cabaña calefactada 🎲

Término coloquial para una pequeña estructura con calefacción, como una caseta portátil o cobertizo, usada como refugio temporal, para calentarse o trabajar en climas fríos.

Формы слова (2)
cabaña calefactada lemma; singular feminine
cabañas calefactadas plural feminine
Переводы на другие языки
العربية
غرفة تدفئة
تسمية عامية لمبنى صغير مزود بالتدفئة، مثل كابينة متنقلة أو سقيفة، يستخدم للمبيت المؤقت أو التدفئة أو العمل في الطقس البارد.
«استراح العمال في غرفة التدفئة أثناء الصقيع.»
Формы (11)
غُرْفَةُ تَدْفِئَةٍ nominative, singular, feminine, definite (construct state)
غُرْفَةَ تَدْفِئَةٍ accusative, singular, feminine, definite (construct state)
غُرْفَةِ تَدْفِئَةٍ genitive, singular, feminine, definite (construct state)
غُرْفَةُ تَدْفِئَةٍ nominative, singular, feminine, indefinite (construct state)
غُرْفَةَ تَدْفِئَةٍ accusative, singular, feminine, indefinite (construct state)
غُرْفَةِ تَدْفِئَةٍ genitive, singular, feminine, indefinite (construct state)
غُرْفَتَا تَدْفِئَةٍ nominative, dual, feminine
غُرْفَتَيْ تَدْفِئَةٍ accusative/genitive, dual, feminine
غُرَفُ تَدْفِئَةٍ nominative, plural, feminine
غُرَفَ تَدْفِئَةٍ accusative, plural, feminine
غُرَفِ تَدْفِئَةٍ genitive, plural, feminine
de
Wärmebude
Eine kleine, behelfsmäßig beheizte Hütte oder Kabine, die als vorübergehender warmer Aufenthaltsort für Personen dient.
Формы (1)
Wärmebude lemma
English
warm-up hut
Colloquial term for a small heated structure such as a portable cabin or shed used for temporary shelter, warming up, or work in c…
«Workers took a break in the warm-up hut during the frost.»
Формы (2)
warm-up hut singular
warm-up huts plural
Français
baraque chauffée
Terme familier désignant une petite construction chauffée, comme une cabane portable ou un abri, utilisée pour un hébergement temp…
«Les ouvriers se sont reposés dans la baraque chauffée pendant le gel.»
Формы (2)
baraque chauffée lemma
baraques chauffées plural
hi
अस्थायी गर्म आश्रय
यह एक अस्थायी रूप से गर्म किया गया छोटा आश्रय या कक्ष है जिसका उपयोग ठंड में रहने या सामान रखने के लिए किया जाता है
Формы (1)
अस्थायी गर्म आश्रय lemma
pt
Abrigo aquecido
Estrutura temporária aquecida utilizada para permanência breve ou trabalho em ambientes frios.
Формы (1)
Abrigo aquecido lemma
tr
ısıtmalı yük vagonu
Demiryolu taşımacılığında içi ısıtılan kapalı yük vagonu.
Формы (1)
ısıtmalı yük vagonu lemma
中文
暖棚
口语中对供暖小房子（如活动板房、工棚）的称呼，用于寒冷天气里临时居住、取暖或工作。
«工人们在严寒中到暖棚里休息。»
Формы (1)
暖棚 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
cabaña calefactada — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «cabaña calefactada»
Товар
Разместить товар на слово «cabaña calefactada»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «cabaña calefactada»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «cabaña calefactada»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «cabaña calefactada»
 📄
Текст
Написать текст на слово «cabaña calefactada»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «cabaña calefactada»
Справочник-перевод
🌐 de — Wärmebude

Eine kleine, behelfsmäßig beheizte Hütte oder Kabine, die als vorübergehender warmer Aufenthaltsort für Personen dient.

🌐 pt — Abrigo aquecido

Estrutura temporária aquecida utilizada para permanência breve ou trabalho em ambientes frios.

🌐 tr — ısıtmalı yük vagonu

Demiryolu taşımacılığında içi ısıtılan kapalı yük vagonu.

🌐 hi — अस्थायी गर्म आश्रय

यह एक अस्थायी रूप से गर्म किया गया छोटा आश्रय या कक्ष है जिसका उपयोग ठंड में रहने या सामान रखने के लिए किया जाता है

🌐 Français — baraque chauffée

Terme familier désignant une petite construction chauffée, comme une cabane portable ou un abri, utilisée pour un hébergement temporaire, se réchauffer ou travailler par temps froid.

Примеры:
  • — Les ouvriers se sont reposés dans la baraque chauffée pendant le gel.
    = Los obreros descansaron en la barraca calefactada durante la helada.
  • — La baraque chauffée à l'arrêt de bus nous a protégés du vent.
    = La barraca calefactada en la parada del autobús nos protegió del viento.
  • — Ils ont vécu dans une baraque chauffée pendant la construction de leur maison.
    = Vivieron en una barraca calefactada durante la construcción de su casa.
🌐 中文 — 暖棚

口语中对供暖小房子（如活动板房、工棚）的称呼，用于寒冷天气里临时居住、取暖或工作。

Примеры:
  • — 工人们在严寒中到暖棚里休息。
    = Los obreros descansan en el refugio cálido con un frío intenso.
  • — 公交站旁的暖棚让我们避开了寒风。
    = El refugio cálido junto a la parada de autobús nos permitió escapar del viento frío.
  • — 房子盖好之前他们住在暖棚里。
    = Antes de que la casa tuviera techo, vivían en el refugio cálido.
🌐 العربية — غرفة تدفئة

تسمية عامية لمبنى صغير مزود بالتدفئة، مثل كابينة متنقلة أو سقيفة، يستخدم للمبيت المؤقت أو التدفئة أو العمل في الطقس البارد.

Примеры:
  • — استراح العمال في غرفة التدفئة أثناء الصقيع.
    = Los trabajadores descansaban en la sala de calefacción durante la helada.
  • — أنقذتنا غرفة التدفئة عند موقف الحافلات من الرياح.
    = La sala de calefacción nos salvó del viento en la parada de autobús.
  • — عاشوا في غرفة تدفئة أثناء بناء منزلهم.
    = Vivieron en una sala de calefacción mientras construían su casa.
🌐 Español — cabaña calefactada

Término coloquial para una pequeña estructura con calefacción, como una caseta portátil o cobertizo, usada como refugio temporal, para calentarse o trabajar en climas fríos.

Примеры:
  • — Los trabajadores descansaron en la cabaña calefactada durante la helada.
  • — La cabaña calefactada en la parada de autobús nos protegió del viento.
  • — Vivieron en una cabaña calefactada mientras construían su casa.
🌐 English — warm-up hut

Colloquial term for a small heated structure such as a portable cabin or shed used for temporary shelter, warming up, or work in cold weather.

Примеры:
  • — Workers took a break in the warm-up hut during the frost.
    = Los trabajadores descansaron en la caseta climatizada durante la helada.
  • — The warm-up hut at the bus stop saved us from the wind.
    = La caseta climatizada en la parada de autobús nos protegió del viento.
  • — They lived in a warm-up hut while their house was being built.
    = Vivieron en una caseta climatizada mientras se construía su casa.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Строительство → Временные сооружения → Бытовка
Недвижимость → Временное жильё → Тёплый вагончик
Транспорт → Стоянки → Пункт обогрева
Разговорная речь → Бытовые названия
Коммунальное хозяйство → Пункты обогрева
🔗 Связанные понятия:
дверь окно дерево крыша поезд станция зима тепло мороз металл нары сторожка эвакуация дымоход локомотив гулаг вагон-ледник депортация теплоизоляция перевозка грузов перевозка людей великая отечественная война железная дорога колёсная пара железнодорожный путь пассажирский вагон железнодорожный вагон отапливаемость товарный вагон крытый грузовой вагон вагон-теплушка отапливаемый вагон отапливаемый товарный вагон для перевозки людей печь-буржуйка железнодорожный эшелон столыпинский вагон переоборудование товарного вагона
🔙 Входит в состав / Связи:
буржуйка