dicter 🎲
Dicter signifie prononcer des mots à haute voix pour qu'une autre personne les écrive ou qu'une machine les enregistre. Cela signifie aussi imposer des conditions ou des ordres.
Формы слова (51)
| dicter | infinitive |
| dictant | participle present |
| dicté | participle past masculine singular |
| dictée | participle past feminine singular |
| dictés | participle past masculine plural |
| dictées | participle past feminine plural |
| dicte | indicative present 1st person singular |
| dictes | indicative present 2nd person singular |
| dicte | indicative present 3rd person singular |
| dictons | indicative present 1st person plural |
| dictez | indicative present 2nd person plural |
| dictent | indicative present 3rd person plural |
| dictais | indicative imperfect 1st person singular |
| dictais | indicative imperfect 2nd person singular |
| dictait | indicative imperfect 3rd person singular |
| dictions | indicative imperfect 1st person plural |
| dictiez | indicative imperfect 2nd person plural |
| dictaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| dictai | indicative past historic 1st person singular |
| dictas | indicative past historic 2nd person singular |
| dicta | indicative past historic 3rd person singular |
| dictâmes | indicative past historic 1st person plural |
| dictâtes | indicative past historic 2nd person plural |
| dictèrent | indicative past historic 3rd person plural |
| dicterai | indicative future 1st person singular |
| dicteras | indicative future 2nd person singular |
| dictera | indicative future 3rd person singular |
| dicterons | indicative future 1st person plural |
| dicterez | indicative future 2nd person plural |
| dicteront | indicative future 3rd person plural |
| dicterais | conditional present 1st person singular |
| dicterais | conditional present 2nd person singular |
| dicterait | conditional present 3rd person singular |
| dicterions | conditional present 1st person plural |
| dicteriez | conditional present 2nd person plural |
| dicteraient | conditional present 3rd person plural |
| dicte | subjunctive present 1st person singular |
| dictes | subjunctive present 2nd person singular |
| dicte | subjunctive present 3rd person singular |
| dictions | subjunctive present 1st person plural |
| dictiez | subjunctive present 2nd person plural |
| dictent | subjunctive present 3rd person plural |
| dictasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| dictasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| dictât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| dictassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| dictassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| dictassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| dicte | imperative present 2nd person singular |
| dictons | imperative present 1st person plural |
| dictez | imperative present 2nd person plural |
Переводы на другие языки
العربية
أملى
أملى يعني أن يقول الكلمات بصوت عالٍ ليكتبها شخص آخر أو تسجلها آلة. كما يعني فرض الشروط أو الأوامر.
«أملى المعلم النص على الطلاب.»
Формы (43)
| أَمْلَى | lemma (perfect, 3rd person masculine singular) |
| أَمْلَيْتُ | perfect, 1st person singular |
| أَمْلَيْنَا | perfect, 1st person plural |
| أَمْلَيْتَ | perfect, 2nd person masculine singular |
| أَمْلَيْتِ | perfect, 2nd person feminine singular |
| أَمْلَيْتُمَا | perfect, 2nd person dual |
| أَمْلَيْتُمْ | perfect, 2nd person masculine plural |
| أَمْلَيْتُنَّ | perfect, 2nd person feminine plural |
| أَمْلَى | perfect, 3rd person masculine singular |
| أَمْلَتْ | perfect, 3rd person feminine singular |
| أَمْلَيَا | perfect, 3rd person dual |
| أَمْلَوْا | perfect, 3rd person masculine plural |
| أَمْلَيْنَ | perfect, 3rd person feminine plural |
| يُمْلِي | imperfect indicative, 3rd person masculine singular |
| تُمْلِي | imperfect indicative, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| أُمْلِي | imperfect indicative, 1st person singular |
| نُمْلِي | imperfect indicative, 1st person plural |
| تُمْلِيَانِ | imperfect indicative, 2nd/3rd person dual |
| يُمْلُونَ | imperfect indicative, 3rd person masculine plural |
| تُمْلُونَ | imperfect indicative, 2nd person masculine plural |
| يُمْلِينَ | imperfect indicative, 3rd person feminine plural |
| تُمْلِينَ | imperfect indicative, 2nd person feminine singular |
| يُمْلِيَ | imperfect subjunctive, 3rd person masculine singular |
| تُّمْلِيَ | imperfect subjunctive, 2nd person masculine singular |
| أُمْلِيَ | imperfect subjunctive, 1st person singular |
| نُمْلِيَ | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| يُمْلِيَا | imperfect subjunctive, dual |
| يُمْلُوا | imperfect subjunctive, 3rd person masculine plural |
| يُمْلِ | imperfect jussive, 3rd person masculine singular |
| تُمْلِ | imperfect jussive, 2nd/3rd person feminine singular |
| أُمْلِ | imperfect jussive, 1st person singular |
| نُمْلِ | imperfect jussive, 1st person plural |
| يُمْلُوا | imperfect jussive, 3rd person masculine plural |
| أَمْلِ | imperative, 2nd person masculine singular |
| أَمْلِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| أَمْلِيَا | imperative, dual |
| أَمْلُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| أَمْلِينَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| مُمْلٍ | active participle, masculine singular |
| مُمْلِيَةٌ | active participle, feminine singular |
| مُمْلُونَ | active participle, masculine plural |
| مُمْلًى | passive participle, masculine singular |
| مُمْلَاةٌ | passive participle, feminine singular |
de
diktieren
Diktieren bedeutet, einen Text mündlich vorzugeben, damit eine andere Person oder ein Gerät ihn schriftlich festhält.
Формы (1)
| diktieren | lemma |
English
dictate
To say words aloud for someone else to write down or for a machine to record. Also to give orders or impose conditions authoritati…
«The teacher dictated the text to the students.»
Формы (6)
| dictate | lemma |
| dictates | 3rd person singular present |
| dictated | past tense |
| dictated | past participle |
| dictating | present participle/gerund |
| dictate | base form/infinitive |
Español
dictar
Dictar significa decir palabras en voz alta para que otra persona las escriba o una máquina las grabe. También significa imponer c…
«El profesor dictó el texto a los alumnos.»
Формы (64)
| dictar | infinitive |
| dictando | gerund |
| dictado | past participle (masculine singular) |
| dictada | past participle (feminine singular) |
| dictados | past participle (masculine plural) |
| dictadas | past participle (feminine plural) |
| dicto | indicative present, 1st person singular |
| dictas | indicative present, 2nd person singular |
| dicta | indicative present, 3rd person singular |
| dictamos | indicative present, 1st person plural |
| dictáis | indicative present, 2nd person plural |
| dictan | indicative present, 3rd person plural |
| dictaba | indicative imperfect, 1st person singular |
| dictabas | indicative imperfect, 2nd person singular |
| dictaba | indicative imperfect, 3rd person singular |
| dictábamos | indicative imperfect, 1st person plural |
| dictabais | indicative imperfect, 2nd person plural |
| dictaban | indicative imperfect, 3rd person plural |
| dicté | indicative preterite, 1st person singular |
| dictaste | indicative preterite, 2nd person singular |
| dictó | indicative preterite, 3rd person singular |
| dictamos | indicative preterite, 1st person plural |
| dictasteis | indicative preterite, 2nd person plural |
| dictaron | indicative preterite, 3rd person plural |
| dictaré | indicative future, 1st person singular |
| dictarás | indicative future, 2nd person singular |
| dictará | indicative future, 3rd person singular |
| dictaremos | indicative future, 1st person plural |
| dictaréis | indicative future, 2nd person plural |
| dictarán | indicative future, 3rd person plural |
| dictaría | indicative conditional, 1st person singular |
| dictarías | indicative conditional, 2nd person singular |
| dictaría | indicative conditional, 3rd person singular |
| dictaríamos | indicative conditional, 1st person plural |
| dictaríais | indicative conditional, 2nd person plural |
| dictarían | indicative conditional, 3rd person plural |
| dicte | subjunctive present, 1st person singular |
| dictes | subjunctive present, 2nd person singular |
| dicte | subjunctive present, 3rd person singular |
| dictemos | subjunctive present, 1st person plural |
| dictéis | subjunctive present, 2nd person plural |
| dicten | subjunctive present, 3rd person plural |
| dictara | subjunctive imperfect, 1st person singular |
| dictaras | subjunctive imperfect, 2nd person singular |
| dictara | subjunctive imperfect, 3rd person singular |
| dictáramos | subjunctive imperfect, 1st person plural |
| dictarais | subjunctive imperfect, 2nd person plural |
| dictaran | subjunctive imperfect, 3rd person plural |
| dictase | subjunctive imperfect (alternate), 1st person singular |
| dictases | subjunctive imperfect (alternate), 2nd person singular |
| dictase | subjunctive imperfect (alternate), 3rd person singular |
| dictásemos | subjunctive imperfect (alternate), 1st person plural |
| dictaseis | subjunctive imperfect (alternate), 2nd person plural |
| dictasen | subjunctive imperfect (alternate), 3rd person plural |
| dictare | subjunctive future, 1st person singular |
| dictares | subjunctive future, 2nd person singular |
| dictare | subjunctive future, 3rd person singular |
| dictáremos | subjunctive future, 1st person plural |
| dictareis | subjunctive future, 2nd person plural |
| dictaren | subjunctive future, 3rd person plural |
| dicta | imperative affirmative, 2nd person singular |
| dictad | imperative affirmative, 2nd person plural |
| no dictes | imperative negative, 2nd person singular |
| no dictéis | imperative negative, 2nd person plural |
hi
हुक्म देना
किसी को आदेश या निर्देश देना।
Формы (1)
| हुक्म देना | lemma |
pt
ditar
Ditar significa impor ou ordenar algo de forma autoritária, determinando regras ou condições a serem seguidas.
Формы (1)
| ditar | lemma |
tr
dikte etmek
Bir şeyi yazıya geçirmek için sözlü olarak ifade etmek veya emretmek anlamına gelir.
Формы (1)
| dikte etmek | lemma |
中文
口述
口述是指大声说出词语让别人记录或机器录音。也指强制规定条件或发号施令。
«老师向学生口述课文。»
Формы (1)
| 口述 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
dicter — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «dicter»
Справочник-перевод
🌐 Français — dicter
Dicter signifie prononcer des mots à haute voix pour qu'une autre personne les écrive ou qu'une machine les enregistre. Cela signifie aussi imposer des conditions ou des ordres.
Примеры:
- — Le professeur a dicté le texte aux élèves.
- — Il a dicté les termes du contrat.
- — Elle a dicté une lettre à sa secrétaire.
🌐 de — diktieren
Diktieren bedeutet, einen Text mündlich vorzugeben, damit eine andere Person oder ein Gerät ihn schriftlich festhält.
🌐 hi — हुक्म देना
किसी को आदेश या निर्देश देना।
🌐 pt — ditar
Ditar significa impor ou ordenar algo de forma autoritária, determinando regras ou condições a serem seguidas.
🌐 tr — dikte etmek
Bir şeyi yazıya geçirmek için sözlü olarak ifade etmek veya emretmek anlamına gelir.
🌐 English — dictate
To say words aloud for someone else to write down or for a machine to record. Also to give orders or impose conditions authoritatively.
Примеры:
-
— The teacher dictated the text to the students.
= Le professeur a dicté le texte aux élèves.
-
— He dictated the terms of the contract.
= Il a dicté les termes du contrat.
-
— She dictated a letter to her secretary.
= Elle a dicté une lettre à sa secrétaire.
🌐 中文 — 口述
口述是指大声说出词语让别人记录或机器录音。也指强制规定条件或发号施令。
Примеры:
-
— 老师向学生口述课文。
= Le professeur a dicté le texte de la leçon aux élèves.
-
— 他口述了合同条款。
= Il a dicté les clauses du contrat.
-
— 她向秘书口述了一封信。
= Elle a dicté une lettre à la secrétaire.
🌐 العربية — أملى
أملى يعني أن يقول الكلمات بصوت عالٍ ليكتبها شخص آخر أو تسجلها آلة. كما يعني فرض الشروط أو الأوامر.
Примеры:
-
— أملى المعلم النص على الطلاب.
= Le professeur a dicté le texte aux élèves.
-
— أملى شروط العقد.
= A dicté les conditions du contrat.
-
— أملت رسالة على سكرتيرتها.
= Elle a dicté un message à sa secrétaire.
🌐 Español — dictar
Dictar significa decir palabras en voz alta para que otra persona las escriba o una máquina las grabe. También significa imponer condiciones u órdenes.
Примеры:
-
— El profesor dictó el texto a los alumnos.
= Le professeur a dicté le texte aux élèves.
-
— Él dictó los términos del contrato.
= Il a dicté les termes du contrat.
-
— Ella dictó una carta a su secretaria.
= Elle a dicté une lettre à sa secrétaire.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
говорить
голос
произносить
приказывать
позволять
воля
требовать
решение
причина
власть
приказ
определять
поведение
пауза
секретарь
необходимость
логика
интонация
темп
исход
диктофон
диктант
навязывать
подчинение
предписывать
адресат
обусловливать
предопределять
дикция
пунктуация
авторитарность
аудиозапись
диктат
надиктовывать
разборчивость
размеренность
стенография
речевой акт
правила
условия
обстоятельства
распознавание речи
говорить под запись
произносить текст вслух для записи другим лицом
письменная фиксация текста
передача текста для записи
запись текста
письменная запись текста
восприятие речи на слух
произнесение фрагмента текста
проговаривание знаков препинания