cuclillas 🔊 🎲

A sitting position where a person rests on their bent knees with buttocks close to the heels, without a chair.

• — He sat in a squat to rest. 🔊
  = Se puso en cuclillas para descansar.
• — The children were squatting on the ground. 🔊
  = Los niños estaban en cuclillas en el suelo.
• — She squatted down to tie her shoe. 🔊
  = Se puso en cuclillas para atarse el zapato.

Posición de sentado en la que la persona descansa sobre las rodillas dobladas con los glúteos cerca de los talones, sin silla.

• — Se sentó en cuclillas para descansar. 🔊
• — Los niños estaban en cuclillas en el suelo. 🔊
• — Ella se puso en cuclillas para atarse el zapato. 🔊

Position assise où la personne repose sur ses genoux pliés, les fesses près des talons, sans chaise.

• — Il s'est assis accroupi pour se reposer. 🔊
  = Se sentó en cuclillas para descansar.
• — Les enfants étaient accroupis par terre. 🔊
  = Los niños estaban en cuclillas en el suelo.
• — Elle s'est accroupie pour attacher sa chaussure. 🔊
  = Ella se agachó en cuclillas para atarse el zapato.

Posição em que a pessoa se abaixa apoiando o peso do corpo sobre os calcanhares ou sobre os pés.

Eine Position, bei der man auf den Fersen mit gebeugten Knien sitzt.

Kişinin dizlerini bükerek topukları üzerine oturduğu duruş biçimi.

उकड़ू बैठने की मुद्रा को दर्शाने वाला शब्द है।

وضعية الجلوس حيث يستند الشخص على ركبتيه المثنيتين مع ملامسة الأرداف للكعبين، دون كرسي.

• — جلس القرفصاء ليستريح. 🔊
  = El conejillo de indias está sentado descansando.
• — كان الأطفال يجلسون القرفصاء على الأرض. 🔊
  = Los niños estaban sentados poniendo los conejillos de indias en el suelo.
• — جلست القرفصاء لتربط حذاءها. 🔊
  = El conejillo de indias se sentó para atarse el zapato.

一种坐姿，人弯曲膝盖，臀部靠近脚跟，没有椅子。

• — 他蹲下来休息。 🔊
  = Él se agachó para descansar.
• — 孩子们蹲在地上。 🔊
  = Los niños están en cuclillas en el suelo.
• — 她蹲下来系鞋带。 🔊
  = Ella se agachó para atarse los cordones.