cállate 🎲

Orden grosera para dejar de hablar o tapar una abertura.

Формы слова (56)
cállate imperative affirmative 2sg (tú)
cállese imperative affirmative 2sg formal (usted)
cállense imperative affirmative 2pl (ustedes)
callarse infinitive
callándote gerund with reflexive 2sg
callándose gerund with reflexive 3sg/pl
callado past participle masculine singular
callada past participle feminine singular
callados past participle masculine plural
calladas past participle feminine plural
me callo present indicative 1sg
te callas present indicative 2sg
se calla present indicative 3sg
nos callamos present indicative 1pl
os calláis present indicative 2pl
se callan present indicative 3pl
me callaba imperfect indicative 1sg
te callabas imperfect indicative 2sg
se callaba imperfect indicative 3sg
nos callábamos imperfect indicative 1pl
os callabais imperfect indicative 2pl
se callaban imperfect indicative 3pl
me callaré future indicative 1sg
te callarás future indicative 2sg
se callará future indicative 3sg
nos callaremos future indicative 1pl
os callaréis future indicative 2pl
se callarán future indicative 3pl
me calle present subjunctive 1sg
te calles present subjunctive 2sg
se calle present subjunctive 3sg
nos callemos present subjunctive 1pl
os calléis present subjunctive 2pl
se callen present subjunctive 3pl
me callara imperfect subjunctive 1sg
te callaras imperfect subjunctive 2sg
se callara imperfect subjunctive 3sg
nos calláramos imperfect subjunctive 1pl
os callarais imperfect subjunctive 2pl
se callaran imperfect subjunctive 3pl
me callase imperfect subjunctive alt 1sg
te callases imperfect subjunctive alt 2sg
se callase imperfect subjunctive alt 3sg
nos callásemos imperfect subjunctive alt 1pl
os callaseis imperfect subjunctive alt 2pl
se callasen imperfect subjunctive alt 3pl
me haya callado present perfect subjunctive 1sg
te hayas callado present perfect subjunctive 2sg
se haya callado present perfect subjunctive 3sg
me hubiera callado pluperfect subjunctive 1sg
te hubieras callado pluperfect subjunctive 2sg
se hubiera callado pluperfect subjunctive 3sg
cállate ya imperative emphatic 2sg
callaos imperative affirmative 2pl (vosotros)
callate imperative 2sg (voseo)
callate vos imperative 2sg voseo variant
Переводы на другие языки
العربية
اصمت
أمر وقح للتوقف عن الكلام أو لسد فتحة.
«اصمت! لا أريد سماع ذلك.»
Формы (78)
اصمت lemma
اِصْمِتْ imperative masculine singular
اِصْمِتَا imperative dual
اِصْمِتُوا imperative masculine plural
اِصْمِتِي imperative feminine singular
اِصْمِتَا imperative feminine dual
اِصْمِتْنَ imperative feminine plural
أَصْمِتُ imperfect indicative 1st person singular
تَصْمِتُ imperfect indicative 2nd person masculine singular
تَصْمِتِينَ imperfect indicative 2nd person feminine singular
يَصْمِتُ imperfect indicative 3rd person masculine singular
تَصْمِتُ imperfect indicative 3rd person feminine singular
نَصْمِتُ imperfect indicative 1st person plural
تَصْمِتُونَ imperfect indicative 2nd person masculine plural
تَصْمِتْنَ imperfect indicative 2nd person feminine plural
يَصْمِتُونَ imperfect indicative 3rd person masculine plural
يَصْمِتْنَ imperfect indicative 3rd person feminine plural
أَصْمِتَ imperfect subjunctive 1st person singular
تَصْمِتَ imperfect subjunctive 2nd person masculine singular
تَصْمِتِي imperfect subjunctive 2nd person feminine singular
يَصْمِتَ imperfect subjunctive 3rd person masculine singular
تَصْمِتَ imperfect subjunctive 3rd person feminine singular
نَصْمِتَ imperfect subjunctive 1st person plural
تَصْمِتُوا imperfect subjunctive 2nd person masculine plural
تَصْمِتْنَ imperfect subjunctive 2nd person feminine plural
يَصْمِتُوا imperfect subjunctive 3rd person masculine plural
يَصْمِتْنَ imperfect subjunctive 3rd person feminine plural
أَصْمِتْ imperfect jussive 1st person singular
تَصْمِتْ imperfect jussive 2nd person masculine singular
تَصْمِتِي imperfect jussive 2nd person feminine singular
يَصْمِتْ imperfect jussive 3rd person masculine singular
تَصْمِتْ imperfect jussive 3rd person feminine singular
نَصْمِتْ imperfect jussive 1st person plural
تَصْمِتُوا imperfect jussive 2nd person masculine plural
تَصْمِتْنَ imperfect jussive 2nd person feminine plural
يَصْمِتُوا imperfect jussive 3rd person masculine plural
يَصْمِتْنَ imperfect jussive 3rd person feminine plural
صَمَتَ perfect 3rd person masculine singular
صَمَتَتْ perfect 3rd person feminine singular
صَمَتَا perfect 3rd person masculine dual
صَمَتَتَا perfect 3rd person feminine dual
صَمَتُوا perfect 3rd person masculine plural
صَمَتْنَ perfect 3rd person feminine plural
صَمَتْتَ perfect 2nd person masculine singular
صَمَتْتِ perfect 2nd person feminine singular
صَمَتْتُمَا perfect 2nd person dual
صَمَتْتُمْ perfect 2nd person masculine plural
صَمَتْتُنَّ perfect 2nd person feminine plural
صَمَتْتُ perfect 1st person singular
صَمَتْنَا perfect 1st person plural
صَامِت active participle masculine singular
صَامِتَة active participle feminine singular
صَامِتَانِ active participle masculine dual nominative
صَامِتَتَانِ active participle feminine dual nominative
صَامِتُونَ active participle masculine plural nominative
صَامِتَات active participle feminine plural nominative
صَامِتًا active participle masculine singular accusative
صَامِتَةً active participle feminine singular accusative
صَامِتَيْنِ active participle masculine dual accusative/genitive
صَامِتَتَيْنِ active participle feminine dual accusative/genitive
صَامِتِينَ active participle masculine plural accusative/genitive
صَامِتَاتٍ active participle feminine plural accusative/genitive
صَامِتٍ active participle masculine singular genitive
صَامِتَةٍ active participle feminine singular genitive
مَصْمُوت passive participle masculine singular
مَصْمُوتَة passive participle feminine singular
مَصْمُوتَانِ passive participle masculine dual nominative
مَصْمُوتَتَانِ passive participle feminine dual nominative
مَصْمُوتُونَ passive participle masculine plural nominative
مَصْمُوتَات passive participle feminine plural nominative
مَصْمُوتًا passive participle masculine singular accusative
مَصْمُوتَةً passive participle feminine singular accusative
مَصْمُوتَيْنِ passive participle masculine dual accusative/genitive
مَصْمُوتَتَيْنِ passive participle feminine dual accusative/genitive
مَصْمُوتِينَ passive participle masculine plural accusative/genitive
مَصْمُوتَاتٍ passive participle feminine plural accusative/genitive
مَصْمُوتٍ passive participle masculine singular genitive
مَصْمُوتَةٍ passive participle feminine singular genitive
de
Zum Schweigen bringen
Jemanden dazu bringen, nicht mehr zu sprechen.
Формы (25)
zum Schweigen bringend Partizip I
zum Schweigen gebracht Partizip II
ich bringe zum Schweigen Präsens 1. Person Singular
du bringst zum Schweigen Präsens 2. Person Singular
er/sie/es bringt zum Schweigen Präsens 3. Person Singular
wir bringen zum Schweigen Präsens 1. Person Plural
ihr bringt zum Schweigen Präsens 2. Person Plural
sie/Sie bringen zum Schweigen Präsens 3. Person Plural
ich brachte zum Schweigen Präteritum 1. Person Singular
du brachtest zum Schweigen Präteritum 2. Person Singular
er/sie/es brachte zum Schweigen Präteritum 3. Person Singular
wir brachten zum Schweigen Präteritum 1. Person Plural
ihr brachtet zum Schweigen Präteritum 2. Person Plural
sie/Sie brachten zum Schweigen Präteritum 3. Person Plural
ich habe zum Schweigen gebracht Perfekt 1. Person Singular
du hast zum Schweigen gebracht Perfekt 2. Person Singular
er/sie/es hat zum Schweigen gebracht Perfekt 3. Person Singular
wir haben zum Schweigen gebracht Perfekt 1. Person Plural
ihr habt zum Schweigen gebracht Perfekt 2. Person Plural
sie/Sie haben zum Schweigen gebracht Perfekt 3. Person Plural
ich hatte zum Schweigen gebracht Plusquamperfekt 1. Person Singular
er/sie/es hatte zum Schweigen gebracht Plusquamperfekt 3. Person Singular
ich werde zum Schweigen bringen Futur I 1. Person Singular
er/sie/es wird zum Schweigen bringen Futur I 3. Person Singular
sie/Sie werden zum Schweigen bringen Futur I 3. Person Plural
English
shut up
A rude imperative to stop talking or to block an opening.
«Shut up! I don't want to hear it.»
Формы (1)
shut up lemma
Français
tais-toi
Ordre grossier pour arrêter de parler ou boucher une ouverture.
«Tais-toi ! Je ne veux pas l'entendre.»
Формы (2)
tais-toi impératif présent, 2e personne du singulier
taisez-vous impératif présent, 2e personne du pluriel
hi
चुप कराना
किसी को बोलने से रोकना या शांत कराना
Формы (39)
चुप कराना infinitive
चुप कराने infinitive.oblique
चुप कराता participle.imperfective.m.sg
चुप कराती participle.imperfective.f.sg
चुप कराते participle.imperfective.m.pl/oblique
चुप कराया participle.perfective/past.m.sg
चुप कराई participle.perfective/past.f.sg
चुप कराए participle.perfective/past.m.pl
चुप कराईं participle.perfective/past.f.pl
चुप कराने वाला participle.prospective.m.sg
चुप कराने वाली participle.prospective.f.sg
चुप कराने वाले participle.prospective.m.pl
चुप कराता हूँ present.1sg.m
चुप कराती हूँ present.1sg.f
चुप कराता है present.2sg/3sg.m
चुप कराती है present.2sg/3sg.f
चुप कराते हैं present.1pl/3pl.m
चुप कराती हैं present.1pl/3pl.f
चुप कराते हो present.2pl.m
चुप कराता था past.habitual.1sg/3sg.m
चुप कराती थी past.habitual.1sg/3sg.f
चुप कराते थे past.habitual.1pl/3pl.m
चुप कराऊँगा future.1sg.m
चुप कराऊँगी future.1sg.f
चुप कराएगा future.2sg/3sg.m
चुप कराएगी future.2sg/3sg.f
चुप कराएँगे future.1pl/3pl.m
चुप कराओगे future.2pl.m
चुप कराऊँ subjunctive.1sg
चुप कराए subjunctive.2sg/3sg
चुप कराएँ subjunctive.1pl/3pl
चुप कराओ subjunctive.2pl/imperative.2pl
चुप करा imperative.2sg
चुप कराइए imperative.polite
चुप करा रहा हूँ present.continuous.1sg.m
चुप करा रही हूँ present.continuous.1sg.f
चुप करा रहे हैं present.continuous.1pl/3pl.m
चुप करा रहा था past.continuous.1sg/3sg.m
चुप करा रही थी past.continuous.1sg/3sg.f
pt
calar
Fazer com que alguém pare de falar ou permaneça em silêncio.
Формы (21)
calar infinitive
calando gerund
calado past_participle
calo present_indicative_1sg
calas present_indicative_2sg
cala present_indicative_3sg
calamos present_indicative_1pl
calais present_indicative_2pl
calam present_indicative_3pl
calarei future_1sg
calarás future_2sg
calará future_3sg
calaremos future_1pl
calareis future_2pl
calarão future_3pl
cale present_subjunctive_1sg
cales present_subjunctive_2sg
cale present_subjunctive_3sg
calemos present_subjunctive_1pl
caleis present_subjunctive_2pl
calem present_subjunctive_3pl
tr
susatmak
Birinin konuşmasını engellemek veya sessiz kalmasını sağlamak.
Формы (28)
susatmak инфинитив
susatan причастие настоящего/деятеля
susatacak причастие будущего
susatmış причастие прошедшего
susatıyorum настоящее продолженное 1-е ед.
susatıyorsun настоящее продолженное 2-е ед.
susatıyor настоящее продолженное 3-е ед.
susatıyoruz настоящее продолженное 1-е мн.
susatıyorsunuz настоящее продолженное 2-е мн.
susatıyorlar настоящее продолженное 3-е мн.
susatırım настоящее простое 1-е ед.
susatırsın настоящее простое 2-е ед.
susatır настоящее простое 3-е ед.
susatırız настоящее простое 1-е мн.
susatırsınız настоящее простое 2-е мн.
susatırlar настоящее простое 3-е мн.
susattım прошедшее категорическое 1-е ед.
susattın прошедшее категорическое 2-е ед.
susattı прошедшее категорическое 3-е ед.
susattık прошедшее категорическое 1-е мн.
susattınız прошедшее категорическое 2-е мн.
susattılar прошедшее категорическое 3-е мн.
susatacağım будущее 1-е ед.
susatacaksın будущее 2-е ед.
susatacak будущее 3-е ед.
susatacağız будущее 1-е мн.
susatacaksınız будущее 2-е мн.
susatacaklar будущее 3-е мн.
中文
闭嘴
粗鲁地要求某人停止说话，或堵住孔洞。
«闭嘴！我不想听。»
Формы (1)
闭嘴 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
cállate — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «cállate»
Товар
Разместить товар на слово «cállate»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «cállate»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «cállate»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «cállate»
 📄
Текст
Написать текст на слово «cállate»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «cállate»
Справочник-перевод
🌐 de — Zum Schweigen bringen

Jemanden dazu bringen, nicht mehr zu sprechen.

🌐 pt — calar

Fazer com que alguém pare de falar ou permaneça em silêncio.

🌐 tr — susatmak

Birinin konuşmasını engellemek veya sessiz kalmasını sağlamak.

🌐 hi — चुप कराना

किसी को बोलने से रोकना या शांत कराना

🌐 Español — cállate

Orden grosera para dejar de hablar o tapar una abertura.

Примеры:
  • — ¡Cállate! No quiero oírlo.
  • — Tapó el agujero con un trapo.
  • — Cállate y escucha.
🌐 Français — tais-toi

Ordre grossier pour arrêter de parler ou boucher une ouverture.

Примеры:
  • — Tais-toi ! Je ne veux pas l'entendre.
    = ¡Cállate! No quiero oírlo.
  • — Il a bouché le trou avec un chiffon.
    = Tapó el agujero con un trapo.
  • — Tais-toi et écoute.
    = Cállate y escucha.
🌐 中文 — 闭嘴

粗鲁地要求某人停止说话，或堵住孔洞。

Примеры:
  • — 闭嘴！我不想听。
    = ¡Cállate! No quiero oírlo.
  • — 他用抹布堵住了洞。
    = Él tapó el agujero con un trapo.
  • — 你给我闭嘴听着。
    = Cállate y escúchame.
🌐 العربية — اصمت

أمر وقح للتوقف عن الكلام أو لسد فتحة.

Примеры:
  • — اصمت! لا أريد سماع ذلك.
    = ¡Cállate! No quiero oír eso.
  • — سد الفتحة بخرقة.
    = Tapa el agujero con un trapo.
  • — اصمت واستمع فقط.
    = Cállate y solo escucha.
🌐 English — shut up

A rude imperative to stop talking or to block an opening.

Примеры:
  • — Shut up! I don't want to hear it.
    = ¡Cállate! No quiero oírlo.
  • — He shut up the hole with a rag.
    = Tapó el agujero con un trapo.
  • — Just shut up and listen.
    = Cállate y escucha.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действие → физическое воздействие → закрытие отверстия
Неклассифицируемое → речь → приказ → прекращение разговора
Неклассифицируемое → быт → ремонт → заделка щелей
🔗 Связанные понятия:
нос ухо рот тишина бутылка пояс молчание щель дыра ткнуть замолчать отверстие пробка вата горлышко глотка превосходить кляп затычка блокировать изоляция цензура заглушка воткнуть вставить всунуть вынуть герметизация герметизировать забить заглушить закрыть закупоривание закупорить закупорка заложить запихнуть засорить засунуть заткнуться затыкание непроходимость обогнать открыть откупорить перекричать перекрыть поместить превзойти преградить просунуть прочистить разговорить умолкнуть беруши
🔙 Входит в состав / Связи:
послышаться холуй