petit cerf 🔊 🎲

Eine zärtliche Koseform für einen kleinen Hirsch oder ein geliebtes Wesen.

यह छोटे हिरण या हिरण के बच्चे को दर्शाने वाला शब्द है

Um cervato é um filhote de cervo ou veado.

Küçük bir geyik yavrusunu anlatan sevimli bir kavramdır.

صيغة تصغير وتحبيب لكلمة «غزال»؛ وتُطلق أيضاً على صفارة طينية شعبية على شكل غزال.

• — ركض الغزال الصغير عبر الفسحة. 🔊
  = La petite gazelle a couru à travers la place.
• — أهدت الجدة الطفل صفارة طينية على شكل غزال صغير. 🔊
  = La grand-mère a offert à l'enfant un sifflet en argile en forme de petite gazelle.
• — في الحكاية الشعبية تكلم الغزال الصغير بصوت بشري. 🔊
  = Dans le conte populaire, la petite gazelle parlait d'une voix humaine.

Diminutif affectueux de « cerf » ; désigne aussi un sifflet populaire en argile en forme de cerf.

• — Le petit cerf a traversé la clairière. 🔊
• — La grand-mère a offert à l'enfant un sifflet en argile en forme de petit cerf. 🔊
• — Dans le conte populaire, le petit cerf parlait d'une voix humaine. 🔊

An affectionate diminutive of 'deer'; also a folk clay whistle toy shaped like a deer.

• — The little deer ran across the clearing. 🔊
  = Le petit cerf traversa la clairière en courant.
• — Grandmother gave the child a clay little deer whistle. 🔊
  = La grand-mère offrit à l'enfant un petit sifflet en argile en forme de faon.
• — In the folk tale, the little deer spoke with a human voice. 🔊
  = Dans le conte populaire, le petit cerf parlait d'une voix humaine.

“鹿”的指小表爱形式；也指民间陶制鹿形哨子玩具。

• — 小鹿跑过林间空地。 🔊
  = Le petit cerf a traversé la clairière en courant.
• — 奶奶送给孩子一个陶制小鹿哨子。 🔊
  = La grand-mère a offert à l'enfant un sifflet en argile en forme de cerf.
• — 民间故事里，小鹿会说话。 🔊
  = Dans les contes populaires, le petit cerf sait parler.

Diminutivo cariñoso de 'ciervo'; también designa un silbato popular de arcilla con forma de ciervo.

• — El ciervito cruzó el claro del bosque. 🔊
  = Le faon traversa la clairière.
• — La abuela regaló al niño un silbato de arcilla en forma de ciervito. 🔊
  = La grand-mère offrit à l'enfant un sifflet en argile en forme de faon.
• — En el cuento popular, el ciervito hablaba con voz humana. 🔊
  = Dans le conte populaire, le faon parlait d'une voix humaine.