بشكل غير طبيعي 🎲

بطريقة غير طبيعية أو غير عادية أو غير حقيقية؛ غالبًا ما توحي بالتصنع أو الانزعاج.

Формы слова (1)
بشكل غير طبيعي lemma
Переводы на другие языки
de
unnatürlich
Unnatürlich beschreibt etwas, das nicht der Natur oder dem normalen Verlauf entspricht.
Формы (1)
unnatürlich lemma
English
unnaturally
In a way that is not natural, normal, or genuine; often suggesting artificiality or discomfort.
«She smiled unnaturally, as if forced.»
Формы (1)
unnaturally lemma
Español
antinaturalmente
De manera que no es natural, normal o genuina; a menudo sugiere artificialidad o incomodidad.
«Sonrió antinaturalmente, como si fuera forzado.»
Формы (1)
antinaturalmente lemma
Français
anormalement
D'une manière qui n'est pas naturelle, normale ou authentique ; suggère souvent l'artificialité ou l'inconfort.
«Elle a souri anormalement, comme si c'était forcé.»
Формы (1)
anormalement lemma
hi
अस्वाभाविक
अस्वाभाविक का अर्थ है ऐसी बात या स्थिति जो प्राकृतिक और सामान्य न लगे।
Формы (1)
अस्वाभाविक lemma
pt
antinatural
Que não é natural ou que parece contrário à natureza.
Формы (1)
antinatural lemma
tr
doğal olmayan
Doğal olmayan veya yapay bir biçimde gerçekleşen durumu ifade eder.
Формы (1)
doğal olmayan lemma
中文
不自然地
以不自然、不正常或不真实的方式；常暗示做作或不适。
«她笑得不自然，像是勉强挤出来的。»
Формы (1)
不自然地 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
بشكل غير طبيعي — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «بشكل غير طبيعي»
Товар
Разместить товар на слово «بشكل غير طبيعي»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «بشكل غير طبيعي»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «بشكل غير طبيعي»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «بشكل غير طبيعي»
 📄
Текст
Написать текст на слово «بشكل غير طبيعي»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «بشكل غير طبيعي»
Справочник-перевод
🌐 Español — antinaturalmente

De manera que no es natural, normal o genuina; a menudo sugiere artificialidad o incomodidad.

Примеры:
  • — Sonrió antinaturalmente, como si fuera forzado.
    = ابتسم بشكل غير طبيعي، وكأنه متكلّف.
  • — La habitación estaba antinaturalmente silenciosa.
    = كانت الغرفة هادئة بشكل غير طبيعي.
  • — Habló antinaturalmente despacio.
    = تحدّث ببطء غير طبيعي.
🌐 hi — अस्वाभाविक

अस्वाभाविक का अर्थ है ऐसी बात या स्थिति जो प्राकृतिक और सामान्य न लगे।

🌐 tr — doğal olmayan

Doğal olmayan veya yapay bir biçimde gerçekleşen durumu ifade eder.

🌐 de — unnatürlich

Unnatürlich beschreibt etwas, das nicht der Natur oder dem normalen Verlauf entspricht.

🌐 pt — antinatural

Que não é natural ou que parece contrário à natureza.

🌐 English — unnaturally

In a way that is not natural, normal, or genuine; often suggesting artificiality or discomfort.

Примеры:
  • — She smiled unnaturally, as if forced.
    = ابتسمت ابتسامة غير طبيعية، وكأنها متكلّفة.
  • — The room was unnaturally quiet.
    = كانت الغرفة هادئة بشكل غير طبيعي.
  • — He spoke unnaturally slowly.
    = كان يتحدث ببطء غير طبيعي.
🌐 中文 — 不自然地

以不自然、不正常或不真实的方式；常暗示做作或不适。

Примеры:
  • — 她笑得不自然，像是勉强挤出来的。
    = كانت ابتسامتها غير طبيعية، وكأنها تكلفتها.
  • — 房间里安静得不自然。
    = كانت الغرفة هادئة بشكل غير طبيعي.
  • — 他说话慢得不自然。
    = كان يتحدث ببطء غير طبيعي.
🌐 العربية — بشكل غير طبيعي

بطريقة غير طبيعية أو غير عادية أو غير حقيقية؛ غالبًا ما توحي بالتصنع أو الانزعاج.

Примеры:
  • — ابتسمت بشكل غير طبيعي، وكأنها مجبرة.
  • — كانت الغرفة هادئة بشكل غير طبيعي.
  • — تحدث ببطء غير طبيعي.
🌐 Français — anormalement

D'une manière qui n'est pas naturelle, normale ou authentique ; suggère souvent l'artificialité ou l'inconfort.

Примеры:
  • — Elle a souri anormalement, comme si c'était forcé.
    = ابتسمت بشكل غير طبيعي، وكأنه مفروض.
  • — La pièce était anormalement silencieuse.
    = كانت الغرفة هادئة بشكل غير طبيعي.
  • — Il a parlé anormalement lentement.
    = تحدث ببطء غير طبيعي.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → качества → оценка → неестественность
Неклассифицируемое → поведение → манера → принуждённость
Неклассифицируемое → восприятие → впечатление → фальшь
Неклассифицируемое → язык → стиль → искусственность
🔗 Связанные понятия:
странно нормально подозрение напряжение норма недоверие притворно натурально фальшиво искусственно деланно притворство притворство аномалия скованность принуждение ненормально манерно дискомфорт естественность патология конвенция диссонанс аномально аффектация аффектация вычурно вычурность девиация искусственность манерность нарочитость непринуждённо органично отторжение наречие образа действия предикативное наречие оценочное наречие выражение неодобрения противоестественно отклонение от нормы норма и отклонение аффектированно социальное давление диссонансность противоречие природе или норме описание отклонения природное и искусственное естественное versus искусственное
🔙 Входит в состав / Связи:
естественно сдавленно натужно натянуто расфуфыренный