correa 🔊 🎲

Una correa es una cuerda o tira que se sujeta al collar o arnés de un animal para controlarlo durante los paseos. También puede significar un medio de restricción o control.

• — Puso al perro con correa antes de salir. 🔊
• — El entrenador usó una correa corta para enseñar al cachorro a caminar junto a él. 🔊
• — Mantuvo sus emociones bajo control. 🔊

A leash is a rope or strap attached to a collar or harness for controlling an animal, typically a dog, during walks. It can also mean a means of restraint or control.

• — She put the dog on a leash before going outside. 🔊
  = Ella puso al perro con una correa antes de salir.
• — The trainer used a short leash to teach the puppy to heel. 🔊
  = El entrenador usó una correa corta para enseñar al cachorro a caminar junto a él.
• — He kept his emotions on a tight leash. 🔊
  = Él mantenía sus emociones bajo control.

Une laisse est une corde ou une sangle attachée à un collier ou un harnais pour contrôler un animal, généralement un chien, lors des promenades. Cela peut aussi signifier un moyen de contrainte ou de contrôle.

• — Elle a mis le chien en laisse avant de sortir. 🔊
  = Ella puso la correa al perro antes de salir.
• — Le dresseur a utilisé une laisse courte pour apprendre au chiot à marcher au pied. 🔊
  = El adiestrador usó una correa corta para enseñar al cachorro a caminar junto a él.
• — Il gardait ses émotions en laisse. 🔊
  = Él mantenía sus emociones a raya.

牵引绳是系在宠物项圈或胸背带上的绳子或皮带，用于在散步时控制动物（通常是狗）。也可指约束或控制的手段。

• — 出门前她给狗系上了牵引绳。 🔊
  = Antes de salir, le puso la correa al perro.
• — 训练师用短牵引绳教小狗随行。 🔊
  = El entrenador usa una correa corta para enseñar al cachorro a caminar junto a él.
• — 他严格控制着自己的情绪。 🔊
  = Él controla estrictamente sus emociones.

الرباط هو حبل أو شريط يُربط بطوق أو حزام الحيوان للتحكم فيه أثناء التنزه. يمكن أن يعني أيضًا وسيلة للتقيد أو السيطرة.

• — ربطت الكلب برباط قبل الخروج. 🔊
  = Até al perro con la correa antes de salir.
• — استخدم المدرب رباطًا قصيرًا لتعليم الجرو المشي بجانبه. 🔊
  = El entrenador usa una correa corta para enseñar al dogo a caminar a su lado.
• — أبقى عواطفه تحت السيطرة. 🔊
  = Mantiene sus emociones bajo control.

Uma correia ou corda usada para controlar e guiar um animal, geralmente presa ao pescoço ou ao corpo.

Eine Leine ist eine Schnur oder Kette, mit der ein Tier geführt und kontrolliert wird.

Bir kullanıcıyı veya varlığı belirli bir alana bağlayan sanal bir bağlantı.

यह एक ऐसी रस्सी या पट्टा है जिससे किसी जानवर को बांधकर नियंत्रित किया जाता है।