| छानूँगी | будущее, 1 л., ед.ч., ж.р. |
| छानेंगे | будущее, 1 л. мн.ч. / 3 л. мн.ч., м.р. |
| छानेंगी | будущее, 1 л. мн.ч. / 3 л. мн.ч., ж.р. |
| छानेगा | будущее, 2 л. ед.ч. / 3 л. ед.ч., м.р. |
| छानेगी | будущее, 2 л. ед.ч. / 3 л. ед.ч., ж.р. |
| छानोगे | будущее, 2 л., мн.ч., м.р. |
| छानोगी | будущее, 2 л., мн.ч., ж.р. |
| छानूँ | сослагательное, 1 л., ед.ч. |
| छानें | сослагательное, 1 л. мн.ч. / 3 л. мн.ч. |
| छाने | сослагательное, 2 л. ед.ч. / 3 л. ед.ч. |
| छानो | сослагательное, 2 л., мн.ч. |
| छान | повелительное, 2 л., ед.ч. (фамильярное) |
| छानो | повелительное, 2 л., ед.ч. вежл. / мн.ч. |
| छानिए | повелительное, вежливая форма |
| छानिएगा | повелительное, вежливая форма (будущее) |
pt
coar
Filtrar ou peneirar algo para separar as partes mais finas das mais grossas.
Формы (69)
| coar | инфинитив |
| coado | причастие, м.р., ед.ч. |
| coada | причастие, ж.р., ед.ч. |
| coados | причастие, м.р., мн.ч. |
| coadas | причастие, ж.р., мн.ч. |
| coar | личный инфинитив, 1 л., ед.ч. |
| coares | личный инфинитив, 2 л., ед.ч. |
| coar | личный инфинитив, 3 л., ед.ч. |
| coarmos | личный инфинитив, 1 л., мн.ч. |
| coardes | личный инфинитив, 2 л., мн.ч. |
| coarem | личный инфинитив, 3 л., мн.ч. |
| coo | настоящее время, 1 л., ед.ч. |
| coas | настоящее время, 2 л., ед.ч. |
| coa | настоящее время, 3 л., ед.ч. |
| coamos | настоящее время, 1 л., мн.ч. |
| coais | настоящее время, 2 л., мн.ч. |
| coam | настоящее время, 3 л., мн.ч. |
| coava | прошедшее несовершенное, 1 л., ед.ч. |
| coavas | прошедшее несовершенное, 2 л., ед.ч. |
| coava | прошедшее несовершенное, 3 л., ед.ч. |
| coávamos | прошедшее несовершенное, 1 л., мн.ч. |
| coáveis | прошедшее несовершенное, 2 л., мн.ч. |
| coavam | прошедшее несовершенное, 3 л., мн.ч. |
| coei | прошедшее совершенное, 1 л., ед.ч. |
| coaste | прошедшее совершенное, 2 л., ед.ч. |
| coou | прошедшее совершенное, 3 л., ед.ч. |
| coámos | прошедшее совершенное, 1 л., мн.ч. |
| coastes | прошедшее совершенное, 2 л., мн.ч. |
| coaram | прошедшее совершенное, 3 л., мн.ч. |
| coara | предпрошедшее, 1 л., ед.ч. |
| coaras | предпрошедшее, 2 л., ед.ч. |
| coara | предпрошедшее, 3 л., ед.ч. |
| coáramos | предпрошедшее, 1 л., мн.ч. |
| coáreis | предпрошедшее, 2 л., мн.ч. |
| coaram | предпрошедшее, 3 л., мн.ч. |
| coarei | будущее время, 1 л., ед.ч. |
| coarás | будущее время, 2 л., ед.ч. |
| coará | будущее время, 3 л., ед.ч. |
| coaremos | будущее время, 1 л., мн.ч. |
| coareis | будущее время, 2 л., мн.ч. |
| coarão | будущее время, 3 л., мн.ч. |
| coe | настоящее сослагательное, 1 л., ед.ч. |
| coes | настоящее сослагательное, 2 л., ед.ч. |
| coe | настоящее сослагательное, 3 л., ед.ч. |
| coemos | настоящее сослагательное, 1 л., мн.ч. |
| coeis | настоящее сослагательное, 2 л., мн.ч. |
| coem | настоящее сослагательное, 3 л., мн.ч. |
| coasse | прошедшее сослагательное, 1 л., ед.ч. |
| coasses | прошедшее сослагательное, 2 л., ед.ч. |
| coasse | прошедшее сослагательное, 3 л., ед.ч. |
| coássemos | прошедшее сослагательное, 1 л., мн.ч. |
| coásseis | прошедшее сослагательное, 2 л., мн.ч. |
| coassem | прошедшее сослагательное, 3 л., мн.ч. |
| coar | будущее сослагательное, 1 л., ед.ч. |
| coares | будущее сослагательное, 2 л., ед.ч. |
| coar | будущее сослагательное, 3 л., ед.ч. |
| coarmos | будущее сослагательное, 1 л., мн.ч. |
| coardes | будущее сослагательное, 2 л., мн.ч. |
| coarem | будущее сослагательное, 3 л., мн.ч. |
| coa | повелительное, утвердительное, 2 л., ед.ч. |
| coe | повелительное, утвердительное, 3 л., ед.ч. |
| coemos | повелительное, утвердительное, 1 л., мн.ч. |
| coai | повелительное, утвердительное, 2 л., мн.ч. |
| coem | повелительное, утвердительное, 3 л., мн.ч. |
| coes | повелительное, отрицательное, 2 л., ед.ч. |
| coe | повелительное, отрицательное, 3 л., ед.ч. |
| coemos | повелительное, отрицательное, 1 л., мн.ч. |
| coeis | повелительное, отрицательное, 2 л., мн.ч. |
| coem | повелительное, отрицательное, 3 л., мн.ч. |
tr
süzgeçten geçirmek
Bir sıvıyı veya karışımı süzgeç yardımıyla yabancı maddelerden ayırma işlemi.
Формы (99)
| süzgeçten geçirmek | lemma/infinitive |
| süzgeçten geçiren | participle_present |
| süzgeçten geçirmiş | participle_past |
| süzgeçten geçirecek | participle_future |
| süzgeçten geçirir | participle_aorist |
| süzgeçten geçiriyorum | present_continuous_1sg |
| süzgeçten geçiriyorsun | present_continuous_2sg |
| süzgeçten geçiriyor | present_continuous_3sg |
| süzgeçten geçiriyoruz | present_continuous_1pl |
| süzgeçten geçiriyorsunuz | present_continuous_2pl |
| süzgeçten geçiriyorlar | present_continuous_3pl |
| süzgeçten geçiriyordum | present_continuous_past_1sg |
| süzgeçten geçiriyordun | present_continuous_past_2sg |
| süzgeçten geçiriyordu | present_continuous_past_3sg |
| süzgeçten geçiriyorduk | present_continuous_past_1pl |
| süzgeçten geçiriyordunuz | present_continuous_past_2pl |
| süzgeçten geçiriyorlardı | present_continuous_past_3pl |
| süzgeçten geçirirdim | aorist_past_1sg |
| süzgeçten geçirirdin | aorist_past_2sg |
| süzgeçten geçirirdi | aorist_past_3sg |
| süzgeçten geçirirdik | aorist_past_1pl |
| süzgeçten geçirirdiniz | aorist_past_2pl |
| süzgeçten geçirirlerdi | aorist_past_3pl |
| süzgeçten geçirdim | past_definite_1sg |
| süzgeçten geçirdin | past_definite_2sg |
| süzgeçten geçirdi | past_definite_3sg |
| süzgeçten geçirdik | past_definite_1pl |
| süzgeçten geçirdiniz | past_definite_2pl |
| süzgeçten geçirdiler | past_definite_3pl |
| süzgeçten geçirmişim | past_narrative_1sg |
| süzgeçten geçirmişsin | past_narrative_2sg |
| süzgeçten geçirmiş | past_narrative_3sg |
| süzgeçten geçirmişiz | past_narrative_1pl |
| süzgeçten geçirmişsiniz | past_narrative_2pl |
| süzgeçten geçirmişler | past_narrative_3pl |
| süzgeçten geçirmiştim | past_narrative_past_1sg |
| süzgeçten geçirmiştin | past_narrative_past_2sg |
| süzgeçten geçirmişti | past_narrative_past_3sg |
| süzgeçten geçirmiştik | past_narrative_past_1pl |
| süzgeçten geçirmiştiniz | past_narrative_past_2pl |
| süzgeçten geçirmişlerdi | past_narrative_past_3pl |
| süzgeçten geçireceğim | future_1sg |
| süzgeçten geçireceksin | future_2sg |
| süzgeçten geçirecek | future_3sg |
| süzgeçten geçireceğiz | future_1pl |
| süzgeçten geçireceksiniz | future_2pl |
| süzgeçten geçirecekler | future_3pl |
| süzgeçten geçirecektim | future_past_1sg |
| süzgeçten geçirecektin | future_past_2sg |
| süzgeçten geçirecekti | future_past_3sg |
| süzgeçten geçirecektik | future_past_1pl |
| süzgeçten geçirecektiniz | future_past_2pl |
| süzgeçten geçireceklerdi | future_past_3pl |
| süzgeçten geçirmeliydim | necessitative_past_1sg |
| süzgeçten geçirmeliydin | necessitative_past_2sg |
| süzgeçten geçirmeliydi | necessitative_past_3sg |
| süzgeçten geçirmeliydik | necessitative_past_1pl |
| süzgeçten geçirmeliydiniz | necessitative_past_2pl |
| süzgeçten geçirmeliydiler | necessitative_past_3pl |
| süzgeçten geçirseydim | conditional_past_1sg |
| süzgeçten geçirseydin | conditional_past_2sg |
| süzgeçten geçirseydi | conditional_past_3sg |
| süzgeçten geçirseydik | conditional_past_1pl |
| süzgeçten geçirseydiniz | conditional_past_2pl |
| süzgeçten geçirseydiler | conditional_past_3pl |
| süzgeçten geçir | imperative_2sg |
| süzgeçten geçirsin | imperative_3sg |
| süzgeçten geçirin | imperative_2pl |
| süzgeçten geçiriniz | imperative_2pl_formal |
| süzgeçten geçirsinler | imperative_3pl |
| süzgeçten geçirmiyorum | neg_present_continuous_1sg |
| süzgeçten geçirmiyorsun | neg_present_continuous_2sg |
| süzgeçten geçirmiyor | neg_present_continuous_3sg |
| süzgeçten geçirmiyoruz | neg_present_continuous_1pl |
| süzgeçten geçirmiyorsunuz | neg_present_continuous_2pl |
| süzgeçten geçirmiyorlar | neg_present_continuous_3pl |
| süzgeçten geçirmedim | neg_past_definite_1sg |
| süzgeçten geçirmedin | neg_past_definite_2sg |
| süzgeçten geçirmedi | neg_past_definite_3sg |
| süzgeçten geçirmedik | neg_past_definite_1pl |
| süzgeçten geçirmediniz | neg_past_definite_2pl |
| süzgeçten geçirmediler | neg_past_definite_3pl |
| süzgeçten geçirmemişim | neg_past_narrative_1sg |
| süzgeçten geçirmemişsin | neg_past_narrative_2sg |
| süzgeçten geçirmemiş | neg_past_narrative_3sg |
| süzgeçten geçirmemişiz | neg_past_narrative_1pl |
| süzgeçten geçirmemişsiniz | neg_past_narrative_2pl |
| süzgeçten geçirmemişler | neg_past_narrative_3pl |
| süzgeçten geçirmeyeceğim | neg_future_1sg |
| süzgeçten geçirmeyeceksin | neg_future_2sg |
| süzgeçten geçirmeyecek | neg_future_3sg |
| süzgeçten geçirmeyeceğiz | neg_future_1pl |
| süzgeçten geçirmeyeceksiniz | neg_future_2pl |
| süzgeçten geçirmeyecekler | neg_future_3pl |
| süzgeçten geçirme | neg_imperative_2sg |
| süzgeçten geçirmesin | neg_imperative_3sg |
| süzgeçten geçirmeyin | neg_imperative_2pl |
| süzgeçten geçirmeyiniz | neg_imperative_2pl_formal |
| süzgeçten geçirmesinler | neg_imperative_3pl |
中文
过滤
使液体通过筛子或过滤器以去除固体颗粒。
«她把汤过滤掉蔬菜。»
Формы (1)
| 过滤 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
filtrer — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «filtrer»
Справочник-перевод
🌐 Español — colar
Pasar un líquido por un colador o filtro para eliminar partículas sólidas.
Примеры:
-
— Ella coló el caldo para quitar las verduras.
= Elle a filtré le bouillon pour retirer les légumes.
-
— Cuela la pasta y añade la salsa.
= Égoutte les pâtes et ajoute la sauce.
-
— Él coló el jugo para eliminar las semillas.
= Il a filtré le jus pour enlever les pépins.
🌐 English — strain
To pass a liquid through a sieve or filter to remove solid particles.
Примеры:
-
— She strained the broth to remove the vegetables.
= Elle a filtré le bouillon pour retirer les légumes.
-
— Strain the pasta and add the sauce.
= Égouttez les pâtes et ajoutez la sauce.
-
— He strained the juice to get rid of the seeds.
= Il a filtré le jus pour se débarrasser des pépins.
🌐 中文 — 过滤
使液体通过筛子或过滤器以去除固体颗粒。
Примеры:
-
— 她把汤过滤掉蔬菜。
= Elle a filtré les légumes de la soupe.
-
— 把面条过滤后加酱。
= Filtrer les nouilles puis ajouter la sauce.
-
— 他过滤果汁以去除种子。
= Il a filtré le jus pour enlever les graines.
🌐 العربية — صفى
تمرير سائل عبر مصفاة أو مرشح لإزالة الجسيمات الصلبة.
Примеры:
-
— صفّت المرق لإزالة الخضار.
= Filtrez le bouillon pour retirer les légumes.
-
— صفّي المعكرونة وأضيفي الصلصة.
= Égouttez les pâtes et ajoutez la sauce.
-
— صفّى العصير للتخلص من البذور.
= Filtrez le jus pour retirer les pépins.
🌐 Français — filtrer
Passer un liquide à travers un tamis ou un filtre pour éliminer les particules solides.
Примеры:
- — Elle a filtré le bouillon pour retirer les légumes.
- — Filtrez les pâtes et ajoutez la sauce.
- — Il a filtré le jus pour enlever les graines.
🌐 pt — coar
Filtrar ou peneirar algo para separar as partes mais finas das mais grossas.
🌐 tr — süzgeçten geçirmek
Bir sıvıyı veya karışımı süzgeç yardımıyla yabancı maddelerden ayırma işlemi.
🌐 hi — छानना
किसी तरल या मिश्रण से अवांछित ठोस कणों को अलग करने की प्रक्रिया।
🌐 de — durchsieben
Eine Methode, bei der eine Flüssigkeit oder ein Gemisch durch ein Sieb gefiltert wird, um grobe Bestandteile zu trennen.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
разделять
сетка
очищать
воронка
раствор
фильтр
марля
цедить
сито
засорять
мембрана
проницаемость
загрязнять
центрифуга
дуршлаг
эмульсия
фильтровать
взмучивать
отцеживать
пористость
процедить
селективность
суспензия
фильтрат
фильтрация
осадок
гранулометрический состав
пропускать через пористую перегородку
механическая очистка
фильтровальная бумага
взвешенные вещества
крупные частицы
коллоидные частицы
удаление примесей
осветление жидкости
разделение фаз
засорение фильтра
эффективность разделения