échanger des regards 🎲

Se regarder mutuellement, souvent brièvement ou avec une signification particulière.

Формы слова (124)
échanger des regards infinitif présent
avoir échangé des regards infinitif passé
échangeant des regards participe présent
échangé des regards participe passé
en échangeant des regards gérondif présent
en ayant échangé des regards gérondif passé
j'échange des regards indicatif présent, 1re pers. sing.
tu échanges des regards indicatif présent, 2e pers. sing.
il échange des regards indicatif présent, 3e pers. sing. masc.
elle échange des regards indicatif présent, 3e pers. sing. fém.
nous échangeons des regards indicatif présent, 1re pers. plur.
vous échangez des regards indicatif présent, 2e pers. plur.
ils échangent des regards indicatif présent, 3e pers. plur. masc.
elles échangent des regards indicatif présent, 3e pers. plur. fém.
j'échangeais des regards indicatif imparfait, 1re pers. sing.
tu échangeais des regards indicatif imparfait, 2e pers. sing.
il échangeait des regards indicatif imparfait, 3e pers. sing. masc.
elle échangeait des regards indicatif imparfait, 3e pers. sing. fém.
nous échangions des regards indicatif imparfait, 1re pers. plur.
vous échangiez des regards indicatif imparfait, 2e pers. plur.
ils échangeaient des regards indicatif imparfait, 3e pers. plur. masc.
elles échangeaient des regards indicatif imparfait, 3e pers. plur. fém.
j'échangeai des regards indicatif passé simple, 1re pers. sing.
tu échangeas des regards indicatif passé simple, 2e pers. sing.
il échangea des regards indicatif passé simple, 3e pers. sing. masc.
elle échangea des regards indicatif passé simple, 3e pers. sing. fém.
nous échangeâmes des regards indicatif passé simple, 1re pers. plur.
vous échangeâtes des regards indicatif passé simple, 2e pers. plur.
ils échangèrent des regards indicatif passé simple, 3e pers. plur. masc.
elles échangèrent des regards indicatif passé simple, 3e pers. plur. fém.
j'échangerai des regards indicatif futur simple, 1re pers. sing.
tu échangeras des regards indicatif futur simple, 2e pers. sing.
il échangera des regards indicatif futur simple, 3e pers. sing. masc.
elle échangera des regards indicatif futur simple, 3e pers. sing. fém.
nous échangerons des regards indicatif futur simple, 1re pers. plur.
vous échangerez des regards indicatif futur simple, 2e pers. plur.
ils échangeront des regards indicatif futur simple, 3e pers. plur. masc.
elles échangeront des regards indicatif futur simple, 3e pers. plur. fém.
j'ai échangé des regards indicatif passé composé, 1re pers. sing.
tu as échangé des regards indicatif passé composé, 2e pers. sing.
il a échangé des regards indicatif passé composé, 3e pers. sing. masc.
elle a échangé des regards indicatif passé composé, 3e pers. sing. fém.
nous avons échangé des regards indicatif passé composé, 1re pers. plur.
vous avez échangé des regards indicatif passé composé, 2e pers. plur.
ils ont échangé des regards indicatif passé composé, 3e pers. plur. masc.
elles ont échangé des regards indicatif passé composé, 3e pers. plur. fém.
j'avais échangé des regards indicatif plus-que-parfait, 1re pers. sing.
tu avais échangé des regards indicatif plus-que-parfait, 2e pers. sing.
il avait échangé des regards indicatif plus-que-parfait, 3e pers. sing. masc.
elle avait échangé des regards indicatif plus-que-parfait, 3e pers. sing. fém.
nous avions échangé des regards indicatif plus-que-parfait, 1re pers. plur.
vous aviez échangé des regards indicatif plus-que-parfait, 2e pers. plur.
ils avaient échangé des regards indicatif plus-que-parfait, 3e pers. plur. masc.
elles avaient échangé des regards indicatif plus-que-parfait, 3e pers. plur. fém.
j'eus échangé des regards indicatif passé antérieur, 1re pers. sing.
tu eus échangé des regards indicatif passé antérieur, 2e pers. sing.
il eut échangé des regards indicatif passé antérieur, 3e pers. sing. masc.
elle eut échangé des regards indicatif passé antérieur, 3e pers. sing. fém.
nous eûmes échangé des regards indicatif passé antérieur, 1re pers. plur.
vous eûtes échangé des regards indicatif passé antérieur, 2e pers. plur.
ils eurent échangé des regards indicatif passé antérieur, 3e pers. plur. masc.
elles eurent échangé des regards indicatif passé antérieur, 3e pers. plur. fém.
j'aurai échangé des regards indicatif futur antérieur, 1re pers. sing.
tu auras échangé des regards indicatif futur antérieur, 2e pers. sing.
il aura échangé des regards indicatif futur antérieur, 3e pers. sing. masc.
elle aura échangé des regards indicatif futur antérieur, 3e pers. sing. fém.
nous aurons échangé des regards indicatif futur antérieur, 1re pers. plur.
vous aurez échangé des regards indicatif futur antérieur, 2e pers. plur.
ils auront échangé des regards indicatif futur antérieur, 3e pers. plur. masc.
elles auront échangé des regards indicatif futur antérieur, 3e pers. plur. fém.
j'échangerais des regards conditionnel présent, 1re pers. sing.
tu échangerais des regards conditionnel présent, 2e pers. sing.
il échangerait des regards conditionnel présent, 3e pers. sing. masc.
elle échangerait des regards conditionnel présent, 3e pers. sing. fém.
nous échangerions des regards conditionnel présent, 1re pers. plur.
vous échangeriez des regards conditionnel présent, 2e pers. plur.
ils échangeraient des regards conditionnel présent, 3e pers. plur. masc.
elles échangeraient des regards conditionnel présent, 3e pers. plur. fém.
j'aurais échangé des regards conditionnel passé, 1re pers. sing.
tu aurais échangé des regards conditionnel passé, 2e pers. sing.
il aurait échangé des regards conditionnel passé, 3e pers. sing. masc.
elle aurait échangé des regards conditionnel passé, 3e pers. sing. fém.
nous aurions échangé des regards conditionnel passé, 1re pers. plur.
vous auriez échangé des regards conditionnel passé, 2e pers. plur.
ils auraient échangé des regards conditionnel passé, 3e pers. plur. masc.
elles auraient échangé des regards conditionnel passé, 3e pers. plur. fém.
que j'échange des regards subjonctif présent, 1re pers. sing.
que tu échanges des regards subjonctif présent, 2e pers. sing.
qu'il échange des regards subjonctif présent, 3e pers. sing. masc.
qu'elle échange des regards subjonctif présent, 3e pers. sing. fém.
que nous échangions des regards subjonctif présent, 1re pers. plur.
que vous échangiez des regards subjonctif présent, 2e pers. plur.
qu'ils échangent des regards subjonctif présent, 3e pers. plur. masc.
qu'elles échangent des regards subjonctif présent, 3e pers. plur. fém.
que j'échangeasse des regards subjonctif imparfait, 1re pers. sing.
que tu échangeasses des regards subjonctif imparfait, 2e pers. sing.
qu'il échangeât des regards subjonctif imparfait, 3e pers. sing. masc.
qu'elle échangeât des regards subjonctif imparfait, 3e pers. sing. fém.
que nous échangeassions des regards subjonctif imparfait, 1re pers. plur.
que vous échangeassiez des regards subjonctif imparfait, 2e pers. plur.
qu'ils échangeassent des regards subjonctif imparfait, 3e pers. plur. masc.
qu'elles échangeassent des regards subjonctif imparfait, 3e pers. plur. fém.
que j'aie échangé des regards subjonctif passé, 1re pers. sing.
que tu aies échangé des regards subjonctif passé, 2e pers. sing.
qu'il ait échangé des regards subjonctif passé, 3e pers. sing. masc.
qu'elle ait échangé des regards subjonctif passé, 3e pers. sing. fém.
que nous ayons échangé des regards subjonctif passé, 1re pers. plur.
que vous ayez échangé des regards subjonctif passé, 2e pers. plur.
qu'ils aient échangé des regards subjonctif passé, 3e pers. plur. masc.
qu'elles aient échangé des regards subjonctif passé, 3e pers. plur. fém.
que j'eusse échangé des regards subjonctif plus-que-parfait, 1re pers. sing.
que tu eusses échangé des regards subjonctif plus-que-parfait, 2e pers. sing.
qu'il eût échangé des regards subjonctif plus-que-parfait, 3e pers. sing. masc.
qu'elle eût échangé des regards subjonctif plus-que-parfait, 3e pers. sing. fém.
que nous eussions échangé des regards subjonctif plus-que-parfait, 1re pers. plur.
que vous eussiez échangé des regards subjonctif plus-que-parfait, 2e pers. plur.
qu'ils eussent échangé des regards subjonctif plus-que-parfait, 3e pers. plur. masc.
qu'elles eussent échangé des regards subjonctif plus-que-parfait, 3e pers. plur. fém.
échange des regards impératif présent, 2e pers. sing.
échangeons des regards impératif présent, 1re pers. plur.
échangez des regards impératif présent, 2e pers. plur.
aie échangé des regards impératif passé, 2e pers. sing.
ayons échangé des regards impératif passé, 1re pers. plur.
ayez échangé des regards impératif passé, 2e pers. plur.
Переводы на другие языки
العربية
تبادل النظرات
النظر إلى بعضهم البعض، غالبًا لفترة وجيزة أو بمعنى معين.
«تبادلوا النظرات خلال الاجتماع.»
Формы (1)
تبادل النظرات lemma
de
Blicke austauschen
Der Begriff beschreibt das gegenseitige kurze Anschauen zwischen zwei oder mehreren Personen.
Формы (29)
Blicke austauschen lemma
Blicke austausche Präsens 1. Person Singular
Blicke austauschst Präsens 2. Person Singular
Blicke austauscht Präsens 3. Person Singular
Blicke austauschen Präsens 1. Person Plural
Blicke austauscht Präsens 2. Person Plural
Blicke austauschen Präsens 3. Person Plural
Blicke austauschte Präteritum 1. Person Singular
Blicke austauschtest Präteritum 2. Person Singular
Blicke austauschte Präteritum 3. Person Singular
Blicke austauschten Präteritum 1. Person Plural
Blicke austauschtet Präteritum 2. Person Plural
Blicke austauschten Präteritum 3. Person Plural
Blicke ausgetauscht Partizip II
Blicke austauschend Partizip I
Blicke austausche Konjunktiv I Präsens 1. Person Singular
Blicke austauschest Konjunktiv I Präsens 2. Person Singular
Blicke austausche Konjunktiv I Präsens 3. Person Singular
Blicke austauschen Konjunktiv I Präsens 1. Person Plural
Blicke austauschet Konjunktiv I Präsens 2. Person Plural
Blicke austauschen Konjunktiv I Präsens 3. Person Plural
Blicke austauschte Konjunktiv II Präteritum 1. Person Singular
Blicke austauschtest Konjunktiv II Präteritum 2. Person Singular
Blicke austauschte Konjunktiv II Präteritum 3. Person Singular
Blicke austauschten Konjunktiv II Präteritum 1. Person Plural
Blicke austauschtet Konjunktiv II Präteritum 2. Person Plural
Blicke austauschten Konjunktiv II Präteritum 3. Person Plural
Blicke austausch Imperativ Singular
Blicke austauscht Imperativ Plural
English
exchange glances
To look at each other, often briefly or with a particular meaning.
«They exchanged glances during the meeting.»
Формы (5)
exchange glances lemma
exchanges glances third-person singular
exchanged glances past tense
exchanged glances past participle
exchanging glances present participle
Español
intercambiar miradas
Mirarse mutuamente, a menudo brevemente o con un significado particular.
«Intercambiaron miradas durante la reunión.»
Формы (60)
intercambiar miradas lemma
intercambio miradas presente, 1ª persona singular, indicativo
intercambias miradas presente, 2ª persona singular, indicativo
intercambia miradas presente, 3ª persona singular, indicativo
intercambiamos miradas presente, 1ª persona plural, indicativo
intercambiáis miradas presente, 2ª persona plural, indicativo
intercambian miradas presente, 3ª persona plural, indicativo
intercambiaba miradas pretérito imperfecto, 1ª persona singular, indicativo
intercambiabas miradas pretérito imperfecto, 2ª persona singular, indicativo
intercambiaba miradas pretérito imperfecto, 3ª persona singular, indicativo
intercambiábamos miradas pretérito imperfecto, 1ª persona plural, indicativo
intercambiábais miradas pretérito imperfecto, 2ª persona plural, indicativo
intercambiaban miradas pretérito imperfecto, 3ª persona plural, indicativo
intercambié miradas pretérito perfecto simple, 1ª persona singular, indicativo
intercambiaste miradas pretérito perfecto simple, 2ª persona singular, indicativo
intercambió miradas pretérito perfecto simple, 3ª persona singular, indicativo
intercambiamos miradas pretérito perfecto simple, 1ª persona plural, indicativo
intercambiasteis miradas pretérito perfecto simple, 2ª persona plural, indicativo
intercambiaron miradas pretérito perfecto simple, 3ª persona plural, indicativo
intercambiaré miradas futuro, 1ª persona singular, indicativo
intercambiarás miradas futuro, 2ª persona singular, indicativo
intercambiará miradas futuro, 3ª persona singular, indicativo
intercambiaremos miradas futuro, 1ª persona plural, indicativo
intercambiaréis miradas futuro, 2ª persona plural, indicativo
intercambiarán miradas futuro, 3ª persona plural, indicativo
intercambiaría miradas condicional, 1ª persona singular, indicativo
intercambiarías miradas condicional, 2ª persona singular, indicativo
intercambiaría miradas condicional, 3ª persona singular, indicativo
intercambiaríamos miradas condicional, 1ª persona plural, indicativo
intercambiaríais miradas condicional, 2ª persona plural, indicativo
intercambiarían miradas condicional, 3ª persona plural, indicativo
intercambie miradas presente, 1ª persona singular, subjuntivo
intercambies miradas presente, 2ª persona singular, subjuntivo
intercambie miradas presente, 3ª persona singular, subjuntivo
intercambiemos miradas presente, 1ª persona plural, subjuntivo
intercambiéis miradas presente, 2ª persona plural, subjuntivo
intercambien miradas presente, 3ª persona plural, subjuntivo
intercambiara miradas pretérito imperfecto, 1ª persona singular, subjuntivo
intercambiaras miradas pretérito imperfecto, 2ª persona singular, subjuntivo
intercambiara miradas pretérito imperfecto, 3ª persona singular, subjuntivo
intercambiáramos miradas pretérito imperfecto, 1ª persona plural, subjuntivo
intercambiarais miradas pretérito imperfecto, 2ª persona plural, subjuntivo
intercambiaran miradas pretérito imperfecto, 3ª persona plural, subjuntivo
intercambiase miradas pretérito imperfecto, 1ª persona singular, subjuntivo
intercambiases miradas pretérito imperfecto, 2ª persona singular, subjuntivo
intercambiase miradas pretérito imperfecto, 3ª persona singular, subjuntivo
intercambiásemos miradas pretérito imperfecto, 1ª persona plural, subjuntivo
intercambiaseis miradas pretérito imperfecto, 2ª persona plural, subjuntivo
intercambiasen miradas pretérito imperfecto, 3ª persona plural, subjuntivo
intercambiare miradas futuro, 1ª persona singular, subjuntivo
intercambiares miradas futuro, 2ª persona singular, subjuntivo
intercambiare miradas futuro, 3ª persona singular, subjuntivo
intercambiáremos miradas futuro, 1ª persona plural, subjuntivo
intercambiareis miradas futuro, 2ª persona plural, subjuntivo
intercambiaren miradas futuro, 3ª persona plural, subjuntivo
intercambia miradas imperativo, 2ª persona singular
intercambiad miradas imperativo, 2ª persona plural
intercambie miradas imperativo, 3ª persona singular, usted
intercambien miradas imperativo, 3ª persona plural, ustedes
intercambiando miradas gerundio
hi
एक दूसरे को देखना
यह अवधारणा दो या अधिक लोगों द्वारा एक दूसरे की ओर देखने की क्रिया को दर्शाती है।
Формы (1)
एक दूसरे को देखना lemma
pt
olhar um para o outro
Olhar mutuamente, trocando olhares entre duas ou mais pessoas.
Формы (1)
olhar um para o outro lemma
tr
bakışmak
İki veya daha fazla kişinin karşılıklı olarak birbirine bakması.
Формы (81)
bakışmak lemma
bakışırım present/1sg
bakışırsın present/2sg
bakışır present/3sg
bakışırız present/1pl
bakışırsınız present/2pl
bakışırlar present/3pl
bakışıyorum present-continuous/1sg
bakışıyorsun present-continuous/2sg
bakışıyor present-continuous/3sg
bakışıyoruz present-continuous/1pl
bakışıyorsunuz present-continuous/2pl
bakışıyorlar present-continuous/3pl
bakıştım past/1sg
bakıştın past/2sg
bakıştı past/3sg
bakıştık past/1pl
bakıştınız past/2pl
bakıştılar past/3pl
bakışmışım past-inferential/1sg
bakışmışsın past-inferential/2sg
bakışmış past-inferential/3sg
bakışmışız past-inferential/1pl
bakışmışsınız past-inferential/2pl
bakışmışlar past-inferential/3pl
bakışacağım future/1sg
bakışacaksın future/2sg
bakışacak future/3sg
bakışacağız future/1pl
bakışacaksınız future/2pl
bakışacaklar future/3pl
bakışaydım past-optative/1sg
bakışaydın past-optative/2sg
bakışaydı past-optative/3sg
bakışaydık past-optative/1pl
bakışaydınız past-optative/2pl
bakışaydılar past-optative/3pl
bakışmalıydım past-necessitative/1sg
bakışmalıydın past-necessitative/2sg
bakışmalıydı past-necessitative/3sg
bakışmalıydık past-necessitative/1pl
bakışmalıydınız past-necessitative/2pl
bakışmalıydılar past-necessitative/3pl
bakışsam past-conditional/1sg
bakışsan past-conditional/2sg
bakışsa past-conditional/3sg
bakışsak past-conditional/1pl
bakışsanız past-conditional/2pl
bakışsalar past-conditional/3pl
bakışmak infinitive
bakışan participle-present
bakışacak participle-future
bakışmış participle-past
bakışmakta locative-verbal-noun
bakışmaya dative-verbal-noun
bakışmayı accusative-verbal-noun
bakışmada locative-verbal-noun
bakışmam negative-infinitive
bakışmam negative-present/1sg
bakışmadım negative-past/1sg
bakışmadın negative-past/2sg
bakışmadı negative-past/3sg
bakışmadık negative-past/1pl
bakışmadınız negative-past/2pl
bakışmadılar negative-past/3pl
bakışmayacağım negative-future/1sg
bakışmayacaksın negative-future/2sg
bakışmayacak negative-future/3sg
bakışmayacağız negative-future/1pl
bakışmayacaksınız negative-future/2pl
bakışmayacaklar negative-future/3pl
bakışabilmek potential-infinitive
bakışabilen potential-participle
bakışamadım negative-potential-past/1sg
bakışamayacağım negative-potential-future/1sg
bakışılmak passive-infinitive
bakışıldı passive-past/3sg
bakışılan passive-participle
bakıştırılmak causative-infinitive
bakıştırdı causative-past/3sg
bakıştıran causative-participle
中文
互相使眼色
互相看对方，通常短暂或带有某种意味。
«他们在会议上互相使眼色。»
Формы (1)
互相使眼色 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
échanger des regards — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «échanger des regards»
Товар
Разместить товар на слово «échanger des regards»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «échanger des regards»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «échanger des regards»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «échanger des regards»
 📄
Текст
Написать текст на слово «échanger des regards»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «échanger des regards»
Справочник-перевод
🌐 Français — échanger des regards

Se regarder mutuellement, souvent brièvement ou avec une signification particulière.

Примеры:
  • — Ils ont échangé des regards pendant la réunion.
  • — Le couple a échangé des regards et a souri.
  • — Les étudiants ont échangé des regards lorsque le professeur a posé une question difficile.
🌐 العربية — تبادل النظرات

النظر إلى بعضهم البعض، غالبًا لفترة وجيزة أو بمعنى معين.

Примеры:
  • — تبادلوا النظرات خلال الاجتماع.
    = Ils ont échangé des regards pendant la réunion.
  • — تبادل الزوجان النظرات وابتسما.
    = Les époux ont échangé des regards et ont souri.
  • — تبادل الطلاب النظرات عندما طرح المعلم سؤالًا صعبًا.
    = Les élèves ont échangé des regards lorsque le professeur a posé une question difficile.
🌐 hi — एक दूसरे को देखना

यह अवधारणा दो या अधिक लोगों द्वारा एक दूसरे की ओर देखने की क्रिया को दर्शाती है।

🌐 English — exchange glances

To look at each other, often briefly or with a particular meaning.

Примеры:
  • — They exchanged glances during the meeting.
    = Ils ont échangé des regards pendant la réunion.
  • — The couple exchanged glances and smiled.
    = Le couple a échangé des regards et a souri.
  • — The students exchanged glances when the teacher asked a difficult question.
    = Les élèves ont échangé des regards lorsque le professeur a posé une question difficile.
🌐 Español — intercambiar miradas

Mirarse mutuamente, a menudo brevemente o con un significado particular.

Примеры:
  • — Intercambiaron miradas durante la reunión.
    = Ils ont échangé des regards pendant la réunion.
  • — La pareja intercambió miradas y sonrió.
    = Le couple a échangé des regards et a souri.
  • — Los estudiantes intercambiaron miradas cuando el profesor hizo una pregunta difícil.
    = Les étudiants ont échangé des regards lorsque le professeur a posé une question difficile.
🌐 中文 — 互相使眼色

互相看对方，通常短暂或带有某种意味。

Примеры:
  • — 他们在会议上互相使眼色。
    = Ils se sont lancé des regards pendant la réunion.
  • — 这对夫妇互相使眼色并微笑。
    = Ce couple se lance des regards et sourit.
  • — 当老师问了一个难题时，学生们互相使眼色。
    = Quand le professeur a posé une question difficile, les élèves se sont lancé des regards.
🌐 tr — bakışmak

İki veya daha fazla kişinin karşılıklı olarak birbirine bakması.

🌐 pt — olhar um para o outro

Olhar mutuamente, trocando olhares entre duas ou mais pessoas.

🌐 de — Blicke austauschen

Der Begriff beschreibt das gegenseitige kurze Anschauen zwischen zwei oder mehreren Personen.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → общение → невербальная коммуникация → взгляды
Неклассифицируемое → восприятие → зрение → взаимный обмен взглядами
Неклассифицируемое → социальное взаимодействие → межличностные отношения → обмен взглядами
🔗 Связанные понятия:
смотреть взгляд глядеть кивнуть молчание сигнал жест собеседник смущение украдкой понимание общение предупреждение осуждение перемигиваться сговор взаимность мимика флирт договориться переглядывание переглянуться подмигнуть усмехнуться глаза невербальная коммуникация зрительный контакт отводить взгляд
🔙 Входит в состав / Связи:
запереглядываться