ensorceler 🎲
Jeter un sort à quelqu'un ou à quelque chose ; au sens figuré, charmer ou envoûter.
Формы слова (63)
| ensorceler | infinitive |
| ensorcelant | present participle |
| ensorcelé | past participle masculine singular |
| ensorcelée | past participle feminine singular |
| ensorcelés | past participle masculine plural |
| ensorcelées | past participle feminine plural |
| ensorcelle | indicative present 1st singular |
| ensorcelles | indicative present 2nd singular |
| ensorcelle | indicative present 3rd singular |
| ensorcelons | indicative present 1st plural |
| ensorcelez | indicative present 2nd plural |
| ensorcellent | indicative present 3rd plural |
| ensorcelais | indicative imperfect 1st singular |
| ensorcelais | indicative imperfect 2nd singular |
| ensorcelait | indicative imperfect 3rd singular |
| ensorcelions | indicative imperfect 1st plural |
| ensorceliez | indicative imperfect 2nd plural |
| ensorcelaient | indicative imperfect 3rd plural |
| ensorcelai | indicative past historic 1st singular |
| ensorcelas | indicative past historic 2nd singular |
| ensorcela | indicative past historic 3rd singular |
| ensorcelâmes | indicative past historic 1st plural |
| ensorcelâtes | indicative past historic 2nd plural |
| ensorcelèrent | indicative past historic 3rd plural |
| ensorcelerai | indicative future 1st singular |
| ensorceleras | indicative future 2nd singular |
| ensorcelera | indicative future 3rd singular |
| ensorcelerons | indicative future 1st plural |
| ensorcelerez | indicative future 2nd plural |
| ensorceleront | indicative future 3rd plural |
| ensorcèlerai | indicative future 1st singular (orthographic variant) |
| ensorcèleras | indicative future 2nd singular (orthographic variant) |
| ensorcèlera | indicative future 3rd singular (orthographic variant) |
| ensorcèlerons | indicative future 1st plural (orthographic variant) |
| ensorcèlerez | indicative future 2nd plural (orthographic variant) |
| ensorcèleront | indicative future 3rd plural (orthographic variant) |
| ensorcelerais | conditional present 1st singular |
| ensorcelerais | conditional present 2nd singular |
| ensorcelerait | conditional present 3rd singular |
| ensorcelerions | conditional present 1st plural |
| ensorceleriez | conditional present 2nd plural |
| ensorceleraient | conditional present 3rd plural |
| ensorcèlerais | conditional present 1st singular (orthographic variant) |
| ensorcèlerais | conditional present 2nd singular (orthographic variant) |
| ensorcèlerait | conditional present 3rd singular (orthographic variant) |
| ensorcèlerions | conditional present 1st plural (orthographic variant) |
| ensorcèleriez | conditional present 2nd plural (orthographic variant) |
| ensorcèleraient | conditional present 3rd plural (orthographic variant) |
| ensorcelle | subjunctive present 1st singular |
| ensorcelles | subjunctive present 2nd singular |
| ensorcelle | subjunctive present 3rd singular |
| ensorcelions | subjunctive present 1st plural |
| ensorceliez | subjunctive present 2nd plural |
| ensorcellent | subjunctive present 3rd plural |
| ensorcelasse | subjunctive imperfect 1st singular |
| ensorcelasses | subjunctive imperfect 2nd singular |
| ensorcelât | subjunctive imperfect 3rd singular |
| ensorcelassions | subjunctive imperfect 1st plural |
| ensorcelassiez | subjunctive imperfect 2nd plural |
| ensorcelassent | subjunctive imperfect 3rd plural |
| ensorcèle | imperative present 2nd singular |
| ensorcelons | imperative present 1st plural |
| ensorcelez | imperative present 2nd plural |
Переводы на другие языки
العربية
يسحر
إلقاء تعويذة على شخص أو شيء؛ مجازاً، إخضاع شخص بالسحر أو إثارته بالإعجاب.
«حاولت الساحرة العجوز أن تسحر القرية.»
Формы (39)
| يَسْحَرُ | imperfect indicative active 3ms |
| يَسْحَرَ | imperfect subjunctive active 3ms |
| يَسْحَرُ | imperfect indicative active 3fs |
| يَسْحَرَ | imperfect subjunctive active 3fs |
| يَسْحَرَانِ | imperfect indicative active 3md |
| يَسْحَرَا | imperfect subjunctive active 3md |
| يَسْحَرُونَ | imperfect indicative active 3mp |
| يَسْحَرُوا | imperfect subjunctive active 3mp |
| تَسْحَرُ | imperfect indicative active 2ms |
| تَسْحَرَ | imperfect subjunctive active 2ms |
| تَسْحَرُ | imperfect indicative active 2fs |
| تَسْحَرَ | imperfect subjunctive active 2fs |
| تَسْحَرَانِ | imperfect indicative active 2md |
| تَسْحَرَا | imperfect subjunctive active 2md |
| تَسْحَرُونَ | imperfect indicative active 2mp |
| تَسْحَرُوا | imperfect subjunctive active 2mp |
| تَسْحَرِينَ | imperfect indicative active 2fs |
| تَسْحَرِي | imperfect subjunctive active 2fs |
| أَسْحَرُ | imperfect indicative active 1s |
| أَسْحَرَ | imperfect subjunctive active 1s |
| نَسْحَرُ | imperfect indicative active 1p |
| نَسْحَرَ | imperfect subjunctive active 1p |
| اِسْحَرْ | imperative active 2ms |
| اِسْحَرَا | imperative active 2md |
| اِسْحَرُوا | imperative active 2mp |
| اِسْحَرِي | imperative active 2fs |
| اِسْحَرْنَ | imperative active 2fp |
| سَاحِر | active participle ms |
| سَاحِرَة | active participle fs |
| سَاحِرَانِ | active participle md |
| سَاحِرَتَانِ | active participle fd |
| سَاحِرُونَ | active participle mp |
| سَاحِرَات | active participle fp |
| مَسْحُور | passive participle ms |
| مَسْحُورَة | passive participle fs |
| مَسْحُورَانِ | passive participle md |
| مَسْحُورَتَانِ | passive participle fd |
| مَسْحُورُونَ | passive participle mp |
| مَسْحُورَات | passive participle fp |
de
verzaubern
Eine Person oder Sache durch Magie in einen verzauberten Zustand bringen.
Формы (1)
| verzaubern | lemma |
English
bewitch
To cast a spell on someone or something; figuratively, to enchant or charm.
«The old witch tried to bewitch the village.»
Формы (5)
| bewitch | lemma |
| bewitches | 3rd person singular present |
| bewitching | present participle |
| bewitched | past tense |
| bewitched | past participle |
Español
embrujar
Lanzar un hechizo sobre alguien o algo; figuradamente, cautivar o fascinar.
«La vieja bruja intentó embrujar el pueblo.»
Формы (41)
| embrujar | lemma |
| embrujo | presente_indicativo_1s |
| embrujas | presente_indicativo_2s |
| embruja | presente_indicativo_3s |
| embrujamos | presente_indicativo_1p |
| embrujáis | presente_indicativo_2p |
| embrujan | presente_indicativo_3p |
| embrujé | pretérito_perfecto_simple_1s |
| embrujaste | pretérito_perfecto_simple_2s |
| embrujó | pretérito_perfecto_simple_3s |
| embrujamos | pretérito_perfecto_simple_1p |
| embrujasteis | pretérito_perfecto_simple_2p |
| embrujaron | pretérito_perfecto_simple_3p |
| embrujaré | futuro_indicativo_1s |
| embrujarás | futuro_indicativo_2s |
| embrujará | futuro_indicativo_3s |
| embrujaremos | futuro_indicativo_1p |
| embrujaréis | futuro_indicativo_2p |
| embrujarán | futuro_indicativo_3p |
| embruje | presente_subjuntivo_1s |
| embrujes | presente_subjuntivo_2s |
| embruje | presente_subjuntivo_3s |
| embrujemos | presente_subjuntivo_1p |
| embrujéis | presente_subjuntivo_2p |
| embrujen | presente_subjuntivo_3p |
| embrujare | futuro_subjuntivo_1s |
| embrujares | futuro_subjuntivo_2s |
| embrujare | futuro_subjuntivo_3s |
| embrujáremos | futuro_subjuntivo_1p |
| embrujareis | futuro_subjuntivo_2p |
| embrujaren | futuro_subjuntivo_3p |
| embruja | imperativo_2s |
| embrujad | imperativo_2p |
| embrujá | imperativo_vos |
| embrujen | imperativo_ustedes |
| embrujemos | imperativo_1p |
| embrujando | gerundio |
| embrujado | participio_masculino_singular |
| embrujada | participio_femenino_singular |
| embrujados | participio_masculino_plural |
| embrujadas | participio_femenino_plural |
hi
मोहित करना
किसी को जादू से वश में करना या मोहित करना।
Формы (1)
| मोहित करना | lemma |
pt
enfeitiçar
Enfeitiçar significa lançar um feitiço ou encanto sobre alguém ou algo.
Формы (1)
| enfeitiçar | lemma |
tr
büyülemek
Büyü yaparak birini etkisi altına almak.
Формы (1)
| büyülemek | lemma |
中文
施魔法于
对某人或某物施以魔法；比喻使人着迷。
«老巫婆试图对村庄施魔法。»
Формы (1)
| 施魔法于 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
ensorceler — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «ensorceler»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 施魔法于
对某人或某物施以魔法；比喻使人着迷。
Примеры:
-
— 老巫婆试图对村庄施魔法。
= La vieille femme tenta de jeter un sort sur le village.
-
— 她的歌声似乎使所有听众着迷。
= Son chant semblait envoûter tous les auditeurs.
-
— 他被森林的美景迷住了。
= Il fut captivé par la beauté de la forêt.
🌐 Español — embrujar
Lanzar un hechizo sobre alguien o algo; figuradamente, cautivar o fascinar.
Примеры:
-
— La vieja bruja intentó embrujar el pueblo.
= La vieille sorcière tenta d'ensorceler le village.
-
— Su canto parecía embrujar a toda la audiencia.
= Son chant semblait ensorceler toute l'audience.
-
— Quedó embrujado por la belleza del bosque.
= Il fut ensorcelé par la beauté de la forêt.
🌐 Français — ensorceler
Jeter un sort à quelqu'un ou à quelque chose ; au sens figuré, charmer ou envoûter.
Примеры:
- — La vieille sorcière a essayé d'ensorceler le village.
- — Son chant semblait ensorceler toute l'audience.
- — Il était ensorcelé par la beauté de la forêt.
🌐 hi — मोहित करना
किसी को जादू से वश में करना या मोहित करना।
🌐 de — verzaubern
Eine Person oder Sache durch Magie in einen verzauberten Zustand bringen.
🌐 pt — enfeitiçar
Enfeitiçar significa lançar um feitiço ou encanto sobre alguém ou algo.
🌐 tr — büyülemek
Büyü yaparak birini etkisi altına almak.
🌐 English — bewitch
To cast a spell on someone or something; figuratively, to enchant or charm.
Примеры:
-
— The old witch tried to bewitch the village.
= La vieille sorcière a tenté d'ensorceler le village.
-
— Her singing seemed to bewitch the entire audience.
= Son chant semblait ensorceler tout le public.
-
— He was bewitched by the beauty of the forest.
= Il fut ensorcelé par la beauté de la forêt.
🌐 العربية — يسحر
إلقاء تعويذة على شخص أو شيء؛ مجازاً، إخضاع شخص بالسحر أو إثارته بالإعجاب.
Примеры:
-
— حاولت الساحرة العجوز أن تسحر القرية.
= La vieille sorcière a tenté d'ensorceler le village.
-
— بدا أن غناءها يسحر الجمهور بأكمله.
= Il semblait que son chant enchantait tout le public.
-
— لقد سُحر بجمال الغابة.
= Il fut ensorcelé par la beauté de la forêt.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
сказка
волшебник
ведьма
жертва
колдун
заклинание
волшебство
колдовство
заколдованный
заговор
колдовать
магия
превращение
завораживать
порча
обряд
чародей
ритуал
суеверие
очаровывать
подчинение
расколдовывать
сглаз
околдовывать
зачаровывать
фольклор
фэнтези
приворот
несовершенный вид
переходность
заколдовать
заколдовывание
оккультизм
каузативность
волшебная палочка
чары
магичность
накладывать чары
освобождать от чар
подвергать магическому воздействию
наводить чары
утрата воли