بلا شكل 🔊 🎲

निराकार वह है जिसका कोई निश्चित आकार नहीं होता

Formlos bedeutet, dass etwas keine klar erkennbare Gestalt oder Struktur besitzt.

Belirgin bir biçimi veya formu olmayan şeyleri tanımlayan kavram.

Que não possui forma definida ou contorno claro.

ما يفتقر إلى شكل أو حدود أو بنية واضحة؛ غامض أو غير محدد.

• — اتخذ الضباب كتلة بلا شكل فوق النهر. 🔊
• — ظلت أفكاره بلا شكل ويصعب شرحها. 🔊
• — ملأ قلق بلا شكل عقلها. 🔊

Que carece de forma, contorno o estructura definida; amorfo o vago.

• — La niebla formó una masa informe sobre el río. 🔊
  = شكّل الضباب كتلة عديمة الشكل فوق النهر.
• — Sus ideas seguían siendo informes y difíciles de explicar. 🔊
  = ظلت أفكاره غير واضحة المعالم وصعبة الشرح.
• — Una ansiedad informe llenó su mente. 🔊
  = ملأ قلق غير محدد الشكل عقله.

Qui manque de forme, de contour ou de structure définie ; amorphe ou vague.

• — Le brouillard formait une masse informe au-dessus de la rivière. 🔊
  = شكّل الضباب كتلة عديمة الشكل فوق النهر.
• — Ses idées restaient informes et difficiles à expliquer. 🔊
  = ظلت أفكاره عديمة الشكل وصعبة الشرح.
• — Une angoisse informe envahissait son esprit. 🔊
  = غمر قلقه عديم الشكل عقله.

Lacking a definite shape, structure, or clear outline; amorphous or vague.

• — The fog took on a formless mass above the river. 🔊
  = اتخذ الضباب كتلة بلا شكل فوق النهر.
• — His ideas remained formless and hard to explain. 🔊
  = ظلت أفكاره بلا شكل وصعبة الشرح.
• — A formless anxiety filled her mind. 🔊
  = ملأ قلق بلا شكل عقلها.

没有明确形状、轮廓或结构的；模糊不清、无定形的。

• — 雾气在河面上形成一团无形的块状物。 🔊
  = يشكل الضباب كتلة بلا شكل فوق النهر.
• — 他的想法仍然模糊无形，难以解释。 🔊
  = أفكاره ما تزال غامضة وبلا شكل، يصعب تفسيرها.
• — 一种无形的焦虑充满了她的内心。 🔊
  = ملأ قلق بلا شكل قلبها.