d'une manière chantante 🎲
D'une manière mélodieuse, avec une intonation rythmée et modulée, comme un chant.
Формы слова (1)
| d'une manière chantante | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
بترتيل
بطريقة لحنية، بنغمة صاعدة وهابطة؛ بإيقاع شبه chant.
«قرأت القصيدة بترتيل.»
Формы (5)
| بترتيل | lemma |
| بِتَرْتِيلٍ | genitive |
| بِتَرْتِيلِ | genitive construct |
| بِتَرْتِيلَ | accusative |
| بِتَرْتِيلِ | accusative construct |
de
Singsang
Eine Art des Sprechens oder Singens mit melodischer, rhythmischer Betonung.
Формы (1)
| Singsang | lemma |
English
in a singsong manner
In a melodious, rising and falling tone; with a rhythmic, chant-like intonation.
«She read the poem in a singsong manner.»
Формы (1)
| in a singsong manner | lemma |
Español
de manera cantarina
De forma melodiosa, con entonación rítmica y ascendente y descendente, similar a un canto.
«Ella leyó el poema de manera cantarina.»
Формы (1)
| de manera cantarina | lemma |
hi
सुर में कहना
यह किसी शब्द या वाक्य को गाकर या सुरीले लहजे में बोलने के भाव को दर्शाता है।
Формы (1)
| सुर में कहना | lemma |
pt
Entoado
Forma de falar ou cantar com entonação melodiosa e prolongada.
Формы (1)
| Entoado | lemma |
tr
ezgili söyleyiş
Sözlerin melodik ve şarkı söyler gibi bir tonla ifade edilmesidir.
Формы (1)
| ezgili söyleyiş | lemma |
中文
吟唱地
以抑扬顿挫、有节奏的语调说话或朗读，像唱歌一样。
«她吟唱地朗读了这首诗。»
Формы (1)
| 吟唱地 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
d'une manière chantante — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «d'une manière chantante»
Товар
Разместить товар на слово «d'une manière chantante»
Услуга
Предложить услугу на слово «d'une manière chantante»
Видео
Загрузить видео на слово «d'une manière chantante»
Аудио
Загрузить аудио на слово «d'une manière chantante»
Текст
Написать текст на слово «d'une manière chantante»
Игра
Добавить игру по слову «d'une manière chantante»
Справочник-перевод
🌐 العربية — بترتيل
بطريقة لحنية، بنغمة صاعدة وهابطة؛ بإيقاع شبه chant.
Примеры:
-
— قرأت القصيدة بترتيل.
= J'ai lu le poème avec une récitation mesurée.
-
— تحدث بترتيل، وكأنه يرتل.
= Il parlait de manière mesurée, comme s'il psalmodiait.
-
— نادى المعلم على أسماء الطلاب بترتيل.
= Le professeur a appelé les noms des élèves de manière mesurée.
🌐 de — Singsang
Eine Art des Sprechens oder Singens mit melodischer, rhythmischer Betonung.
🌐 pt — Entoado
Forma de falar ou cantar com entonação melodiosa e prolongada.
🌐 tr — ezgili söyleyiş
Sözlerin melodik ve şarkı söyler gibi bir tonla ifade edilmesidir.
🌐 hi — सुर में कहना
यह किसी शब्द या वाक्य को गाकर या सुरीले लहजे में बोलने के भाव को दर्शाता है।
🌐 English — in a singsong manner
In a melodious, rising and falling tone; with a rhythmic, chant-like intonation.
Примеры:
-
— She read the poem in a singsong manner.
= Elle a lu le poème de manière chantante.
-
— He spoke in a singsong manner, almost like chanting.
= Il a parlé de manière chantante, presque comme une psalmodie.
-
— The teacher called the students' names in a singsong manner.
= L'enseignant a appelé les noms des élèves de manière chantante.
🌐 Español — de manera cantarina
De forma melodiosa, con entonación rítmica y ascendente y descendente, similar a un canto.
Примеры:
-
— Ella leyó el poema de manera cantarina.
= Elle lut le poème d'une manière chantante.
-
— Habló de manera cantarina, casi como un canto.
= Il parla d'une manière chantante, presque comme un chant.
-
— El maestro llamó a los estudiantes de manera cantarina.
= Le maître appela les élèves d'une manière chantante.
🌐 Français — d'une manière chantante
D'une manière mélodieuse, avec une intonation rythmée et modulée, comme un chant.
Примеры:
- — Elle a lu le poème d'une manière chantante.
- — Il a parlé d'une manière chantante, presque comme un chant.
- — Le professeur a appelé les élèves d'une manière chantante.
🌐 中文 — 吟唱地
以抑扬顿挫、有节奏的语调说话或朗读，像唱歌一样。
Примеры:
-
— 她吟唱地朗读了这首诗。
= Elle a lu le poème de manière chantée.
-
— 他用吟唱地语调说话，几乎像在念经。
= Il parlait sur un ton chantant, presque comme une prière.
-
— 老师吟唱地点了学生的名字。
= Le professeur a appelé les noms des élèves de manière chantée.
Пути
×
![]()