discuter 🔊 🎲

किसी से अनौपचारिक रूप से बातचीत करना।

Eine kurze zwanglose Unterhaltung führen.

Realizar uma conversa informal com alguém sobre diversos assuntos.

Bir konu hakkında karşılıklı olarak konuşup fikir alışverişinde bulunmak.

花时间与人交谈，通常指轻松或非正式的谈话。

• — 我们坐在火边聊了聊过去的事。 🔊
  = Nous nous sommes assis près du feu et avons parlé du passé.
• — 我需要和老板聊一聊这个项目。 🔊
  = Je dois parler avec le patron de ce projet.
• — 他们边喝咖啡边聊了很久。 🔊
  = Ils ont pris un café et discuté pendant longtemps.

To spend time talking with someone in a casual or informal manner.

• — We sat by the fire and had a talk about old times. 🔊
  = Nous étions assis près du feu et avons parlé des souvenirs d'antan.
• — I need to have a talk with my boss about the project. 🔊
  = Je dois parler avec mon patron du projet.
• — They had a long talk over coffee. 🔊
  = Ils ont eu une longue conversation autour d'un café.

قضاء وقت في الحديث مع شخص ما بطريقة غير رسمية أو ودية.

• — جلسنا بجانب النار وتحدثنا عن الأيام الخوالي. 🔊
  = Nous nous sommes assis près du feu et avons parlé des jours passés.
• — أحتاج أن أتحدث مع مديري حول المشروع. 🔊
  = Je dois parler à mon responsable du projet.
• — تحدثوا طويلاً أثناء تناول القهوة. 🔊
  = Ils ont longtemps parlé en prenant le café.

Pasar tiempo hablando con alguien de manera informal o amistosa.

• — Nos sentamos junto al fuego y conversamos sobre viejos tiempos. 🔊
  = Nous nous sommes assis près du feu et avons parlé des souvenirs d'antan.
• — Necesito conversar con mi jefe sobre el proyecto. 🔊
  = Je dois parler à mon patron du projet.
• — Conversaron largo rato mientras tomaban café. 🔊
  = Ils ont longtemps parlé tout en buvant du café.

Passer du temps à parler avec quelqu'un de manière informelle ou amicale.

• — Nous nous sommes assis près du feu et avons discuté du bon vieux temps. 🔊
• — J'ai besoin de discuter avec mon patron à propos du projet. 🔊
• — Ils ont discuté longtemps autour d'un café. 🔊