secarse 🎲
Perder la humedad o el líquido; volverse seco.
Формы слова (124)
| secarse | lemma (infinitivo reflexivo) |
| secarme | infinitivo reflexivo, 1ª persona singular |
| secarte | infinitivo reflexivo, 2ª persona singular |
| secarse | infinitivo reflexivo, 3ª persona singular/plural |
| secarnos | infinitivo reflexivo, 1ª persona plural |
| secaros | infinitivo reflexivo, 2ª persona plural |
| secándose | gerundio reflexivo |
| secándome | gerundio reflexivo, 1ª persona singular |
| secándote | gerundio reflexivo, 2ª persona singular |
| secándose | gerundio reflexivo, 3ª persona singular/plural |
| secándonos | gerundio reflexivo, 1ª persona plural |
| secándoos | gerundio reflexivo, 2ª persona plural |
| me seco | presente de indicativo, 1ª persona singular |
| te secas | presente de indicativo, 2ª persona singular |
| se seca | presente de indicativo, 3ª persona singular |
| nos secamos | presente de indicativo, 1ª persona plural |
| os secáis | presente de indicativo, 2ª persona plural |
| se secan | presente de indicativo, 3ª persona plural |
| me sequé | pretérito perfecto simple, 1ª persona singular |
| te secaste | pretérito perfecto simple, 2ª persona singular |
| se secó | pretérito perfecto simple, 3ª persona singular |
| nos secamos | pretérito perfecto simple, 1ª persona plural |
| os secasteis | pretérito perfecto simple, 2ª persona plural |
| se secaron | pretérito perfecto simple, 3ª persona plural |
| me secaba | pretérito imperfecto, 1ª persona singular |
| te secabas | pretérito imperfecto, 2ª persona singular |
| se secaba | pretérito imperfecto, 3ª persona singular |
| nos secábamos | pretérito imperfecto, 1ª persona plural |
| os secabais | pretérito imperfecto, 2ª persona plural |
| se secaban | pretérito imperfecto, 3ª persona plural |
| me secaré | futuro simple, 1ª persona singular |
| te secarás | futuro simple, 2ª persona singular |
| se secará | futuro simple, 3ª persona singular |
| nos secaremos | futuro simple, 1ª persona plural |
| os secaréis | futuro simple, 2ª persona plural |
| se secarán | futuro simple, 3ª persona plural |
| me secaría | condicional simple, 1ª persona singular |
| te secarías | condicional simple, 2ª persona singular |
| se secaría | condicional simple, 3ª persona singular |
| nos secaríamos | condicional simple, 1ª persona plural |
| os secaríais | condicional simple, 2ª persona plural |
| se secarían | condicional simple, 3ª persona plural |
| me he secado | pretérito perfecto compuesto, 1ª persona singular |
| te has secado | pretérito perfecto compuesto, 2ª persona singular |
| se ha secado | pretérito perfecto compuesto, 3ª persona singular |
| nos hemos secado | pretérito perfecto compuesto, 1ª persona plural |
| os habéis secado | pretérito perfecto compuesto, 2ª persona plural |
| se han secado | pretérito perfecto compuesto, 3ª persona plural |
| me había secado | pluscuamperfecto, 1ª persona singular |
| te habías secado | pluscuamperfecto, 2ª persona singular |
| se había secado | pluscuamperfecto, 3ª persona singular |
| nos habíamos secado | pluscuamperfecto, 1ª persona plural |
| os habíais secado | pluscuamperfecto, 2ª persona plural |
| se habían secado | pluscuamperfecto, 3ª persona plural |
| me hube secado | pretérito anterior, 1ª persona singular |
| te hubiste secado | pretérito anterior, 2ª persona singular |
| se hubo secado | pretérito anterior, 3ª persona singular |
| nos hubimos secado | pretérito anterior, 1ª persona plural |
| os hubisteis secado | pretérito anterior, 2ª persona plural |
| se hubieron secado | pretérito anterior, 3ª persona plural |
| me habré secado | futuro compuesto, 1ª persona singular |
| te habrás secado | futuro compuesto, 2ª persona singular |
| se habrá secado | futuro compuesto, 3ª persona singular |
| nos habremos secado | futuro compuesto, 1ª persona plural |
| os habréis secado | futuro compuesto, 2ª persona plural |
| se habrán secado | futuro compuesto, 3ª persona plural |
| me habría secado | condicional compuesto, 1ª persona singular |
| te habrías secado | condicional compuesto, 2ª persona singular |
| se habría secado | condicional compuesto, 3ª persona singular |
| nos habríamos secado | condicional compuesto, 1ª persona plural |
| os habríais secado | condicional compuesto, 2ª persona plural |
| se habrían secado | condicional compuesto, 3ª persona plural |
| me seque | presente de subjuntivo, 1ª persona singular |
| te seques | presente de subjuntivo, 2ª persona singular |
| se seque | presente de subjuntivo, 3ª persona singular |
| nos sequemos | presente de subjuntivo, 1ª persona plural |
| os sequéis | presente de subjuntivo, 2ª persona plural |
| se sequen | presente de subjuntivo, 3ª persona plural |
| me secara | imperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular |
| te secaras | imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| se secara | imperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular |
| nos secáramos | imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| os secarais | imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| se secaran | imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| me secase | imperfecto de subjuntivo (alt.), 1ª persona singular |
| te secases | imperfecto de subjuntivo (alt.), 2ª persona singular |
| se secase | imperfecto de subjuntivo (alt.), 3ª persona singular |
| nos secásemos | imperfecto de subjuntivo (alt.), 1ª persona plural |
| os secaseis | imperfecto de subjuntivo (alt.), 2ª persona plural |
| se secasen | imperfecto de subjuntivo (alt.), 3ª persona plural |
| me haya secado | pretérito perfecto de subjuntivo, 1ª persona singular |
| te hayas secado | pretérito perfecto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| se haya secado | pretérito perfecto de subjuntivo, 3ª persona singular |
| nos hayamos secado | pretérito perfecto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| os hayáis secado | pretérito perfecto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| se hayan secado | pretérito perfecto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| me hubiera secado | pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular |
| te hubieras secado | pluscuamperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| se hubiera secado | pluscuamperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular |
| nos hubiéramos secado | pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| os hubierais secado | pluscuamperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| se hubieran secado | pluscuamperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| me hubiese secado | pluscuamperfecto de subjuntivo (alt.), 1ª persona singular |
| te hubieses secado | pluscuamperfecto de subjuntivo (alt.), 2ª persona singular |
| se hubiese secado | pluscuamperfecto de subjuntivo (alt.), 3ª persona singular |
| nos hubiésemos secado | pluscuamperfecto de subjuntivo (alt.), 1ª persona plural |
| os hubieseis secado | pluscuamperfecto de subjuntivo (alt.), 2ª persona plural |
| se hubiesen secado | pluscuamperfecto de subjuntivo (alt.), 3ª persona plural |
| me habré de secar / me hubiere secado | futuro de subjuntivo, 1ª persona singular |
| te hubieres secado | futuro de subjuntivo, 2ª persona singular |
| se hubiere secado | futuro de subjuntivo, 3ª persona singular |
| nos hubiéremos secado | futuro de subjuntivo, 1ª persona plural |
| os hubiereis secado | futuro de subjuntivo, 2ª persona plural |
| se hubieren secado | futuro de subjuntivo, 3ª persona plural |
| sécate | imperativo afirmativo, 2ª persona singular |
| séquese | imperativo afirmativo, 3ª persona singular (usted) |
| sequémonos | imperativo afirmativo, 1ª persona plural |
| secaos | imperativo afirmativo, 2ª persona plural (vosotros) |
| séquense | imperativo afirmativo, 3ª persona plural (ustedes) |
| no te seques | imperativo negativo, 2ª persona singular |
| no se seque | imperativo negativo, 3ª persona singular (usted) |
| no nos sequemos | imperativo negativo, 1ª persona plural |
| no os sequéis | imperativo negativo, 2ª persona plural |
| no se sequen | imperativo negativo, 3ª persona plural (ustedes) |
Переводы на другие языки
العربية
يجف
يفقد الرطوبة أو الماء، يصبح جافًا.
«تجف الملابس في الشمس.»
Формы (40)
| يَجِفُّ | imperfect indicative active 3rd person masculine singular |
| يَجِفَّ | imperfect subjunctive active 3rd person masculine singular |
| يَجِفِّ | imperfect jussive active 3rd person masculine singular |
| يَجِفْ | imperfect jussive active 3rd person masculine singular (sukun) |
| يَجِفَّ | imperfect energetic active 3rd person masculine singular |
| يَجِفُّوا | imperfect indicative active 3rd person masculine plural |
| يَجِفُّونَ | imperfect indicative active 3rd person masculine plural (with waw) |
| يَجِفُّوا | imperfect subjunctive active 3rd person masculine plural |
| يَجِفُّوا | imperfect jussive active 3rd person masculine plural |
| تَجِفُّ | imperfect indicative active 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| تَجِفَّ | imperfect subjunctive active 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| تَجِفِّ | imperfect jussive active 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| تَجِفْ | imperfect jussive active 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular (sukun) |
| تَجِفِّينَ | imperfect indicative active 2nd person feminine singular |
| تَجِفِّي | imperfect subjunctive/jussive active 2nd person feminine singular |
| يَجِفَّانِ | imperfect indicative active 3rd person masculine dual |
| يَجِفَّا | imperfect subjunctive/jussive active 3rd person masculine dual |
| تَجِفَّانِ | imperfect indicative active 3rd person feminine dual / 2nd person dual |
| تَجِفَّا | imperfect subjunctive/jussive active 3rd person feminine dual / 2nd person dual |
| نَجِفُّ | imperfect indicative active 1st person plural |
| نَجِفَّ | imperfect subjunctive active 1st person plural |
| نَجِفِّ | imperfect jussive active 1st person plural |
| نَجِفْ | imperfect jussive active 1st person plural (sukun) |
| أَجِفُّ | imperfect indicative active 1st person singular |
| أَجِفَّ | imperfect subjunctive active 1st person singular |
| أَجِفِّ | imperfect jussive active 1st person singular |
| أَجِفْ | imperfect jussive active 1st person singular (sukun) |
| اِجْفِفْ | imperative active 2nd person masculine singular |
| اِجْفِفِي | imperative active 2nd person feminine singular |
| اِجْفِفَا | imperative active 2nd person dual |
| اِجْفِفُوا | imperative active 2nd person masculine plural |
| اِجْفِفْنَ | imperative active 2nd person feminine plural |
| يَجِفُّ | imperfect passive 3rd person masculine singular (يُجَفُّ) |
| تُجَفُّ | imperfect passive 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| أُجَفُّ | imperfect passive 1st person singular |
| نُجَفُّ | imperfect passive 1st person plural |
| يُجَفُّوا | imperfect passive 3rd person masculine plural |
| تُجَفِّينَ | imperfect passive 2nd person feminine singular |
| يُجَفَّانِ | imperfect passive 3rd person masculine dual |
| اُجْفَفْ | imperative passive 2nd person masculine singular (rare) |
de
trocknen
Der Vorgang beschreibt das Trockenwerden oder Austrocknen einer Oberfläche.
Формы (1)
| trocknen | lemma |
English
dry
To become dry; to lose moisture or liquid.
«The clothes are drying in the sun.»
Формы (7)
| dry | lemma |
| drier | comparative |
| dryer | comparative |
| driest | superlative |
| dryest | superlative |
| more dry | comparative |
| most dry | superlative |
Français
sécher
Perdre son humidité ; devenir sec.
«Le linge sèche au soleil.»
Формы (51)
| sécher | infinitive |
| séchant | participle present |
| séché | participle past masculine singular |
| séchée | participle past feminine singular |
| séchés | participle past masculine plural |
| séchées | participle past feminine plural |
| sèche | indicative present 1st person singular |
| sèches | indicative present 2nd person singular |
| sèche | indicative present 3rd person singular |
| séchons | indicative present 1st person plural |
| séchez | indicative present 2nd person plural |
| sèchent | indicative present 3rd person plural |
| séchais | indicative imperfect 1st person singular |
| séchais | indicative imperfect 2nd person singular |
| séchait | indicative imperfect 3rd person singular |
| séchions | indicative imperfect 1st person plural |
| séchiez | indicative imperfect 2nd person plural |
| séchaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| séchai | indicative past historic 1st person singular |
| séchas | indicative past historic 2nd person singular |
| sécha | indicative past historic 3rd person singular |
| séchâmes | indicative past historic 1st person plural |
| séchâtes | indicative past historic 2nd person plural |
| séchèrent | indicative past historic 3rd person plural |
| sécherai | indicative future 1st person singular |
| sécheras | indicative future 2nd person singular |
| séchera | indicative future 3rd person singular |
| sécherons | indicative future 1st person plural |
| sécherez | indicative future 2nd person plural |
| sécheront | indicative future 3rd person plural |
| sécherais | conditional present 1st person singular |
| sécherais | conditional present 2nd person singular |
| sécherait | conditional present 3rd person singular |
| sécherions | conditional present 1st person plural |
| sécheriez | conditional present 2nd person plural |
| sécheraient | conditional present 3rd person plural |
| sèche | subjunctive present 1st person singular |
| sèches | subjunctive present 2nd person singular |
| sèche | subjunctive present 3rd person singular |
| séchiez | subjunctive present 1st person plural |
| séchiez | subjunctive present 2nd person plural |
| sèchent | subjunctive present 3rd person plural |
| séchasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| séchasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| séchât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| séchassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| séchassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| séchassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| sèche | imperative 2nd person singular |
| séchons | imperative 1st person plural |
| séchez | imperative 2nd person plural |
hi
सूखना
किसी वस्तु का नमी खोकर सूख जाना
Формы (1)
| सूखना | lemma |
pt
secar
Perder a humidade ou tornar-se seco.
Формы (1)
| secar | lemma |
tr
kurumak
Nemini kaybederek kuru hale gelmek.
Формы (1)
| kurumak | lemma |
中文
变干
失去水分,变得干燥。
«衣服在太阳下变干了。»
Формы (1)
| 变干 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
secarse — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «secarse»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 变干
失去水分,变得干燥。
Примеры:
-
— 衣服在太阳下变干了。
= La ropa se secó al sol.
-
— 冬天我的皮肤会变干。
= En invierno mi piel se vuelve seca.
-
— 我忘了浇水,花都干枯了。
= Olvidé regar, y todas las flores se marchitaron.
🌐 Français — sécher
Perdre son humidité ; devenir sec.
Примеры:
-
— Le linge sèche au soleil.
= La ropa se seca al sol.
-
— Ma peau sèche en hiver.
= Mi piel se seca en invierno.
-
— Les fleurs ont séché parce que j'ai oublié de les arroser.
= Las flores se secaron porque olvidé regarlas.
🌐 English — dry
To become dry; to lose moisture or liquid.
Примеры:
-
— The clothes are drying in the sun.
= La ropa se está secando al sol.
-
— My skin dries out in winter.
= Mi piel se reseca en invierno.
-
— The flowers dried up because I forgot to water them.
= Las flores se secaron porque olvidé regarlas.
🌐 Español — secarse
Perder la humedad o el líquido; volverse seco.
Примеры:
- — La ropa se seca al sol.
- — Mi piel se seca en invierno.
- — Las flores se secaron porque olvidé regarlas.
🌐 tr — kurumak
Nemini kaybederek kuru hale gelmek.
🌐 pt — secar
Perder a humidade ou tornar-se seco.
🌐 hi — सूखना
किसी वस्तु का नमी खोकर सूख जाना
🌐 de — trocknen
Der Vorgang beschreibt das Trockenwerden oder Austrocknen einer Oberfläche.
🌐 العربية — يجف
يفقد الرطوبة أو الماء، يصبح جافًا.
Примеры:
-
— تجف الملابس في الشمس.
= La ropa se seca al sol.
-
— تجف بشرتي في الشتاء.
= Mi piel se reseca en invierno.
-
— جفت الأزهار لأنني نسيت سقايتها.
= Las flores se secaron porque olvidé regarlas.
Пути
×