tomar el pelo 🎲

Verbo coloquial que significa burlarse o tomar el pelo a alguien de forma juguetona o provocadora.

Формы слова (1)
tomar el pelo lemma
Переводы на другие языки
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
tomar el pelo — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «tomar el pelo»
Справочник-перевод
🌐 English — to tease

A slang verb meaning to tease, mock, or troll someone in a playful or provocative way.

🌐 中文 — 调侃

一个俚语动词,意思是以玩笑或挑衅的方式戏弄、嘲笑或调侃某人。

🌐 العربية — السخرية المرحة

فعل عامي يعني استفزاز شخص أو السخرية منه على سبيل المزاح أو المداعبة.

🌐 Español — tomar el pelo

Verbo coloquial que significa burlarse o tomar el pelo a alguien de forma juguetona o provocadora.

🌐 Français — taquiner

Verbe argotique qui signifie taquiner, se moquer ou provoquer quelqu’un de façon ludique.

🌐 de — necken

Ein umgangssprachliches Verb, das bedeutet, jemanden spielerisch zu necken, zu verspotten oder zu provozieren.

🌐 pt — zoar

Verbo informal que significa provocar, zombar ou caçoar de alguém de forma brincalhona.

🌐 tr — dalga geçmek

Birini şakacı veya kışkırtıcı bir şekilde alaya almak, takılmak veya dalga geçmek anlamına gelen argo bir fiil.

🌐 hi — चिढ़ाना

एक बोलचाल का क्रिया जिसका अर्थ है किसी को मज़ाकिया या उकसाने वाले तरीके से चिढ़ाना, ताना मारना या मज़ाक उड़ाना।


🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: