se rapporter à 🎲

Avoir un lien ou une relation avec quelqu'un ou quelque chose ; se comporter d'une certaine manière envers quelqu'un.

Формы слова (87)
se rapporter à infinitif présent
se rapporter infinitif présent (sans complément)
me rapporter à infinitif, 1re personne du singulier
te rapporter à infinitif, 2e personne du singulier
se rapporter à infinitif, 3e personne du singulier/pluriel
nous rapporter à infinitif, 1re personne du pluriel
vous rapporter à infinitif, 2e personne du pluriel
s'être rapporté à infinitif passé
m'être rapporté à infinitif passé, 1re personne du singulier, masculin
m'être rapportée à infinitif passé, 1re personne du singulier, féminin
t'être rapporté à infinitif passé, 2e personne du singulier, masculin
t'être rapportée à infinitif passé, 2e personne du singulier, féminin
s'être rapporté à infinitif passé, 3e personne du singulier, masculin
s'être rapportée à infinitif passé, 3e personne du singulier, féminin
s'être rapportés à infinitif passé, 3e personne du pluriel, masculin
s'être rapportées à infinitif passé, 3e personne du pluriel, féminin
nous être rapportés à infinitif passé, 1re personne du pluriel, masculin
nous être rapportées à infinitif passé, 1re personne du pluriel, féminin
vous être rapportés à infinitif passé, 2e personne du pluriel, masculin
vous être rapportées à infinitif passé, 2e personne du pluriel, féminin
se rapporte à indicatif présent, 3e personne du singulier
me rapporte à indicatif présent, 1re personne du singulier
te rapporte à indicatif présent, 2e personne du singulier
nous rapportons à indicatif présent, 1re personne du pluriel
vous rapportez à indicatif présent, 2e personne du pluriel
se rapportent à indicatif présent, 3e personne du pluriel
me rapportais à indicatif imparfait, 1re personne du singulier
te rapportais à indicatif imparfait, 2e personne du singulier
se rapportait à indicatif imparfait, 3e personne du singulier
nous rapportions à indicatif imparfait, 1re personne du pluriel
vous rapportiez à indicatif imparfait, 2e personne du pluriel
se rapportaient à indicatif imparfait, 3e personne du pluriel
me rapportai à indicatif passé simple, 1re personne du singulier
te rapportas à indicatif passé simple, 2e personne du singulier
se rapporta à indicatif passé simple, 3e personne du singulier
nous rapportâmes à indicatif passé simple, 1re personne du pluriel
vous rapportâtes à indicatif passé simple, 2e personne du pluriel
se rapportèrent à indicatif passé simple, 3e personne du pluriel
me rapporterai à indicatif futur simple, 1re personne du singulier
te rapporteras à indicatif futur simple, 2e personne du singulier
se rapportera à indicatif futur simple, 3e personne du singulier
nous rapporterons à indicatif futur simple, 1re personne du pluriel
vous rapporterez à indicatif futur simple, 2e personne du pluriel
se rapporteront à indicatif futur simple, 3e personne du pluriel
me rapporterais à conditionnel présent, 1re personne du singulier
te rapporterais à conditionnel présent, 2e personne du singulier
se rapporterait à conditionnel présent, 3e personne du singulier
nous rapporterions à conditionnel présent, 1re personne du pluriel
vous rapporteriez à conditionnel présent, 2e personne du pluriel
se rapporteraient à conditionnel présent, 3e personne du pluriel
que je me rapporte à subjonctif présent, 1re personne du singulier
que tu te rapportes à subjonctif présent, 2e personne du singulier
qu'il se rapporte à subjonctif présent, 3e personne du singulier, masculin
qu'elle se rapporte à subjonctif présent, 3e personne du singulier, féminin
que nous nous rapportions à subjonctif présent, 1re personne du pluriel
que vous vous rapportiez à subjonctif présent, 2e personne du pluriel
qu'ils se rapportent à subjonctif présent, 3e personne du pluriel, masculin
qu'elles se rapportent à subjonctif présent, 3e personne du pluriel, féminin
que je me rapportasse à subjonctif imparfait, 1re personne du singulier
que tu te rapportasses à subjonctif imparfait, 2e personne du singulier
qu'il se rapportât à subjonctif imparfait, 3e personne du singulier
que nous nous rapportassions à subjonctif imparfait, 1re personne du pluriel
que vous vous rapportassiez à subjonctif imparfait, 2e personne du pluriel
qu'ils se rapportassent à subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel
que je me sois rapporté à subjonctif passé, 1re personne du singulier, masculin
que je me sois rapportée à subjonctif passé, 1re personne du singulier, féminin
que tu te sois rapporté à subjonctif passé, 2e personne du singulier, masculin
que tu te sois rapportée à subjonctif passé, 2e personne du singulier, féminin
qu'il se soit rapporté à subjonctif passé, 3e personne du singulier, masculin
qu'elle se soit rapportée à subjonctif passé, 3e personne du singulier, féminin
que nous nous soyons rapportés à subjonctif passé, 1re personne du pluriel, masculin
que nous nous soyons rapportées à subjonctif passé, 1re personne du pluriel, féminin
que vous vous soyez rapportés à subjonctif passé, 2e personne du pluriel, masculin
que vous vous soyez rapportées à subjonctif passé, 2e personne du pluriel, féminin
qu'ils se soient rapportés à subjonctif passé, 3e personne du pluriel, masculin
qu'elles se soient rapportées à subjonctif passé, 3e personne du pluriel, féminin
rapporte-toi à impératif présent, 2e personne du singulier
rapportons-nous à impératif présent, 1re personne du pluriel
rapportez-vous à impératif présent, 2e personne du pluriel
sois-toi rapporté à impératif passé, 2e personne du singulier, masculin
sois-toi rapportée à impératif passé, 2e personne du singulier, féminin
en se rapportant à participe présent
s'étant rapporté à participe passé composé, masculin singulier
s'étant rapportée à participe passé composé, féminin singulier
s'étant rapportés à participe passé composé, masculin pluriel
s'étant rapportées à participe passé composé, féminin pluriel
s'étant rapporté à gérondif passé
Переводы на другие языки
de
sich verhalten
Eine Haltung oder Einstellung gegenüber jemandem oder etwas einnehmen.
Формы (60)
sich verhalten lemma/infinitiv
verhalte mich präsens/1. person singular
verhältst dich präsens/2. person singular
verhält sich präsens/3. person singular
verhalten uns präsens/1. person plural
verhaltet euch präsens/2. person plural
verhalten sich präsens/3. person plural
verhielt mich präteritum/1. person singular
verhieltest dich präteritum/2. person singular
verhielt sich präteritum/3. person singular
verhielten uns präteritum/1. person plural
verhieltet euch präteritum/2. person plural
verhielten sich präteritum/3. person plural
habe mich verhalten perfekt/1. person singular
hast dich verhalten perfekt/2. person singular
hat sich verhalten perfekt/3. person singular
haben uns verhalten perfekt/1. person plural
habt euch verhalten perfekt/2. person plural
haben sich verhalten perfekt/3. person plural
hatte mich verhalten plusquamperfekt/1. person singular
hattest dich verhalten plusquamperfekt/2. person singular
hatte sich verhalten plusquamperfekt/3. person singular
hatten uns verhalten plusquamperfekt/1. person plural
hattet euch verhalten plusquamperfekt/2. person plural
hatten sich verhalten plusquamperfekt/3. person plural
werde mich verhalten futur i/1. person singular
wirst dich verhalten futur i/2. person singular
wird sich verhalten futur i/3. person singular
werden uns verhalten futur i/1. person plural
werdet euch verhalten futur i/2. person plural
werden sich verhalten futur i/3. person plural
werde mich verhalten haben futur ii/1. person singular
wirst dich verhalten haben futur ii/2. person singular
wird sich verhalten haben futur ii/3. person singular
werden uns verhalten haben futur ii/1. person plural
werdet euch verhalten haben futur ii/2. person plural
werden sich verhalten haben futur ii/3. person plural
verhalte dich imperativ/2. person singular
verhaltet euch imperativ/2. person plural
verhalten wir uns imperativ/1. person plural
verhielte mich konjunktiv ii/1. person singular
verhieltest dich konjunktiv ii/2. person singular
verhielte sich konjunktiv ii/3. person singular
verhielten uns konjunktiv ii/1. person plural
verhieltet euch konjunktiv ii/2. person plural
verhielten sich konjunktiv ii/3. person plural
habe mich verhalten konjunktiv i/1. person singular
habest dich verhalten konjunktiv i/2. person singular
habe sich verhalten konjunktiv i/3. person singular
haben uns verhalten konjunktiv i/1. person plural
habet euch verhalten konjunktiv i/2. person plural
haben sich verhalten konjunktiv i/3. person plural
hätte mich verhalten konjunktiv ii perfekt/1. person singular
hättest dich verhalten konjunktiv ii perfekt/2. person singular
hätte sich verhalten konjunktiv ii perfekt/3. person singular
hätten uns verhalten konjunktiv ii perfekt/1. person plural
hättet euch verhalten konjunktiv ii perfekt/2. person plural
hätten sich verhalten konjunktiv ii perfekt/3. person plural
verhalten partizip ii
sich verhaltend partizip i
English
relate to
To have a connection with or concern for someone or something; to behave in a particular way towards someone.
«This relates to our previous discussion.»
Формы (5)
relate to lemma
relates to 3rd person singular present
related to past tense
related to past participle
relating to present participle
hi
व्यवहार करना
किसी व्यक्ति या वस्तु के प्रति एक निश्चित दृष्टिकोण या भावना रखना।
Формы (72)
व्यवहार करना lemma
व्यवहार करता हूँ present, 1st person, singular, masculine
व्यवहार करती हूँ present, 1st person, singular, feminine
व्यवहार करते हैं present, 1st person, plural
व्यवहार करता है present, 2nd person, singular, informal, masculine
व्यवहार करती है present, 2nd person, singular, informal, feminine
व्यवहार करते हो present, 2nd person, plural
व्यवहार करते हैं present, 2nd person, honorific/plural
व्यवहार करता है present, 3rd person, singular, masculine
व्यवहार करती है present, 3rd person, singular, feminine
व्यवहार करते हैं present, 3rd person, plural
व्यवहार कर रहा हूँ present continuous, 1st person, singular, masculine
व्यवहार कर रही हूँ present continuous, 1st person, singular, feminine
व्यवहार कर रहे हैं present continuous, 1st person, plural
व्यवहार कर रहा है present continuous, 2nd person, singular, informal, masculine
व्यवहार कर रही है present continuous, 2nd person, singular, informal, feminine
व्यवहार कर रहे हो present continuous, 2nd person, plural
व्यवहार कर रहे हैं present continuous, 2nd person, honorific/plural
व्यवहार कर रहा है present continuous, 3rd person, singular, masculine
व्यवहार कर रही है present continuous, 3rd person, singular, feminine
व्यवहार कर रहे हैं present continuous, 3rd person, plural
व्यवहार किया past, masculine, singular
व्यवहार की past, feminine, singular
व्यवहार किये past, masculine, plural
व्यवहार कीं past, feminine, plural
व्यवहार करता था past habitual, 1st person, singular, masculine
व्यवहार करती थी past habitual, 1st person, singular, feminine
व्यवहार करते थे past habitual, 1st person, plural
व्यवहार करता था past habitual, 2nd person, singular, informal, masculine
व्यवहार करती थी past habitual, 2nd person, singular, informal, feminine
व्यवहार करते थे past habitual, 2nd person, plural
व्यवहार करते थे past habitual, 2nd person, honorific/plural
व्यवहार करता था past habitual, 3rd person, singular, masculine
व्यवहार करती थी past habitual, 3rd person, singular, feminine
व्यवहार करते थे past habitual, 3rd person, plural
व्यवहार करूँगा future, 1st person, singular, masculine
व्यवहार करूँगी future, 1st person, singular, feminine
व्यवहार करेंगे future, 1st person, plural
व्यवहार करेगा future, 2nd person, singular, informal, masculine
व्यवहार करेगी future, 2nd person, singular, informal, feminine
व्यवहार करोगे future, 2nd person, plural
व्यवहार करेंगे future, 2nd person, honorific/plural
व्यवहार करेगा future, 3rd person, singular, masculine
व्यवहार करेगी future, 3rd person, singular, feminine
व्यवहार करेंगे future, 3rd person, plural
व्यवहार कर imperative, 2nd person, singular, informal
व्यवहार कीजिए imperative, 2nd person, honorific
व्यवहार करो imperative, 2nd person, plural
व्यवहार करें imperative, 1st person, plural
व्यवहार करूँ subjunctive, 1st person, singular
व्यवहार करें subjunctive, 1st person, plural
व्यवहार करे subjunctive, 2nd person, singular, informal
व्यवहार करो subjunctive, 2nd person, plural
व्यवहार करें subjunctive, 2nd person, honorific/plural
व्यवहार करे subjunctive, 3rd person, singular
व्यवहार करें subjunctive, 3rd person, plural
व्यवहार करता participle, present, masculine, singular
व्यवहार करती participle, present, feminine, singular
व्यवहार करते participle, present, masculine, plural
व्यवहार करतीं participle, present, feminine, plural
व्यवहार किया हुआ participle, perfect, masculine, singular
व्यवहार की हुई participle, perfect, feminine, singular
व्यवहार किये हुए participle, perfect, masculine, plural
व्यवहार की हुईं participle, perfect, feminine, plural
व्यवहार करके conjunctive participle
व्यवहार करते हुए participle, simultaneous
व्यवहार करना infinitive, oblique
व्यवहार करने infinitive, oblique
व्यवहार करने को infinitive, dative
व्यवहार करने से infinitive, ablative
व्यवहार करने में infinitive, locative
व्यवहार करने पर infinitive, conditional
pt
tratar
Tratar significa agir ou comportar-se em relação a alguém ou algo.
Формы (73)
tratar infinitive
tratando gerund
tratado past participle
trato indicative present 1st person singular
tratas indicative present 2nd person singular
trata indicative present 3rd person singular
tratamos indicative present 1st person plural
tratais indicative present 2nd person plural
tratam indicative present 3rd person plural
tratava indicative imperfect 1st person singular
tratavas indicative imperfect 2nd person singular
tratava indicative imperfect 3rd person singular
tratávamos indicative imperfect 1st person plural
tratáveis indicative imperfect 2nd person plural
tratavam indicative imperfect 3rd person plural
tratei indicative preterite 1st person singular
trataste indicative preterite 2nd person singular
tratou indicative preterite 3rd person singular
tratamos indicative preterite 1st person plural
tratastes indicative preterite 2nd person plural
trataram indicative preterite 3rd person plural
tratara indicative pluperfect 1st person singular
trataras indicative pluperfect 2nd person singular
tratara indicative pluperfect 3rd person singular
tratáramos indicative pluperfect 1st person plural
tratáreis indicative pluperfect 2nd person plural
trataram indicative pluperfect 3rd person plural
tratarei indicative future 1st person singular
tratarás indicative future 2nd person singular
tratará indicative future 3rd person singular
trataremos indicative future 1st person plural
tratareis indicative future 2nd person plural
tratarão indicative future 3rd person plural
trataria indicative conditional 1st person singular
tratarias indicative conditional 2nd person singular
trataria indicative conditional 3rd person singular
trataríamos indicative conditional 1st person plural
trataríeis indicative conditional 2nd person plural
tratariam indicative conditional 3rd person plural
trate subjunctive present 1st person singular
trates subjunctive present 2nd person singular
trate subjunctive present 3rd person singular
tratemos subjunctive present 1st person plural
trateis subjunctive present 2nd person plural
tratem subjunctive present 3rd person plural
tratasse subjunctive imperfect 1st person singular
tratasses subjunctive imperfect 2nd person singular
tratasse subjunctive imperfect 3rd person singular
tratássemos subjunctive imperfect 1st person plural
tratásseis subjunctive imperfect 2nd person plural
tratassem subjunctive imperfect 3rd person plural
tratar subjunctive future 1st person singular
traares subjunctive future 2nd person singular
tratar subjunctive future 3rd person singular
tratarmos subjunctive future 1st person plural
tratardes subjunctive future 2nd person plural
tratarem subjunctive future 3rd person plural
trata imperative affirmative 2nd person singular
trate imperative affirmative 3rd person singular
tratemos imperative affirmative 1st person plural
tratai imperative affirmative 2nd person plural
tratem imperative affirmative 3rd person plural
não trates imperative negative 2nd person singular
não trate imperative negative 3rd person singular
não tratemos imperative negative 1st person plural
não trateis imperative negative 2nd person plural
não tratem imperative negative 3rd person plural
tratar personal infinitive 1st person singular
tratares personal infinitive 2nd person singular
tratar personal infinitive 3rd person singular
tratarmos personal infinitive 1st person plural
tratardes personal infinitive 2nd person plural
tratarem personal infinitive 3rd person plural
tr
davranmak
Bir şeye veya birine karşı belirli bir tutum sergilemek veya muamele etmek anlamına gelir.
Формы (46)
davranmak lemma
davranırım present/1sg
davranırsın present/2sg
davranır present/3sg
davranırız present/1pl
davranırsınız present/2pl
davranırlar present/3pl
davranıyorum present-continuous/1sg
davranıyorsun present-continuous/2sg
davranıyor present-continuous/3sg
davranıyoruz present-continuous/1pl
davranıyorsunuz present-continuous/2pl
davranıyorlar present-continuous/3pl
davrandım past/1sg
davrandın past/2sg
davrandı past/3sg
davrandık past/1pl
davrandınız past/2pl
davrandılar past/3pl
davranmışım evidential-past/1sg
davranmışsın evidential-past/2sg
davranmış evidential-past/3sg
davranmışız evidential-past/1pl
davranmışsınız evidential-past/2pl
davranmışlar evidential-past/3pl
davranacağım future/1sg
davranacaksın future/2sg
davranacak future/3sg
davranacağız future/1pl
davranacaksınız future/2pl
davranacaklar future/3pl
davran imperative/2sg
davranın imperative/2pl
davransın imperative/3sg
davranın imperative/3pl
davranmakta infinitive-locative
davranmaya infinitive-dative
davranmayı infinitive-accusative
davranmadan infinitive-ablative
davranmanın infinitive-genitive
davranmakla infinitive-instrumental
davranan participle-present
davrandığı participle-past
davranacak participle-future
davranmış participle-evidential
davranmak infinitive
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
se rapporter à — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «se rapporter à»
Справочник-перевод
🌐 English — relate to

To have a connection with or concern for someone or something; to behave in a particular way towards someone.

Примеры:
  • — This relates to our previous discussion.
    = Cela se rapporte à notre discussion précédente.
  • — How does he relate to his colleagues?
    = Comment se rapporte-t-il à ses collègues ?
  • — The documents relate to the case.
    = Les documents se rapportent à l'affaire.
🌐 العربية — يتعلق بـ

أن يكون له علاقة أو صلة بشخص أو شيء ما؛ أن يتصرف بطريقة معينة تجاه شخص ما.

Примеры:
  • — هذا يتعلق بمناقشتنا السابقة.
    = Cela concerne notre discussion précédente.
  • — كيف يتعامل مع زملائه؟
    = Comment se comporte-t-il avec ses collègues ?
  • — الوثائق تتعلق بالقضية.
    = Les documents concernent l'affaire.
🌐 中文 — 与...有关

与某人或某事物有联系或关联;对待某人的方式。

Примеры:
  • — 这与我们之前的讨论有关。
    = Cela est lié à notre discussion précédente.
  • — 他如何对待他的同事?
    = Comment traite-t-il ses collègues ?
  • — 这些文件与案件有关。
    = Ces documents sont liés à l'affaire.
🌐 Español — relacionarse con

Tener conexión o relación con alguien o algo; comportarse de cierta manera hacia alguien.

Примеры:
  • — Esto se relaciona con nuestra discusión anterior.
    = Cela se rapporte à notre discussion précédente.
  • — ¿Cómo se relaciona con sus colegas?
    = Comment vous entendez-vous avec vos collègues ?
  • — Los documentos se relacionan con el caso.
    = Les documents se rapportent à l'affaire.
🌐 Français — se rapporter à

Avoir un lien ou une relation avec quelqu'un ou quelque chose ; se comporter d'une certaine manière envers quelqu'un.

Примеры:
  • — Cela se rapporte à notre discussion précédente.
  • — Comment se rapporte-t-il à ses collègues ?
  • — Les documents se rapportent à l'affaire.
🌐 de — sich verhalten

Eine Haltung oder Einstellung gegenüber jemandem oder etwas einnehmen.

🌐 tr — davranmak

Bir şeye veya birine karşı belirli bir tutum sergilemek veya muamele etmek anlamına gelir.

🌐 hi — व्यवहार करना

किसी व्यक्ति या वस्तु के प्रति एक निश्चित दृष्टिकोण या भावना रखना।

🌐 pt — tratar

Tratar significa agir ou comportar-se em relação a alguém ou algo.

Пути

🔗 Связанные понятия:
класс вид входить обращаться являться группа отношение касаться тип связь мнение множество относить принадлежать уважение оценивать сравнение доверие позиция объект оценка эмоция элемент аргумент принадлежность числиться категория субъект глагол игнорировать пренебрежение расценивать восприятие пропорция включение соотношение причастность этика касательство классификация аспект иерархия членство актант валентность инклюзия категоризация классифицироваться корреляция отнесение подмножество прагматика предвзятость предикат релевантность реляция соотнесение соотноситься таксономия толерантность род точка зрения иметь отношение лексическая семантика реляционный предикат реляционный глагол оценочность полисемичность дательный падеж предлог «к» межличностные отношения выражение позиции устанавливать связь указывать на принадлежность выражать оценку не касаться быть безразличным входить в класс проявлять отношение семантическая роль социальная роль
🔙 Входит в состав / Связи: