订阅 🔊 🎲

定期购买或获取某物（如刊物、服务），或在文件上签名表示同意。

• — 我订阅了三份杂志。 🔊
• — 他订阅了这个视频平台的会员。 🔊
• — 请在这份合同上订阅签名。 🔊

Souscrire à un service ou à une publication pour le recevoir régulièrement, ou signer un document pour marquer son accord.

• — Je m'abonne à plusieurs newsletters. 🔊
  = 我订阅了几份新闻通讯。
• — Elle s'est abonnée à la plateforme de streaming le mois dernier. 🔊
  = 她上个月订阅了流媒体平台。
• — Il a refusé de s'abonner au nouveau règlement. 🔊
  = 他拒绝服从新规定。

Bir içerik üreticisini veya kanalı düzenli olarak takip etmek için abone olma eylemi.

किसी सेवा या चैनल की सदस्यता लेने की क्रिया।

Ação de acompanhar um vendedor ou anúncio para receber atualizações e novidades no marketplace.

Eine Handlung, bei der man regelmäßig Inhalte oder Aktualisierungen von einem Anbieter erhält.

To arrange to receive something regularly, or to sign a document to show agreement.

• — I subscribe to several newsletters. 🔊
  = 我订阅了几份新闻通讯。
• — She subscribed to the streaming service last month. 🔊
  = 她上个月订阅了流媒体服务。
• — He refused to subscribe to the new regulations. 🔊
  = 他拒绝同意新规定。

Contratar un servicio o publicación para recibirlo periódicamente, o firmar un documento para mostrar conformidad.

• — Me suscribo a dos periódicos digitales. 🔊
  = 我订阅两份数字报纸。
• — Ella se suscribió al servicio de streaming el mes pasado. 🔊
  = 她上个月订阅了流媒体服务。
• — No quiso suscribirse al nuevo reglamento. 🔊
  = 他不想同意新规定。

الاشتراك في شيء للحصول عليه بانتظام، أو التوقيع على وثيقة للموافقة عليها.

• — أشترك في مجلة أسبوعية. 🔊
  = 我订阅了一份周刊。
• — اشترك في خدمة البث الشهر الماضي. 🔊
  = 我上个月订阅了流媒体服务。
• — رفض أن يشترك في اللوائح الجديدة. 🔊
  = 他拒绝订阅新的名单。