дрянь 🎲
Разговорное слово, выражающее пренебрежительное или негативное отношение к кому-либо или чему-либо. Может означать 'что-то плохое, некачественное' или 'подлый человек'.
Переводы на другие языки
العربية
قمامة
كلمة ازدرائية تشير إلى شيء رديء الجودة أو شخص حقير.
«هذا الفيلم قمامة تمامًا.»
Формы (14)
| قُمَامَة | nominative singular |
| قُمَامَةً | accusative singular |
| قُمَامَةٍ | genitive singular |
| الْقُمَامَة | nominative singular definite |
| الْقُمَامَةَ | accusative singular definite |
| الْقُمَامَةِ | genitive singular definite |
| قُمَامَتَانِ | nominative dual |
| قُمَامَتَيْنِ | accusative/genitive dual |
| الْقُمَامَتَانِ | nominative dual definite |
| الْقُمَامَتَيْنِ | accusative/genitive dual definite |
| قُمَامَات | nominative plural |
| قُمَامَاتٍ | accusative/genitive plural |
| الْقُمَامَات | nominative plural definite |
| الْقُمَامَاتِ | accusative/genitive plural definite |
de
Schund
Schund bezeichnet minderwertige oder wertlose Ware, oft im Sinne von schlechter Qualität oder moralisch verwerflichem Inhalt.
Формы (7)
| Schund | Nominativ Singular |
| Schunds | Genitiv Singular |
| Schundes | Genitiv Singular |
| Schund | Dativ Singular |
| Schunde | Dativ Singular |
| Schund | Akkusativ Singular |
| Schunde | Nominativ Plural (selten) |
English
trash
A derogatory term for something of poor quality or a contemptible person.
«This movie is complete trash.»
Формы (3)
| trash | lemma |
| trashes | plural |
| trashes' | plural possessive |
Español
porquería
Término despectivo para algo de mala calidad o una persona despreciable.
«Esta película es una porquería.»
Формы (6)
| porquería | lemma/singular |
| porquerías | plural |
| la porquería | singular/feminine/article |
| las porquerías | plural/feminine/article |
| una porquería | singular/feminine/indefinite-article |
| unas porquerías | plural/feminine/indefinite-article |
Français
saleté
Terme péjoratif désignant quelque chose de mauvaise qualité ou une personne méprisable.
«Ce film est une vraie saleté.»
Формы (2)
| saleté | lemma |
| saletés | plural |
hi
बेकार
यह शब्द किसी निम्न-गुणवत्ता या अनुपयोगी वस्तु या व्यक्ति को दर्शाता है।
Формы (1)
| बेकार | adjective, base (indeclinable — no gender/number/case agreement); also used adverbially |
pt
porcaria
Coisa de baixa qualidade, sem valor ou desprezível.
Формы (2)
| porcaria | существительное, женский род, единственное число |
| porcarias | существительное, женский род, множественное число |
tr
çöp
Değersiz, işe yaramaz veya kötü nitelikte olan şey.
Формы (16)
| çöp | noun-nominative-singular |
| çöpü | noun-accusative-singular |
| çöpe | noun-dative-singular |
| çöpte | noun-locative-singular |
| çöpten | noun-ablative-singular |
| çöpün | noun-genitive-singular |
| çöpler | noun-nominative-plural |
| çöpleri | noun-accusative-plural |
| çöplere | noun-dative-plural |
| çöplerde | noun-locative-plural |
| çöplerden | noun-ablative-plural |
| çöplerin | noun-genitive-plural |
| çöplerim | noun-possessive-plural-1sg |
| çöplerin | noun-possessive-plural-2sg |
| çöplerimiz | noun-possessive-plural-1pl |
| çöpleriniz | noun-possessive-plural-2pl |
中文
垃圾
贬义词，指质量差的东西或卑鄙的人。
«这部电影简直是垃圾。»
Формы (1)
| 垃圾 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
дрянь — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «дрянь»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 垃圾
贬义词，指质量差的东西或卑鄙的人。
Примеры:
-
— 这部电影简直是垃圾。
= Этот фильм просто мусор.
-
— 他原来是个垃圾。
= Он изначально был мусором.
-
— 别买那个垃圾。
= Не покупай этот мусор.
🌐 pt — porcaria
Coisa de baixa qualidade, sem valor ou desprezível.
🌐 hi — बेकार
यह शब्द किसी निम्न-गुणवत्ता या अनुपयोगी वस्तु या व्यक्ति को दर्शाता है।
🌐 de — Schund
Schund bezeichnet minderwertige oder wertlose Ware, oft im Sinne von schlechter Qualität oder moralisch verwerflichem Inhalt.
🌐 tr — çöp
Değersiz, işe yaramaz veya kötü nitelikte olan şey.
🌐 Español — porquería
Término despectivo para algo de mala calidad o una persona despreciable.
Примеры:
-
— Esta película es una porquería.
= Этот фильм — дрянь.
-
— Resultó ser una verdadera porquería.
= Оказалось настоящей дрянью.
-
— No compres esa porquería.
= Не покупай эту дрянь.
🌐 English — trash
A derogatory term for something of poor quality or a contemptible person.
Примеры:
-
— This movie is complete trash.
= Этот фильм — полный отстой.
-
— He turned out to be a real trash.
= Он оказался настоящим отморозком.
-
— Don't buy that trash.
= Не покупай этот хлам.
🌐 Français — saleté
Terme péjoratif désignant quelque chose de mauvaise qualité ou une personne méprisable.
Примеры:
-
— Ce film est une vraie saleté.
= Этот фильм — настоящая гадость.
-
— Il s'est avéré être une vraie saleté.
= Он оказался настоящей гадостью.
-
— N'achète pas cette saleté.
= Не покупай эту гадость.
🌐 العربية — قمامة
كلمة ازدرائية تشير إلى شيء رديء الجودة أو شخص حقير.
Примеры:
-
— هذا الفيلم قمامة تمامًا.
= Этот фильм — полный мусор.
-
— اتضح أنه قمامة حقيقية.
= Стало ясно, что это настоящий мусор.
-
— لا تشترِ تلك القمامة.
= Не покупай этот мусор.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
грязь
ерунда
пустяк
сокровище
качество
мусор
чепуха
ценность
негодяй
свалка
оценка
сволочь
помойка
презрение
отвращение
подлец
хлам
мерзавец
барахло
шедевр
порча
вздор
пренебрежение
мерзость
гниль
дефект
бесполезность
износ
обесценивание
отходы
отбросы
мусорный бак
низкое качество
дрянной
нечто низкокачественное или бесполезное