дунуть 🔊 🎲

吹气，或俚语指喝酒、快速离开。

• — 吹一吹热茶让它凉下来。 🔊
  = Подуй на горячий чай, чтобы он остыл.
• — 我们离开这里吧。 🔊
  = Давай уйдём отсюда.
• — 他把钱都花在喝酒上了。 🔊
  = Он потратил все деньги на выпивку.

Bir şeyi hava akımıyla hareket ettirmek veya serinletmek anlamına gelen gündelik bir ifade.

Umgangssprachlich für das Rauchen von Marihuana oder Haschisch.

Ação de soprar, geralmente referindo-se a inalar uma substância.

यह किसी वस्तु या हवा को मुँह से बलपूर्वक बाहर निकालने की क्रिया है।

ينفخ الهواء، أو عامية تعني شرب الكحول أو المغادرة بسرعة.

• — انفخ على الشاي الساخن ليبرد. 🔊
  = Подуй на горячий чай, чтобы он остыл.
• — لنغادر هذا المكان. 🔊
  = Давайте уйдём отсюда.
• — أنفق كل أمواله على الشراب. 🔊
  = Он тратит все свои деньги на выпивку.

To exhale air, or slang for drinking alcohol or leaving quickly.

• — Blow on the hot tea to cool it down. 🔊
  = Подуй на горячий чай, чтобы он остыл.
• — Let's blow this joint. 🔊
  = Давай свалим отсюда.
• — He blew all his money on booze. 🔊
  = Он спустил все свои деньги на выпивку.

Exhalar aire, o jerga para beber alcohol o irse rápidamente.

• — Sopla el té caliente para enfriarlo. 🔊
  = Подуй на горячий чай, чтобы он остыл.
• — Vámonos de aquí. 🔊
  = Уйдём отсюда.
• — Se sopló todo el dinero en alcohol. 🔊
  = Он потратил все деньги на алкоголь.

Expirer de l'air, ou argot pour boire de l'alcool ou partir rapidement.

• — Souffle sur le thé chaud pour le refroidir. 🔊
  = Подуй на горячий чай, чтобы он остыл.
• — On se casse d'ici. 🔊
  = Уходим отсюда.
• — Il a soufflé tout son argent en alcool. 🔊
  = Он спустил все свои деньги на алкоголь.