apparently / seem / see 🎲
Used to express that something seems to be true based on what one can see or understand; also a colloquial form of 'to see'.
Формы слова (10)
| apparently | lemma/adverb, no inflectional forms |
| seem | lemma/infinitive |
| seems | 3rd person singular present |
| seeming | present participle/gerund |
| seemed | past tense/past participle |
| see | lemma/infinitive |
| sees | 3rd person singular present |
| seeing | present participle/gerund |
| saw | past tense |
| seen | past participle |
Переводы на другие языки
العربية
يبدو / على ما يبدو / يرى
تستخدم للتعبير عن أن شيئًا ما يبدو صحيحًا بناءً على ما يمكن رؤيته أو فهمه؛ كما أنها صيغة عامية من فعل 'يرى'.
«Видать, он уже ушёл. — يبدو أنه قد ذهب بالفعل.»
Формы (83)
| يبدو | lemma, 3rd person masculine singular, imperfect indicative (marfūʿ) |
| يبدُ | 3rd person masculine singular, imperfect, apocopate/jussive (majzūm), defective verb form |
| يبدُوَ | 3rd person masculine singular, imperfect, subjunctive (manṣūb) |
| يبدوان | 3rd person masculine dual, imperfect indicative (marfūʿ) |
| يبدوا | 3rd person masculine dual, imperfect subjunctive (manṣūb) |
| يبدوا | 3rd person masculine dual, imperfect jussive (majzūm) |
| يبدون | 3rd person masculine plural, imperfect indicative (marfūʿ) |
| يبدوا | 3rd person masculine plural, imperfect subjunctive (manṣūb) |
| يبدوا | 3rd person masculine plural, imperfect jussive (majzūm) |
| تبدو | 3rd person feminine singular, imperfect indicative (marfūʿ) |
| تبدُ | 3rd person feminine singular, imperfect jussive (majzūm) |
| تبدُوَ | 3rd person feminine singular, imperfect subjunctive (manṣūb) |
| تبدوان | 3rd person feminine dual, imperfect indicative (marfūʿ) |
| تبدوا | 3rd person feminine dual, imperfect subjunctive (manṣūb) |
| تبدوا | 3rd person feminine dual, imperfect jussive (majzūm) |
| تبدون | 2nd person masculine plural, imperfect indicative (marfūʿ) |
| تبدوا | 2nd person masculine plural, imperfect subjunctive (manṣūb) |
| تبدوا | 2nd person masculine plural, imperfect jussive (majzūm) |
| تبدين | 2nd person feminine singular, imperfect indicative (marfūʿ) |
| تبدي | 2nd person feminine singular, imperfect subjunctive (manṣūb) |
| تبدي | 2nd person feminine singular, imperfect jussive (majzūm) |
| أبدو | 1st person singular, imperfect indicative (marfūʿ) |
| أبدُ | 1st person singular, imperfect jussive (majzūm) |
| أبدُوَ | 1st person singular, imperfect subjunctive (manṣūb) |
| نبدو | 1st person plural, imperfect indicative (marfūʿ) |
| نبدُ | 1st person plural, imperfect jussive (majzūm) |
| نبدُوَ | 1st person plural, imperfect subjunctive (manṣūb) |
| بدا | 3rd person masculine singular, perfect (māḍī) |
| بدت | 3rd person feminine singular, perfect (māḍī) |
| بدوا | 3rd person masculine plural, perfect (māḍī) |
| بدتا | 3rd person feminine dual, perfect (māḍī) |
| بدا | 3rd person masculine dual, perfect (māḍī) |
| بدون | 3rd person feminine plural, perfect (māḍī) |
| بدوت | 1st person singular, perfect (māḍī) |
| بدوت | 2nd person masculine singular, perfect (māḍī) |
| بدوت | 2nd person feminine singular, perfect (māḍī) |
| بدونا | 1st person plural, perfect (māḍī) |
| بدوتم | 2nd person masculine plural, perfect (māḍī) |
| بدوتن | 2nd person feminine plural, perfect (māḍī) |
| بِدْ | 2nd person masculine singular, imperative (amr) |
| بِدِي | 2nd person feminine singular, imperative (amr) |
| بِدُوا | 2nd person masculine plural, imperative (amr) |
| بِدْن | 2nd person feminine plural, imperative (amr) |
| بادٍ | active participle (ism fāʿil), masculine singular, indefinite |
| باد | active participle (ism fāʿil), masculine singular, definite (with al-) |
| بادية | active participle (ism fāʿil), feminine singular |
| بادون | active participle (ism fāʿil), masculine plural |
| بوادٍ | active participle (ism fāʿil), masculine plural (broken plural variant) |
| مرئي | passive participle (ism mafʿūl) from رُئِيَ, masculine singular |
| مرئية | passive participle (ism mafʿūl), feminine singular |
| مرئيون | passive participle (ism mafʿūl), masculine plural |
| رأى | 3rd person masculine singular, perfect (māḍī) |
| رأت | 3rd person feminine singular, perfect (māḍī) |
| رأيا | 3rd person masculine dual, perfect (māḍī) |
| رأتا | 3rd person feminine dual, perfect (māḍī) |
| رأوا | 3rd person masculine plural, perfect (māḍī) |
| رأين | 3rd person feminine plural, perfect (māḍī) |
| رأيت | 1st person singular, perfect (māḍī) |
| رأيت | 2nd person masculine singular, perfect (māḍī) |
| رأيت | 2nd person feminine singular, perfect (māḍī) |
| رأينا | 1st person plural, perfect (māḍī) |
| رأيتم | 2nd person masculine plural, perfect (māḍī) |
| رأيتن | 2nd person feminine plural, perfect (māḍī) |
| يرى | 3rd person masculine singular, imperfect indicative (marfūʿ) |
| يرَ | 3rd person masculine singular, imperfect subjunctive (manṣūb) |
| يرَ | 3rd person masculine singular, imperfect jussive (majzūm) |
| تري | 2nd person masculine singular, imperfect indicative (marfūʿ) |
| ترى | 3rd person feminine singular, imperfect indicative (marfūʿ) |
| نرى | 1st person plural, imperfect indicative (marfūʿ) |
| أرى | 1st person singular, imperfect indicative (marfūʿ) |
| رِ | 2nd person masculine singular, imperative (amr) |
| رِي | 2nd person feminine singular, imperative (amr) |
| رُوا | 2nd person masculine plural, imperative (amr) |
| رِين | 2nd person feminine plural, imperative (amr) |
| راءٍ | active participle (ism fāʿil), masculine singular, indefinite |
| راء | active participle (ism fāʿil), masculine singular, definite |
| رائية | active participle (ism fāʿil), feminine singular |
| راءون | active participle (ism fāʿil), masculine plural |
| مَرْئِيّ | passive participle (ism mafʿūl), masculine singular |
| مَرْئِيَّة | passive participle (ism mafʿūl), feminine singular |
| مَرْئِيُّون | passive participle (ism mafʿūl), masculine plural |
| على ما يبدو | lemma, fixed adverbial expression, no inflection |
| على ما يرى | lemma, fixed adverbial expression, no inflection |
de
Anscheinend
Ein Ausdruck, der eine Vermutung oder Wahrscheinlichkeit andeutet.
Формы (1)
| anscheinend | lemma |
Español
por lo visto / parece / ver
Se usa para expresar que algo parece ser cierto según lo que se ve o entiende; también es una forma coloquial de 'ver'.
«Видать, он уже ушёл. — Por lo visto, ya se ha ido.»
Формы (59)
| por lo visto | lemma |
| parece | presente, 3ª persona singular, indicativo |
| veo | presente, 1ª persona singular, indicativo |
| ves | presente, 2ª persona singular, indicativo |
| ve | presente, 3ª persona singular, indicativo |
| vemos | presente, 1ª persona plural, indicativo |
| veis | presente, 2ª persona plural, indicativo |
| ven | presente, 3ª persona plural, indicativo |
| veía | pretérito imperfecto, 1ª persona singular, indicativo |
| veías | pretérito imperfecto, 2ª persona singular, indicativo |
| veía | pretérito imperfecto, 3ª persona singular, indicativo |
| veíamos | pretérito imperfecto, 1ª persona plural, indicativo |
| veíais | pretérito imperfecto, 2ª persona plural, indicativo |
| veían | pretérito imperfecto, 3ª persona plural, indicativo |
| vi | pretérito perfecto simple, 1ª persona singular, indicativo |
| viste | pretérito perfecto simple, 2ª persona singular, indicativo |
| vio | pretérito perfecto simple, 3ª persona singular, indicativo |
| vimos | pretérito perfecto simple, 1ª persona plural, indicativo |
| visteis | pretérito perfecto simple, 2ª persona plural, indicativo |
| vieron | pretérito perfecto simple, 3ª persona plural, indicativo |
| veré | futuro simple, 1ª persona singular, indicativo |
| verás | futuro simple, 2ª persona singular, indicativo |
| verá | futuro simple, 3ª persona singular, indicativo |
| veremos | futuro simple, 1ª persona plural, indicativo |
| veréis | futuro simple, 2ª persona plural, indicativo |
| verán | futuro simple, 3ª persona plural, indicativo |
| vería | condicional simple, 1ª persona singular, indicativo |
| verías | condicional simple, 2ª persona singular, indicativo |
| vería | condicional simple, 3ª persona singular, indicativo |
| veríamos | condicional simple, 1ª persona plural, indicativo |
| veríais | condicional simple, 2ª persona plural, indicativo |
| verían | condicional simple, 3ª persona plural, indicativo |
| vea | presente, 1ª persona singular, subjuntivo |
| veas | presente, 2ª persona singular, subjuntivo |
| vea | presente, 3ª persona singular, subjuntivo |
| veamos | presente, 1ª persona plural, subjuntivo |
| veáis | presente, 2ª persona plural, subjuntivo |
| vean | presente, 3ª persona plural, subjuntivo |
| viera | pretérito imperfecto, 1ª persona singular, subjuntivo |
| vieras | pretérito imperfecto, 2ª persona singular, subjuntivo |
| viera | pretérito imperfecto, 3ª persona singular, subjuntivo |
| viéramos | pretérito imperfecto, 1ª persona plural, subjuntivo |
| vierais | pretérito imperfecto, 2ª persona plural, subjuntivo |
| vieran | pretérito imperfecto, 3ª persona plural, subjuntivo |
| viese | pretérito imperfecto, 1ª persona singular, subjuntivo |
| vieses | pretérito imperfecto, 2ª persona singular, subjuntivo |
| viese | pretérito imperfecto, 3ª persona singular, subjuntivo |
| viésemos | pretérito imperfecto, 1ª persona plural, subjuntivo |
| vieseis | pretérito imperfecto, 2ª persona plural, subjuntivo |
| viesen | pretérito imperfecto, 3ª persona plural, subjuntivo |
| viere | futuro, 1ª persona singular, subjuntivo |
| vieres | futuro, 2ª persona singular, subjuntivo |
| viere | futuro, 3ª persona singular, subjuntivo |
| viéremos | futuro, 1ª persona plural, subjuntivo |
| viereis | futuro, 2ª persona plural, subjuntivo |
| vieren | futuro, 3ª persona plural, subjuntivo |
| ve | imperativo, 2ª persona singular |
| ved | imperativo, 2ª persona plural |
| viendo | gerundio |
Français
apparemment / on dirait / voir
S'utilise pour exprimer que quelque chose semble vrai d'après ce qu'on voit ou comprend ; c'est aussi une forme familière de 'voir…
«Видать, он уже ушёл. — Apparemment, il est déjà parti.»
Формы (57)
| apparemment | lemma |
| on dirait | lemma |
| voir | infinitive |
| vois | 1st person singular present indicative |
| vois | 2nd person singular present indicative |
| voit | 3rd person singular present indicative |
| voyons | 1st person plural present indicative |
| voyez | 2nd person plural present indicative |
| voient | 3rd person plural present indicative |
| voyais | 1st person singular imperfect indicative |
| voyais | 2nd person singular imperfect indicative |
| voyait | 3rd person singular imperfect indicative |
| voyions | 1st person plural imperfect indicative |
| voyiez | 2nd person plural imperfect indicative |
| voyaient | 3rd person plural imperfect indicative |
| vis | 1st person singular past historic |
| vis | 2nd person singular past historic |
| vit | 3rd person singular past historic |
| vîmes | 1st person plural past historic |
| vîtes | 2nd person plural past historic |
| virent | 3rd person plural past historic |
| verrai | 1st person singular future indicative |
| verras | 2nd person singular future indicative |
| verra | 3rd person singular future indicative |
| verrons | 1st person plural future indicative |
| verrez | 2nd person plural future indicative |
| verront | 3rd person plural future indicative |
| verrais | 1st person singular conditional |
| verrais | 2nd person singular conditional |
| verrait | 3rd person singular conditional |
| verrions | 1st person plural conditional |
| verriez | 2nd person plural conditional |
| verraient | 3rd person plural conditional |
| voie | 1st person singular present subjunctive |
| voies | 2nd person singular present subjunctive |
| voie | 3rd person singular present subjunctive |
| voyions | 1st person plural present subjunctive |
| voyiez | 2nd person plural present subjunctive |
| voient | 3rd person plural present subjunctive |
| visse | 1st person singular imperfect subjunctive |
| visses | 2nd person singular imperfect subjunctive |
| vît | 3rd person singular imperfect subjunctive |
| vissions | 1st person plural imperfect subjunctive |
| vissiez | 2nd person plural imperfect subjunctive |
| vissent | 3rd person plural imperfect subjunctive |
| vois | 2nd person singular imperative |
| voyons | 1st person plural imperative |
| voyez | 2nd person plural imperative |
| vu | masculine singular past participle |
| vue | feminine singular past participle |
| vus | masculine plural past participle |
| vues | feminine plural past participle |
| voyant | present participle |
| voyant | masculine singular present participle |
| voyante | feminine singular present participle |
| voyants | masculine plural present participle |
| voyantes | feminine plural present participle |
hi
देखना
यह किसी चीज़ को देखने या नोटिस करने की क्रिया को दर्शाता है।
Формы (135)
| देखना | lemma |
| देखता | participle_present_masculine_singular_direct |
| देखती | participle_present_feminine_singular_direct |
| देखते | participle_present_masculine_plural_direct |
| देखतीं | participle_present_feminine_plural_direct |
| देखता | participle_present_masculine_oblique |
| देखती | participle_present_feminine_oblique |
| देखते | participle_present_masculine_oblique_plural |
| देखतीं | participle_present_feminine_oblique_plural |
| देखता | participle_present_masculine_vocative |
| देखती | participle_present_feminine_vocative |
| देखते | participle_present_masculine_vocative_plural |
| देखतीं | participle_present_feminine_vocative_plural |
| देखा | participle_past_masculine_singular_direct |
| देखी | participle_past_feminine_singular_direct |
| देखे | participle_past_masculine_plural_direct |
| देखीं | participle_past_feminine_plural_direct |
| देखे | participle_past_masculine_oblique |
| देखी | participle_past_feminine_oblique |
| देखे | participle_past_masculine_oblique_plural |
| देखीं | participle_past_feminine_oblique_plural |
| देखे | participle_past_masculine_vocative |
| देखी | participle_past_feminine_vocative |
| देखे | participle_past_masculine_vocative_plural |
| देखीं | participle_past_feminine_vocative_plural |
| देखूँ | subjunctive_present_1st_person_singular |
| देखे | subjunctive_present_2nd_person_singular |
| देखे | subjunctive_present_3rd_person_singular |
| देखें | subjunctive_present_1st_person_plural |
| देखो | subjunctive_present_2nd_person_plural |
| देखें | subjunctive_present_3rd_person_plural |
| देखूँगा | future_1st_person_singular_masculine |
| देखूँगी | future_1st_person_singular_feminine |
| देखेगा | future_2nd_person_singular_masculine |
| देखेगी | future_2nd_person_singular_feminine |
| देखेगा | future_3rd_person_singular_masculine |
| देखेगी | future_3rd_person_singular_feminine |
| देखेंगे | future_1st_person_plural_masculine |
| देखेंगी | future_1st_person_plural_feminine |
| देखोगे | future_2nd_person_plural_masculine |
| देखोगी | future_2nd_person_plural_feminine |
| देखेंगे | future_3rd_person_plural_masculine |
| देखेंगी | future_3rd_person_plural_feminine |
| देख | imperative_2nd_person_singular_intimate |
| देखो | imperative_2nd_person_plural_familiar |
| देखिए | imperative_2nd_person_plural_formal |
| देखिएगा | imperative_2nd_person_plural_formal_emphatic |
| देखना | infinitive |
| देखने | infinitive_oblique |
| देखने | infinitive_construct |
| देखना | gerund |
| देखकर | conjunctive_participle |
| देखते | conjunctive_participle_continuous |
| देखते-देखते | conjunctive_participle_reduplicated |
| देखा | perfective_participle_masculine_singular |
| देखी | perfective_participle_feminine_singular |
| देखे | perfective_participle_masculine_plural |
| देखीं | perfective_participle_feminine_plural |
| देखता | habitual_participle_masculine_singular |
| देखती | habitual_participle_feminine_singular |
| देखते | habitual_participle_masculine_plural |
| देखतीं | habitual_participle_feminine_plural |
| देखता | agentive_participle_masculine_singular |
| देखती | agentive_participle_feminine_singular |
| देखते | agentive_participle_masculine_plural |
| देखतीं | agentive_participle_feminine_plural |
| देखना | agentive_participle_oblique |
| देखनेवाला | agentive_nominal_masculine_singular |
| देखनेवाली | agentive_nominal_feminine_singular |
| देखनेवाले | agentive_nominal_masculine_plural |
| देखनेवाली | agentive_nominal_feminine_plural |
| देखा | perfect_masculine_singular |
| देखी | perfect_feminine_singular |
| देखे | perfect_masculine_plural |
| देखीं | perfect_feminine_plural |
| देखा | past_masculine_singular |
| देखी | past_feminine_singular |
| देखे | past_masculine_plural |
| देखीं | past_feminine_plural |
| देखता | present_masculine_singular |
| देखती | present_feminine_singular |
| देखते | present_masculine_plural |
| देखतीं | present_feminine_plural |
| देखता | imperfect_masculine_singular |
| देखती | imperfect_feminine_singular |
| देखते | imperfect_masculine_plural |
| देखतीं | imperfect_feminine_plural |
| देखता | continuous_masculine_singular |
| देखती | continuous_feminine_singular |
| देखते | continuous_masculine_plural |
| देखतीं | continuous_feminine_plural |
| देखता | progressive_masculine_singular |
| देखती | progressive_feminine_singular |
| देखते | progressive_masculine_plural |
| देखतीं | progressive_feminine_plural |
| देखता | conditional_masculine_singular |
| देखती | conditional_feminine_singular |
| देखते | conditional_masculine_plural |
| देखतीं | conditional_feminine_plural |
| देखता | contrafactual_masculine_singular |
| देखती | contrafactual_feminine_singular |
| देखते | contrafactual_masculine_plural |
| देखतीं | contrafactual_feminine_plural |
| देखता | presumptive_masculine_singular |
| देखती | presumptive_feminine_singular |
| देखते | presumptive_masculine_plural |
| देखतीं | presumptive_feminine_plural |
| देखता | subjunctive_masculine_singular |
| देखती | subjunctive_feminine_singular |
| देखते | subjunctive_masculine_plural |
| देखतीं | subjunctive_feminine_plural |
| देखता | optative_masculine_singular |
| देखती | optative_feminine_singular |
| देखते | optative_masculine_plural |
| देखतीं | optative_feminine_plural |
| देखता | obligative_masculine_singular |
| देखती | obligative_feminine_singular |
| देखते | obligative_masculine_plural |
| देखतीं | obligative_feminine_plural |
| देखना | obligative_neuter_singular |
| देखने | verbal_noun_vocative |
| देखने | verbal_noun_dative |
| देखने | verbal_noun_genitive |
| देखने | verbal_noun_locative |
| देखने | verbal_noun_instrumental |
| देखने | verbal_noun_comparative |
| देखने | verbal_noun_superlative |
| देखने | verbal_noun_superlative_ii |
| देखने | verbal_noun_comparative_ii |
| देखने | verbal_noun_superlative_iii |
| देखने | verbal_noun_instrumental_ii |
| देखने | verbal_noun_locative_ii |
| देखने | verbal_noun_genitive_ii |
| देखने | verbal_noun_dative_ii |
| देखने | verbal_noun_vocative_ii |
pt
ver
Ver significa perceber ou notar algo através da visão ou da compreensão.
Формы (45)
| ver | lemma |
| vejo | presente/1sg |
| vês | presente/2sg |
| vê | presente/3sg |
| vemos | presente/1pl |
| vedes | presente/2pl |
| veem | presente/3pl |
| verei | futuro do presente/1sg |
| verás | futuro do presente/2sg |
| verá | futuro do presente/3sg |
| veremos | futuro do presente/1pl |
| vereis | futuro do presente/2pl |
| verão | futuro do presente/3pl |
| veria | futuro do pretérito/1sg |
| verias | futuro do pretérito/2sg |
| veria | futuro do pretérito/3sg |
| veríamos | futuro do pretérito/1pl |
| veríeis | futuro do pretérito/2pl |
| veriam | futuro do pretérito/3pl |
| veja | presente do subjuntivo/1sg |
| vejas | presente do subjuntivo/2sg |
| veja | presente do subjuntivo/3sg |
| vejamos | presente do subjuntivo/1pl |
| vejais | presente do subjuntivo/2pl |
| vejam | presente do subjuntivo/3pl |
| vir | futuro do subjuntivo/1sg |
| vires | futuro do subjuntivo/2sg |
| vir | futuro do subjuntivo/3sg |
| virmos | futuro do subjuntivo/1pl |
| virdes | futuro do subjuntivo/2pl |
| virem | futuro do subjuntivo/3pl |
| vê | imperativo afirmativo/2sg |
| veja | imperativo afirmativo/3sg |
| vejamos | imperativo afirmativo/1pl |
| vede | imperativo afirmativo/2pl |
| vejam | imperativo afirmativo/3pl |
| vejas | imperativo negativo/2sg |
| veja | imperativo negativo/3sg |
| vejamos | imperativo negativo/1pl |
| vejais | imperativo negativo/2pl |
| vejam | imperativo negativo/3pl |
| visto | particípio/masculino singular |
| vista | particípio/feminino singular |
| vistos | particípio/masculino plural |
| vistas | particípio/feminino plural |
tr
görmek
Bir şeyi görmek veya fark etmek anlamına gelen bir kavram.
Формы (94)
| görmek | lemma / инфинитив (isim-fiil) |
| görmemek | инфинитив отрицательный |
| görüyorum | настоящее длительное (şimdiki zaman), 1 л. ед.ч. |
| görüyorsun | настоящее длительное, 2 л. ед.ч. |
| görüyor | настоящее длительное, 3 л. ед.ч. |
| görüyoruz | настоящее длительное, 1 л. мн.ч. |
| görüyorsunuz | настоящее длительное, 2 л. мн.ч. |
| görüyorlar | настоящее длительное, 3 л. мн.ч. |
| görmüyorum | настоящее длительное отриц., 1 л. ед.ч. |
| görmüyorsun | настоящее длительное отриц., 2 л. ед.ч. |
| görmüyor | настоящее длительное отриц., 3 л. ед.ч. |
| görmüyoruz | настоящее длительное отриц., 1 л. мн.ч. |
| görmüyorsunuz | настоящее длительное отриц., 2 л. мн.ч. |
| görmüyorlar | настоящее длительное отриц., 3 л. мн.ч. |
| gördüm | прошедшее категорическое (-di), 1 л. ед.ч. |
| gördün | прошедшее категорическое, 2 л. ед.ч. |
| gördü | прошедшее категорическое, 3 л. ед.ч. |
| gördük | прошедшее категорическое, 1 л. мн.ч. |
| gördünüz | прошедшее категорическое, 2 л. мн.ч. |
| gördüler | прошедшее категорическое, 3 л. мн.ч. |
| görmedim | прошедшее категорическое отриц., 1 л. ед.ч. |
| görmedin | прошедшее категорическое отриц., 2 л. ед.ч. |
| görmedi | прошедшее категорическое отриц., 3 л. ед.ч. |
| görmedik | прошедшее категорическое отриц., 1 л. мн.ч. |
| görmediniz | прошедшее категорическое отриц., 2 л. мн.ч. |
| görmediler | прошедшее категорическое отриц., 3 л. мн.ч. |
| görmüşüm | прошедшее заочное (-miş), 1 л. ед.ч. |
| görmüşsün | прошедшее заочное, 2 л. ед.ч. |
| görmüş | прошедшее заочное, 3 л. ед.ч. |
| görmüşüz | прошедшее заочное, 1 л. мн.ч. |
| görmüşsünüz | прошедшее заочное, 2 л. мн.ч. |
| görmüşler | прошедшее заочное, 3 л. мн.ч. |
| görmemişim | прошедшее заочное отриц., 1 л. ед.ч. |
| görmemişsin | прошедшее заочное отриц., 2 л. ед.ч. |
| görmemiş | прошедшее заочное отриц., 3 л. ед.ч. |
| görmemişiz | прошедшее заочное отриц., 1 л. мн.ч. |
| görmemişsiniz | прошедшее заочное отриц., 2 л. мн.ч. |
| görmemişler | прошедшее заочное отриц., 3 л. мн.ч. |
| göreceğim | будущее (gelecek zaman), 1 л. ед.ч. |
| göreceksin | будущее, 2 л. ед.ч. |
| görecek | будущее, 3 л. ед.ч. |
| göreceğiz | будущее, 1 л. мн.ч. |
| göreceksiniz | будущее, 2 л. мн.ч. |
| görecekler | будущее, 3 л. мн.ч. |
| görmeyeceğim | будущее отриц., 1 л. ед.ч. |
| görmeyeceksin | будущее отриц., 2 л. ед.ч. |
| görmeyecek | будущее отриц., 3 л. ед.ч. |
| görmeyeceğiz | будущее отриц., 1 л. мн.ч. |
| görmeyeceksiniz | будущее отриц., 2 л. мн.ч. |
| görmeyecekler | будущее отриц., 3 л. мн.ч. |
| gör | повелительное, 2 л. ед.ч. |
| görsün | повелительное, 3 л. ед.ч. |
| görün | повелительное, 2 л. мн.ч. / вежл. ед.ч. |
| görsünler | повелительное, 3 л. мн.ч. |
| görme | повелительное отриц., 2 л. ед.ч. |
| görmesin | повелительное отриц., 3 л. ед.ч. |
| görmeyin | повелительное отриц., 2 л. мн.ч. |
| görmesinler | повелительное отриц., 3 л. мн.ч. |
| görüyordum | прошедшее незавершённое (şimdiki+hikâye), 1 л. ед.ч. |
| görüyormuşum | настоящее длительное (rivayet), 1 л. ед.ч. |
| görüyorsam | настоящее длительное (şart), 1 л. ед.ч. |
| görmüştüm | предпрошедшее (miş+hikâye), 1 л. ед.ч. |
| görmüşmüşüm | прошедшее заочное (rivayet), 1 л. ед.ч. |
| görmüşsem | прошедшее заочное (şart), 1 л. ед.ч. |
| görecektim | будущее-в-прошедшем (hikâye), 1 л. ед.ч. |
| görecekmişim | будущее (rivayet), 1 л. ед.ч. |
| göreceksem | будущее (şart), 1 л. ед.ч. |
| görmeyi | имя действия, винительный падеж |
| görmeye | имя действия, дательный падеж |
| görmekte | имя действия, местный падеж |
| görmekten | имя действия, исходный падеж |
| görmekle | имя действия, творительный падеж |
| görmenin | имя действия, родительный падеж |
| görmesi | имя действия с притяжанием 3 л., им. падеж |
| görmesini | имя действия с притяжанием 3 л., винительный падеж |
| görmesine | имя действия с притяжанием 3 л., дательный падеж |
| görmesinde | имя действия с притяжанием 3 л., местный падеж |
| görmesinden | имя действия с притяжанием 3 л., исходный падеж |
| görmesiyle | имя действия с притяжанием 3 л., творительный падеж |
| görmesinin | имя действия с притяжанием 3 л., родительный падеж |
| gören | причастие настоящего времени |
| görür | причастие аориста |
| görecek | причастие будущего времени |
| görmüş | причастие прошедшего времени |
| görülen | причастие настоящего времени (страдат.) |
| görülür | причастие аориста (страдат.) |
| görülecek | причастие будущего (страдат.) |
| görülmüş | причастие прошедшего (страдат.) |
| görüp | деепричастие (-ip) |
| görerek | деепричастие (-erek) |
| görünce | деепричастие (-ince) |
| görmeden | деепричастие (-meden) |
| görmedikçe | деепричастие (-medikçe) |
| görürken | деепричастие (-ken) |
中文
看来 / 似乎 / 看见
表示根据所见或所知做出推测，相当于“看来”、“似乎”；也可作“看见”的口语形式。
«Видать, он уже ушёл. — 看来他已经走了。»
Формы (3)
| 看来 | lemma |
| 似乎 | lemma |
| 看见 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
apparently / seem / see — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «apparently / seem / see»
Товар
Разместить товар на слово «apparently / seem / see»
Услуга
Предложить услугу на слово «apparently / seem / see»
Видео
Загрузить видео на слово «apparently / seem / see»
Аудио
Загрузить аудио на слово «apparently / seem / see»
Текст
Написать текст на слово «apparently / seem / see»
Игра
Добавить игру по слову «apparently / seem / see»
Справочник-перевод
🌐 Español — por lo visto / parece / ver
Se usa para expresar que algo parece ser cierto según lo que se ve o entiende; también es una forma coloquial de 'ver'.
Примеры:
-
— Видать, он уже ушёл. — Por lo visto, ya se ha ido.
= Apparently, he's already left. — Apparently, he's already left.
-
— Отсюда хорошо видать реку. — Desde aquí se ve bien el río.
= You can see the river well from here. — From here the river is clearly visible.
-
— Видать, дождь будет. — Parece que va a llover.
= Looks like it's going to rain. — It seems it's going to rain.
🌐 English — apparently / seem / see
Used to express that something seems to be true based on what one can see or understand; also a colloquial form of 'to see'.
Примеры:
- — Видать, он уже ушёл. — Apparently, he has already left.
- — Отсюда хорошо видать реку. — From here you can see the river well.
- — Видать, дождь будет. — It looks like it's going to rain.
🌐 中文 — 看来 / 似乎 / 看见
表示根据所见或所知做出推测，相当于“看来”、“似乎”；也可作“看见”的口语形式。
Примеры:
-
— Видать, он уже ушёл. — 看来他已经走了。
= Looks like he's already left.
-
— Отсюда хорошо видать реку. — 从这里能清楚地看见河。
= From here you can see the river clearly.
-
— Видать, дождь будет. — 看来要下雨了。
= Looks like it's going to rain.
🌐 العربية — يبدو / على ما يبدو / يرى
تستخدم للتعبير عن أن شيئًا ما يبدو صحيحًا بناءً على ما يمكن رؤيته أو فهمه؛ كما أنها صيغة عامية من فعل 'يرى'.
Примеры:
-
— Видать, он уже ушёл. — يبدو أنه قد ذهب بالفعل.
= It seems he has already left.
-
— Отсюда хорошо видать реку. — من هنا يمكن رؤية النهر جيدًا.
= From here you can see the river well.
-
— Видать, дождь будет. — يبدو أن المطر سيهطل.
= It looks like it's going to rain.
🌐 Français — apparemment / on dirait / voir
S'utilise pour exprimer que quelque chose semble vrai d'après ce qu'on voit ou comprend ; c'est aussi une forme familière de 'voir'.
Примеры:
-
— Видать, он уже ушёл. — Apparemment, il est déjà parti.
= Apparently, he's already left. — Apparently, he's already gone.
-
— Отсюда хорошо видать реку. — D'ici, on voit bien la rivière.
= From here, you can see the river well. — From here, the river is clearly visible.
-
— Видать, дождь будет. — On dirait qu'il va pleuvoir.
= Looks like it's going to rain. — It looks like it will rain.
🌐 tr — görmek
Bir şeyi görmek veya fark etmek anlamına gelen bir kavram.
🌐 de — Anscheinend
Ein Ausdruck, der eine Vermutung oder Wahrscheinlichkeit andeutet.
🌐 pt — ver
Ver significa perceber ou notar algo através da visão ou da compreensão.
🌐 hi — देखना
यह किसी चीज़ को देखने या नोटिस करने की क्रिया को दर्शाता है।
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
знать
глаз
видеть
смотреть
увидеть
замечать
свет
узнавать
вид
видно
видимо
наблюдать
запоминать
пространство
вероятно
невидимый
зрение
наблюдение
различать
предположение
воспринимать
увидать
видение
реагировать
повидать
контроль
видимость
зрительный
освещение
ориентироваться
видывать
обзор
распознавать
зреть
созерцать
восприятие
слепота
ориентация
лицезреть
узнавание
по-видимому
модальность
мабуть
перцепция
эвиденциальность
очевидно
кажется
инференция