juste après 🎲

Immédiatement après dans le temps ou l'espace ; derrière.

Формы слова (1)
juste après lemma
Переводы на другие языки
العربية
بعد ذلك مباشرة
يعني في أعقاب شيء ما مباشرة، في الزمان أو المكان.
«ذهب هو وذهبت بعده مباشرة.»
Формы (1)
بعد ذلك مباشرة lemma
de
Spur
Eine Spur ist eine Markierung oder ein Hinweis, der den Weg oder die Richtung anzeigt.
Формы (8)
Spur lemma
Spuren Nominativ Plural
Spur Genitiv Singular
Spuren Genitiv Plural
Spur Dativ Singular
Spuren Dativ Plural
Spur Akkusativ Singular
Spuren Akkusativ Plural
English
right after
Immediately following in time or space; directly behind.
«Он пошёл, а я следом.»
Формы (1)
right after lemma
Español
justo después
Inmediatamente después en el tiempo o el espacio; detrás.
«Él se fue, y yo justo después.»
Формы (1)
justo después lemma
hi
पीछे
यह किसी वस्तु या व्यक्ति के ठीक पीछे होने की स्थिति को दर्शाता है।
Формы (1)
पीछे lemma
pt
Rastro
Conceito que descreve a ação de seguir ou perseguir algo ou alguém de perto.
Формы (2)
rastro lemma
rastros plural
tr
izinde
Bir şeyin hemen ardından gelen durumu ifade eden kavram.
Формы (7)
izinde lemma
izindeyim locative + 1sg possessive
izindesin locative + 2sg possessive
izinde locative + 3sg possessive
izindeyiz locative + 1pl possessive
izindesiniz locative + 2pl possessive
izindeler locative + 3pl possessive
中文
随后
表示紧接着，跟在后面。
«他走了，我随后。»
Формы (1)
随后 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
juste après — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «juste après»
Товар
Разместить товар на слово «juste après»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «juste après»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «juste après»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «juste après»
 📄
Текст
Написать текст на слово «juste après»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «juste après»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 随后

表示紧接着，跟在后面。

Примеры:
  • — 他走了，我随后。
    = Il est parti, je suivis.
  • — 随后他进来了一只狗。
    = Ensuite un chien entra.
  • — 她出去了，孩子们随后。
    = Elle sortit, les enfants suivirent.
🌐 English — right after

Immediately following in time or space; directly behind.

Примеры:
  • — Он пошёл, а я следом.
    = Il est parti, et je l'ai suivi.
  • — Следом за ним вошла собака.
    = Juste après lui, un chien est entré.
  • — Она вышла, и дети следом.
    = Elle est sortie, et les enfants ont suivi.
🌐 Español — justo después

Inmediatamente después en el tiempo o el espacio; detrás.

Примеры:
  • — Él se fue, y yo justo después.
    = Il est parti, et moi juste après.
  • — Justo después entró un perro.
    = Juste après, un chien est entré.
  • — Ella salió, y los niños justo después.
    = Elle est sortie, et les enfants juste après.
🌐 العربية — بعد ذلك مباشرة

يعني في أعقاب شيء ما مباشرة، في الزمان أو المكان.

Примеры:
  • — ذهب هو وذهبت بعده مباشرة.
    = Il est parti, et je suis partie juste après lui.
  • — دخل الكلب بعده مباشرة.
    = Le chien est entré juste après lui.
  • — خرجت وخرج الأطفال بعدها مباشرة.
    = Je suis sortie, et les enfants sont sortis juste après elle.
🌐 Français — juste après

Immédiatement après dans le temps ou l'espace ; derrière.

Примеры:
  • — Il est parti, et moi juste après.
  • — Juste après, un chien est entré.
  • — Elle est sortie, et les enfants juste après.
🌐 de — Spur

Eine Spur ist eine Markierung oder ein Hinweis, der den Weg oder die Richtung anzeigt.

🌐 tr — izinde

Bir şeyin hemen ardından gelen durumu ifade eden kavram.

🌐 pt — Rastro

Conceito que descreve a ação de seguir ou perseguir algo ou alguém de perto.

🌐 hi — पीछे

यह किसी वस्तु या व्यक्ति के ठीक पीछे होने की स्थिति को दर्शाता है।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → наречия → пространство → порядок
Неклассифицируемое → наречия → время → последовательность
Неклассифицируемое → служебные части речи → наречия → обстоятельство
🔗 Связанные понятия:
сразу после перед затем след следовать впереди сзади позади тропа подряд погоня отпечаток вдогонку колея вереница непосредственно гуськом преследование последовательность череда последовательно следование вослед дейксис пространственная ориентация за смежность вслед за следом за по пятам друг за другом один за другим цепочкой вереницей чередой очередность временная последовательность
🔙 Входит в состав / Связи:
вслед последовать