Abrigo aquecido 🎲
Estrutura temporária aquecida utilizada para permanência breve ou trabalho em ambientes frios.
Формы слова (1)
| Abrigo aquecido | lemma |
Формы (11)
| غُرْفَةُ تَدْفِئَةٍ | nominative, singular, feminine, definite (construct state) |
| غُرْفَةَ تَدْفِئَةٍ | accusative, singular, feminine, definite (construct state) |
| غُرْفَةِ تَدْفِئَةٍ | genitive, singular, feminine, definite (construct state) |
| غُرْفَةُ تَدْفِئَةٍ | nominative, singular, feminine, indefinite (construct state) |
| غُرْفَةَ تَدْفِئَةٍ | accusative, singular, feminine, indefinite (construct state) |
| غُرْفَةِ تَدْفِئَةٍ | genitive, singular, feminine, indefinite (construct state) |
| غُرْفَتَا تَدْفِئَةٍ | nominative, dual, feminine |
| غُرْفَتَيْ تَدْفِئَةٍ | accusative/genitive, dual, feminine |
| غُرَفُ تَدْفِئَةٍ | nominative, plural, feminine |
| غُرَفَ تَدْفِئَةٍ | accusative, plural, feminine |
| غُرَفِ تَدْفِئَةٍ | genitive, plural, feminine |
Формы (1)
| Wärmebude | lemma |
Формы (2)
| warm-up hut | singular |
| warm-up huts | plural |
Формы (2)
| cabaña calefactada | lemma; singular feminine |
| cabañas calefactadas | plural feminine |
Формы (2)
| baraque chauffée | lemma |
| baraques chauffées | plural |
Формы (1)
| अस्थायी गर्म आश्रय | lemma |
Формы (1)
| ısıtmalı yük vagonu | lemma |
Формы (1)
| 暖棚 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 de — Wärmebude
Eine kleine, behelfsmäßig beheizte Hütte oder Kabine, die als vorübergehender warmer Aufenthaltsort für Personen dient.
🌐 pt — Abrigo aquecido
Estrutura temporária aquecida utilizada para permanência breve ou trabalho em ambientes frios.
🌐 tr — ısıtmalı yük vagonu
Demiryolu taşımacılığında içi ısıtılan kapalı yük vagonu.
🌐 hi — अस्थायी गर्म आश्रय
यह एक अस्थायी रूप से गर्म किया गया छोटा आश्रय या कक्ष है जिसका उपयोग ठंड में रहने या सामान रखने के लिए किया जाता है
🌐 Français — baraque chauffée
Terme familier désignant une petite construction chauffée, comme une cabane portable ou un abri, utilisée pour un hébergement temporaire, se réchauffer ou travailler par temps froid.
- — Les ouvriers se sont reposés dans la baraque chauffée pendant le gel.
- — La baraque chauffée à l'arrêt de bus nous a protégés du vent.
- — Ils ont vécu dans une baraque chauffée pendant la construction de leur maison.
🌐 中文 — 暖棚
口语中对供暖小房子（如活动板房、工棚）的称呼，用于寒冷天气里临时居住、取暖或工作。
- — 工人们在严寒中到暖棚里休息。
- — 公交站旁的暖棚让我们避开了寒风。
- — 房子盖好之前他们住在暖棚里。
🌐 العربية — غرفة تدفئة
تسمية عامية لمبنى صغير مزود بالتدفئة، مثل كابينة متنقلة أو سقيفة، يستخدم للمبيت المؤقت أو التدفئة أو العمل في الطقس البارد.
- — استراح العمال في غرفة التدفئة أثناء الصقيع.
- — أنقذتنا غرفة التدفئة عند موقف الحافلات من الرياح.
- — عاشوا في غرفة تدفئة أثناء بناء منزلهم.
🌐 Español — cabaña calefactada
Término coloquial para una pequeña estructura con calefacción, como una caseta portátil o cobertizo, usada como refugio temporal, para calentarse o trabajar en climas fríos.
- — Los trabajadores descansaron en la cabaña calefactada durante la helada.
- — La cabaña calefactada en la parada de autobús nos protegió del viento.
- — Vivieron en una cabaña calefactada mientras construían su casa.
🌐 English — warm-up hut
Colloquial term for a small heated structure such as a portable cabin or shed used for temporary shelter, warming up, or work in cold weather.
- — Workers took a break in the warm-up hut during the frost.
- — The warm-up hut at the bus stop saved us from the wind.
- — They lived in a warm-up hut while their house was being built.